Russian example sentences with "обнаружить"

Их следы ещё можно обнаружить.
Translate from Russian to English

Его тревожило то, что в любую секунду кто-нибудь может обнаружить то, что он прятал.
Translate from Russian to English

Мэри пробуждается мгновение спустя, чтобы обнаружить себя лежащей на спине.
Translate from Russian to English

Рак вполне можно вылечить, если обнаружить его на ранней стадии.
Translate from Russian to English

Кризис должен был бы побудить не только обнаружить ошибки и причины в прошлом, но также дать стимул, в первую очередь, к разработке будущих стратегий.
Translate from Russian to English

Обнаружить кратчайший морской путь в Индию означало найти путь к богатству и могуществу.
Translate from Russian to English

Он хотел обнаружить источник богатства.
Translate from Russian to English

Он был удивлён обнаружить свою украденную сумку.
Translate from Russian to English

Фальшивки очень легко обнаружить.
Translate from Russian to English

Самый свежий арбуз можно обнаружить, если постучать по его корке.
Translate from Russian to English

Забегая вперёд, скажу, что ничего нового мне на месте преступления обнаружить не удалось.
Translate from Russian to English

Гравитационные волны очень трудно обнаружить.
Translate from Russian to English

Всего за пару минут побагровело небо и замертво упали, корчась от боли, все обитатели этого мирного и безмятежного городка. Лишь одно чудовище способно совершить подобное столь быстро, даже не прилагая усилий. Вестник смерти, так прозвали его в этих краях. Никто и никогда его не видел, но все знают о том, что он существует. Этого нельзя не знать, ведь каждый месяц в случайный день этот монстр покидает своё таинственное логово, которое людям до сих пор не удалось обнаружить, лишь для того, чтобы поглотить очередные пять деревень и городов.
Translate from Russian to English

Вы можете обнаружить, что у вас есть любимая фигура, так как у Гуфельда был слон g7 в королевско-индийской защите.
Translate from Russian to English

Искусственный интеллект не только обрабатывал данные быстрее, чем это возможно для человека; он также обнаружил такие аспекты реальности, которые люди не обнаружили и, возможно, не могут обнаружить.
Translate from Russian to English

Что ты надеешься обнаружить?
Translate from Russian to English

Что ты надеешься там обнаружить?
Translate from Russian to English