Russian example sentences with "негде"

Больше припарковать негде.
Translate from Russian to English

Им было негде жить.
Translate from Russian to English

Велик мир, а укрыться негде.
Translate from Russian to English

Ему негде жить.
Translate from Russian to English

Дайте воды напиться, а то так есть хочется, что аж переночевать негде.
Translate from Russian to English

У меня две комнатушки - повернуться негде.
Translate from Russian to English

Тебе негде прятаться.
Translate from Russian to English

На его письменном столе было столько вещей, что ему негде было писать.
Translate from Russian to English

Ему было негде жить.
Translate from Russian to English

Мы поискали везде. Уже больше негде смотреть.
Translate from Russian to English

Было негде купить еду.
Translate from Russian to English

В комнате яблоку было негде упасть.
Translate from Russian to English

Там негде спрятаться.
Translate from Russian to English

Тому негде жить, у него нет дома.
Translate from Russian to English

Мне негде спать сегодня ночью.
Translate from Russian to English

Зал был забит таким большим количеством слушателей, что даже негде было встать.
Translate from Russian to English

Зал был до того забит, что даже яблоку было негде упасть.
Translate from Russian to English

Мне негде спать этой ночью.
Translate from Russian to English

Здесь и поиграть-то негде.
Translate from Russian to English

Нам негде было спрятаться.
Translate from Russian to English

Нам негде было укрыться.
Translate from Russian to English

Мне негде сесть.
Translate from Russian to English

Переждать непогоду нам было некогда и негде.
Translate from Russian to English

В этой комнате так мало места - повернуться негде.
Translate from Russian to English

В его квартире повернуться негде.
Translate from Russian to English

Он был нищим, ему негде было даже упасть после смерти.
Translate from Russian to English

Укрыться здесь совершенно негде.
Translate from Russian to English

Тому негде было жить.
Translate from Russian to English

Кто? Мэри? Да на ней пробу ставить негде!
Translate from Russian to English

Этот продавец б/у автомобилей — пройдоха, клейма ставить негде.
Translate from Russian to English

Нам негде спрятаться.
Translate from Russian to English

Нам негде прятаться.
Translate from Russian to English

Тебе негде спрятаться.
Translate from Russian to English

Вам негде спрятаться.
Translate from Russian to English

Спрятаться негде.
Translate from Russian to English

Нам сегодня негде переночевать. Ты нас не приютишь на ночь?
Translate from Russian to English

Больше припарковаться негде.
Translate from Russian to English

Мне негде остановиться.
Translate from Russian to English

Нам негде сесть.
Translate from Russian to English

Вчера мы попали под дождь. Укрыться было негде, и мы промокли до нитки.
Translate from Russian to English

Спрятаться было негде.
Translate from Russian to English

Проблема в том, что нам негде сегодня остановиться на ночь.
Translate from Russian to English

Тебе жить негде?
Translate from Russian to English

Вам жить негде?
Translate from Russian to English

Мне негде жить.
Translate from Russian to English

У меня нет дома, и мне негде жить.
Translate from Russian to English

Зал был переполнен, яблоку было негде упасть.
Translate from Russian to English

Нам негде хранить всю эту еду.
Translate from Russian to English

Этой ночью мне негде спать.
Translate from Russian to English

У тебя в комнате так заставлено, что и шагу негде ступить.
Translate from Russian to English

Народу набилось столько, что яблоку было негде упасть.
Translate from Russian to English

Мы зашли в ресторан пообедать, а там яблоку негде упасть. Администратор долго извинялся, что нет мест, и пригласил зайти попозже.

Мне негде хранить свои вещи.

Припарковаться негде.

Нам было негде жить.

Сами было негде спрятаться.

Сами было негде прятаться.

Тому было негде жить.

Ей негде жить.

Им негде жить.

Тому негде жить?

Тому негде жить.

Им негде жить?

Тебе негде жить?

Вам негде жить?

Тому негде скрыться.

Мне было негде скрыться.

Мне сегодня негде ночевать.

Том сказал, что ему негде жить.

На Парк-Драйв негде припарковаться.

Том сказал, что ему негде ночевать.

Негде было купить еду.

Жить было негде.

Сесть уже негде.

Понаставят своих шушлаек во дворе, людям уже пройти негде.

Тут негде сесть.

Укрыться негде.

Купить поесть было негде.

Припарковаться больше негде.

Том знатный пройдоха, пробы на нём ставить негде.

Здесь и так повернуться негде.

Там негде сесть.

Послушать известную группу пришла многотысячная толпа. Площадь, где проводился концерт, была набита битком, так что яблоку негде упасть было.

Мне негде всё это хранить.

Нам негде всё это хранить.

Сесть негде.

Парковаться негде.

Там негде припарковаться.

Там негде парковаться.

Тому негде спрятаться.

В этом ресторане всегда яблоку негде упасть.

Дайте воды попить, а то так есть хочется, что переночевать негде.

Тому было негде прятаться.

В комнате яблоку негде было упасть.

Мне негде сегодня ночевать.

Тут даже сесть негде.

В комнате даже сесть было негде.

Тебе больше негде прятаться.

Тебе больше негде спрятаться.

Мне негде ночевать.