Russian example sentences with "обращение"

Надеюсь, что вы примите моё обращение.
Translate from Russian to English

Основной причиной распространения эрозии является хищническое обращение капиталистов с земельным и лесным фондом страны.
Translate from Russian to English

Обращение с женским полом значительно менялось в разные года и в разных странах.
Translate from Russian to English

Не знаю, чем я заслужил такое твоё обращение.
Translate from Russian to English

Это было обращение соседей, вызванное тем, что пьяница шумел в парке. Когда полиция прибыла на место происшествия, Кусанаги был один, он был смертельно пьяным и полностью голым.
Translate from Russian to English

Обращение было мирным и постепенным.
Translate from Russian to English

Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.
Translate from Russian to English

Я пыталась его убедить изменить его обращение с детьми.
Translate from Russian to English

Всякий раз, когда я перевожу что-нибудь с английского языка на испанский, я предпочитаю использовать неформальное обращение "tú" вместо формы вежливого обращения "usted".
Translate from Russian to English

Обращение передавалось по радио.
Translate from Russian to English

Обращение в посольство ничего не дало.
Translate from Russian to English

Жестокое обращение с животными — это грех.
Translate from Russian to English

Боюсь, Ваше обращение по поводу повышения заработной платы снова отклонили.
Translate from Russian to English

Он имеет право на лучшее обращение.
Translate from Russian to English

Обращение выделяется запятыми.
Translate from Russian to English

Чем я заслужил такое обращение?
Translate from Russian to English

В таких случаях не используется обращение на «ты», а используется обращение на «вы».
Translate from Russian to English

Массовое обращение ко Христу в России в начале 90-х годов было названо протестантами «великим постсоветским пробуждением».
Translate from Russian to English

Эта книга - обращение к будущим поколениям.
Translate from Russian to English

Причиной пожара стало неосторожное обращение с огнём.
Translate from Russian to English

Неосторожное обращение с огнём может стать причиной пожара.
Translate from Russian to English

Нам надоело такое обращение.
Translate from Russian to English

Мне надоело такое обращение.
Translate from Russian to English

Ваше обращение было настолько идеально, что я боюсь, что меня просто вышлют из зала.
Translate from Russian to English

Ваше обращение было настолько идеально, что я боюсь, что меня просто вышлют из зала за непрофессионализм.
Translate from Russian to English

Это обращение адресовано тем, кому небезразлична дальнейшая судьба нашего проекта.
Translate from Russian to English

Обращение президента транслируется в прямом эфире по телевизору.
Translate from Russian to English

Мне понравилось его бережное обращение с ребёнком.
Translate from Russian to English

Это Ваше первое обращение к нам?
Translate from Russian to English

Ты слушал рождественское обращение Папы?
Translate from Russian to English