Russian example sentences with "оборот"

Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет.
Translate from Russian to English

Земля делает оборот вокруг своей оси за 24 часа.
Translate from Russian to English

Дело приняло опасный оборот.
Translate from Russian to English

Земля совершает оборот вокруг Солнца за 365 дней.
Translate from Russian to English

Земля делает оборот вокруг Солнца примерно за триста шестьдесять пять дней.
Translate from Russian to English

Что такое причастный оборот?
Translate from Russian to English

Причастный оборот — это причастие с зависимыми словами.
Translate from Russian to English

Слово "аригато", которое мы привыкли переводить как "спасибо", буквально значит "вы ставите меня в трудное положение". Другой близкий ему оборот "сумимасэн" означает: "ах, это никогда не кончится" или "ах, мне теперь вовек с вами не рассчитаться".
Translate from Russian to English

Этот оборот речи можно найти уже в Новом Завете.
Translate from Russian to English

«Это действительно нормальный оборот?» — «Зададим вопрос господину Гуглу!»
Translate from Russian to English

Скоро стало ясно, что события приобретают опасный оборот.
Translate from Russian to English

Земля совершает оборот вокруг своей оси примерно за 24 часа, и мы вместе с ней.
Translate from Russian to English

Это просто оборот речи.
Translate from Russian to English

Земля делает оборот вокруг Солнца за 365 дней.
Translate from Russian to English

Разговор принимал неприятный оборот.
Translate from Russian to English

Дело принимало серьезный оборот.
Translate from Russian to English

Солнцу требуется около 230 миллионов лет, чтобы сделать один полный оборот вокруг Млечного Пути.
Translate from Russian to English

Дело начало принимать крайне неприятный оборот.
Translate from Russian to English

События приняли неожиданный оборот.
Translate from Russian to English

Дело принимает неожиданный оборот.
Translate from Russian to English

Земля совершает оборот вокруг Солнца за год.
Translate from Russian to English

Земля вращается вокруг Солнца. Чтобы сделать один полный оборот вокруг Солнца, ей требуется один год.
Translate from Russian to English

Земля также вращается, или вертится, вокруг своей оси. Один полный оборот занимает один день.
Translate from Russian to English

Всё внезапно приняло дурной оборот.
Translate from Russian to English

Земле требуется год, чтобы сделать оборот вокруг Солнца.
Translate from Russian to English

Пропеллер сделал последний оборот и замер.
Translate from Russian to English

Пропеллер сделал последний оборот и остановился.
Translate from Russian to English

Земля каждый год совершает полный оборот вокруг Солнца.
Translate from Russian to English

Дело принимает другой оборот.
Translate from Russian to English

Дело приняло другой оборот.
Translate from Russian to English

Дело начинает принимать другой оборот.
Translate from Russian to English

Дело принимает совсем другой оборот.
Translate from Russian to English

Дело приняло совсем другой оборот.
Translate from Russian to English

Дело приняло новый оборот.
Translate from Russian to English

Дело принимает новый оборот.
Translate from Russian to English

Тому хватило благоразумия убраться оттуда, пока дело не приняло скверный оборот.
Translate from Russian to English

Дело принимает неприглядный оборот.
Translate from Russian to English

Дело приняло дурной оборот.
Translate from Russian to English

Это речевой оборот.
Translate from Russian to English

Это оборот речи.
Translate from Russian to English

Это просто речевой оборот.

Этот оборот звучит неестественно для носителя языка.