Russian example sentences with "ненависть"

Ненависть в этом мире никогда не победить ненавистью.
Translate from Russian to English

Истина рождает ненависть.
Translate from Russian to English

Насильная любовь — самая сильная ненависть.
Translate from Russian to English

Ненависть - это раковая опухоль на теле общества.
Translate from Russian to English

Ненависть к народу, к общественному прогрессу, борьба против мира и демократии, разжигание вражды между народами и пропаганда захватнической войны против СССР и стран народной демократии - неотъемлемые черты, характерные для современных буржуазных идеалистических направлений в философии.
Translate from Russian to English

Превращение философии в идеологию американского гангстеризма, звериная ненависть ко всему передовому, идеологический маразм и политический разврат - таковы характерные черты американского варианта платонизма.
Translate from Russian to English

Учитывая настроения масс, их ненависть к расизму, под флагом которого истреблялись целые народы, американо-английские империалисты всячески маскируют свой расизм.
Translate from Russian to English

Ненависть взбесившихся американо-английских империалистов к борющимся за свою свободу и независимость народам не знает предела.
Translate from Russian to English

Как у гитлеровцев лозунг возврата к средневековью выражал их лютую ненависть к прогрессу, так и у современных американских реакционеров этот призыв означает стремление не только остановить историю, но и повернуть ее вспять.
Translate from Russian to English

Это не более чем ненависть к иностранцам.
Translate from Russian to English

Любовь и ненависть идут рука об руку.
Translate from Russian to English

Они испытывают ненависть к Тому.
Translate from Russian to English

Они питают ненависть к Тому.
Translate from Russian to English

Не питай ненависть ко мне.
Translate from Russian to English

Не питайте ненависть ко мне.
Translate from Russian to English

Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.
Translate from Russian to English

Я всё ещё испытываю ненависть к тебе.
Translate from Russian to English

С чего вся эта ненависть?
Translate from Russian to English

Ненависть слепа, как и любовь.
Translate from Russian to English

Ненависть делает людей жестокими.
Translate from Russian to English

Любовь и ненависть - противоположные эмоции.
Translate from Russian to English

По мнению национал-шовинистов, патриотизм - это ненависть ко всему чужому.
Translate from Russian to English

Ненависть неспособна созидать, она может лишь разрушать.
Translate from Russian to English

Ненависть не рождается на пустом месте, она обычно начинается с зависти или страха.
Translate from Russian to English

Любовь и ненависть - близнецы-братья.
Translate from Russian to English

Любовь и ненависть - близнецы.
Translate from Russian to English

Любовь слепа. Ненависть тоже слепа.
Translate from Russian to English

Любовь одноглазая, но ненависть совершенно слепа.
Translate from Russian to English

Ненависть нужно подпитывать, а любовь — естественное для человека чувство. Поэтому любовь всегда побеждает ненависть.
Translate from Russian to English

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому-то.
Translate from Russian to English

Всякий раз, когда она выпускала поклонника за дверь, она унимала свою злобу и ненависть тем, что била падчерицу.
Translate from Russian to English

Русские обладают особым даром вызывать ненависть всех своих соседей.
Translate from Russian to English

В таких местах кажется, что всё — и надежды, и проблемы, и любовь, и ненависть, и радость, и печаль — менее значимо, чем эти седые горы и это голубое небо.

Я ненавижу себя за ненависть к Тому.

Том смог переступить через свою ненависть.

Я ненавижу себя за ненависть к ней.

Они пытаются посеять ненависть и панику в обществе, в рядах молодого поколения.

Когда она услышала, что они так счастливы и так богаты, зависть и ненависть вскипели в её сердце, и она теперь думала лишь о том, как бы снова сделать их несчастными.

Больная душа, которая держится за злость и ненависть, не исцелится до тех пор, пока не отпустит этих демонов.

Ненависть ненавидит ненависть.

Любовь побеждает ненависть.

Чем я заслужил такую ненависть с твоей стороны?

На ненависть я отвечаю прощением.

Ненависть порождает ненависть.

Тома снедала ненависть к двум женщинам: он ненавидел свою жену, а ещё дольше – свою мать.

Ненависть — наш враг.

Ненависть уродует.

Две пламенные страсти – Ян и Инь российской уникальной духовности – овладели суверенной шпаной: оголтелая жажда безудержного потребления материальных благ западной цивилизации и исступлённая ненависть к тому же Западу.

Любовь быстро выгорает и превращается в ненависть.

Любовь и ненависть разделяет тонкая грань.

Говорят, любовь и ненависть очень близки.

В сердцах у людей ненависть.

Любовь может быть поддельной, однако ненависть реальна.

Любовь может быть фальшивой, но ненависть реальна.

Любовь может быть ложью, однако ненависть правдива.

Истина порождает ненависть.

В твоих глазах я вижу только ненависть.

Некоторые люди передают крик, ненависть или удивление в сообщениях с помощью текста, написанного через "Caps Lock". Например: "ЧЕГО?" или "ХВАТИТ МЕНЯ ДОСТАВАТЬ!".

У Сами была огромная ненависть к Лейле.

Ненависть, как и любовь, трудно скрыть.

Мизогиния - это ненависть по отношению к женщинам.

Однажды я рискнул прыгнуть с парашютом, но с тех пор моя ненависть к ним ещё больше.

Все эти годы под маской безразличия я скрывал лишь свою ненависть.

Мне не удастся оценить качество этого проекта объективно, так как моя ненависть к Тому слишком велика.

Ничто не вызывает у меня такую ненависть, как технологии.

Ненависть ничего не решает.

Ненависть не всегда вредит тому, кого ненавидят, но всегда - тому, кто ненавидит.

Учительнице удалось вызвать во мне ненависть к занятиям музыкой.

Ненависть порождает лишь ненависть.

Любовь слепа. Ненависть тоже.

Ненависть - это зима сердца.

Одними управляет страх, другими - ненависть; все остальные чувства исчезли.

Ненависть ведёт к ненависти.

Не сейте ненависть.

Злым людям знакомы только ненависть и предательство.

Проклятый царизм превращал великороссов в палачей украинского народа, всячески вскармливал в нем ненависть к тем, кто запрещал даже украинским детям говорить и учиться на родном языке. Революционная демократия России, если она хочет быть действительно революционной, действительно демократией, должна порвать с этим прошлым, должна вернуть себе, рабочим и крестьянам России, братское доверие рабочих и крестьян Украины. Этого нельзя сделать без полного признания прав Украины, в том числе права на свободное отделение.

Не думаю, что она испытывает к тебе ненависть.

Ненависть может быть побеждена только любовью.

Если кто-то под именем Бога оправдывает ненависть, то это не вера, а идолопоклонство.

У меня в сердце ненависть.

У меня ненависть в сердце.