Russian example sentences with "обратный"

Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть на обратный путь.
Translate from Russian to English

Обратный осмос осуществляется путём давления на морскую воду, которая проходит через мембрану, отфильтровывающую соль.
Translate from Russian to English

Ты купил обратный билет?
Translate from Russian to English

У Вас есть обратный билет в Японию?
Translate from Russian to English

У Вас есть обратный авиабилет?
Translate from Russian to English

После продолжительного проживания за рубежом многие испытывают "обратный культурный шок" при возвращении на родину.
Translate from Russian to English

Вот мой обратный билет.
Translate from Russian to English

Я купил обратный билет.
Translate from Russian to English

Его замечания имели обратный эффект.
Translate from Russian to English

Его замечания произвели обратный эффект.
Translate from Russian to English

Обратный путь был труден.
Translate from Russian to English

Обратный путь я проделал на автобусе.
Translate from Russian to English

Обратный поход был труден.
Translate from Russian to English

Обратный путь занял куда больше времени.
Translate from Russian to English

Мой обратный рейс до Бостона вылетает через три часа.
Translate from Russian to English

Это мой обратный билет.
Translate from Russian to English

Начинаю обратный отсчёт: десять, девять, восемь, шесть, пять...
Translate from Russian to English

Как мы найдём обратный путь?
Translate from Russian to English

У меня денег осталось только на обратный билет.
Translate from Russian to English

На этот вечер у меня забронирован билет на обратный рейс в Бостон.
Translate from Russian to English

Обратный отсчёт пошёл.
Translate from Russian to English

Даю обратный отсчёт.
Translate from Russian to English

Начинаю обратный отсчёт.
Translate from Russian to English

У тебя есть обратный билет на самолёт?
Translate from Russian to English

У Вас есть обратный билет на самолёт?
Translate from Russian to English

Ты купила обратный билет?
Translate from Russian to English

Установите обратный отсчёт и бегите как подорванные.
Translate from Russian to English

Начать обратный отсчёт.
Translate from Russian to English

«Начать обратный отсчёт!» — произнёс, наконец, голос из динамика заветные слова. Но всё же, несмотря на то, что они были к ним готовы, сердца их ёкнули. — «Десять...» — «Капитан, Вы переживаете?» — спросил его заместитель. — «Немного». — «Девять...» — «М... А о чём?» — «Восемь...» — «О том, что скорее всего больше никогда не увижусь со своей семьёй». — «Семь... Шесть...»
Translate from Russian to English

Включай обратный отсчёт!
Translate from Russian to English

Запускай обратный отсчёт!
Translate from Russian to English

Включайте обратный отсчёт!
Translate from Russian to English

Запускайте обратный отсчёт!
Translate from Russian to English

Покажите мне свой обратный билет, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Ты можешь показать мне свой обратный билет?
Translate from Russian to English

Вы не могли бы показать мне свой обратный билет?
Translate from Russian to English

Ты не мог бы показать мне свой обратный билет?
Translate from Russian to English

Покажи мне свой обратный билет, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Они отправились в обратный путь.
Translate from Russian to English

Они пустились в обратный путь.
Translate from Russian to English

Сейчас идёт обратный процесс.
Translate from Russian to English

Сейчас начался обратный процесс.
Translate from Russian to English

Раньше люди стремились в города, сейчас же мы наблюдаем обратный процесс.

Её замечания произвели обратный эффект.

Произошёл обратный эффект.