Russian example sentences with "обычный"

Это аниме про то, как обычный японский школьник женился на своей учительнице-инопланетянке. Это Япония, там такое бывает.
Translate from Russian to English

Полицейский совершал свой обычный ночной обход.
Translate from Russian to English

Я пропустил свой обычный поезд.
Translate from Russian to English

Он не обычный студент.
Translate from Russian to English

Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Translate from Russian to English

Хлеб с маслом - это мой обычный завтрак.
Translate from Russian to English

Я простой человек. Я обычный среднестатистический человек.
Translate from Russian to English

Наш Вася – обычный разгильдяй, но со своими убеждениями и позицией.
Translate from Russian to English

Меня облапошил обычный базарный торгаш.
Translate from Russian to English

Он самый обычный студент.
Translate from Russian to English

Он обычный человек.
Translate from Russian to English

Мой отец бреется электробритвой, но я использую обычный станок для бритья.
Translate from Russian to English

Обычный человек, а сколько в нем согревающей других силы!
Translate from Russian to English

Мне тоже больше нравится белый шоколад, нежели обычный.
Translate from Russian to English

Я всего лишь обычный офисный работник.
Translate from Russian to English

Джека здесь нет. Возможно, он опоздал на свой обычный автобус.
Translate from Russian to English

Сработал обычный стереотип мышления.
Translate from Russian to English

Обычный человек давно бы сдался, но только не Том.
Translate from Russian to English

Я обычный человек.
Translate from Russian to English

Обычный или двухместный?
Translate from Russian to English

Вам обычный или двухместный?
Translate from Russian to English

Тебе обычный или двойной?
Translate from Russian to English

Вам обычный или двойной?
Translate from Russian to English

Обычный или двойной?
Translate from Russian to English

Я просто обычный парень, которому нечего терять.
Translate from Russian to English

Однако, это не обычный скучный фильм на политическую тему, это фильм о способности человека жертвовать всем ради всеобщего блага, это фильм об убийственной и в то же время поразительно искренней любви, о предательстве и верности, о гибели и о триумфе!
Translate from Russian to English

Я всего лишь обычный парень.
Translate from Russian to English

Он просто обычный студент.
Translate from Russian to English

Пожалуй, мне больше нравится обычный рис, чем бурый.
Translate from Russian to English

Он просто обычный человек.
Translate from Russian to English

Том вошёл в ресторан и сел за свой обычный столик.
Translate from Russian to English

Снаружи выглядит как обычный магазин.
Translate from Russian to English

Том - обычный подросток.
Translate from Russian to English

Том — самый обычный парень.
Translate from Russian to English

Обычный звонок звенит так — "дзинь", а изящный звонок — "динь-дон".
Translate from Russian to English

Том обычный среднестатистический подросток.
Translate from Russian to English

Насколько я понимаю, сюжет там самый обычный.
Translate from Russian to English

Я самый обычный человек.
Translate from Russian to English

Я обычный парень.
Translate from Russian to English

Как можно определить, породистый кот или обычный?
Translate from Russian to English

Том обычный.
Translate from Russian to English

Том просто обычный человек.
Translate from Russian to English

Сколько времени каждый день обычный подросток смотрит телевизор?
Translate from Russian to English

Это был самый обычный день.
Translate from Russian to English

Хлеб с маслом - мой обычный завтрак.

Том вам не обычный парень. Ему не нравятся вещи, которые нравятся большинству парней, и он не любит заниматься тем, чем с удовольствием занимаются другие.

Том - обычный парень.

Том просто обычный парень.

Вам нужен электронный градусник или обычный?

Обратите внимание, что нельзя зайти на эти страницы через обычный пользовательский интерфейс.

Том - обычный ребёнок.

Том - самый обычный ребёнок.

Обычный ответ на обычный вопрос.

Он не криминальный авторитет. Он просто обычный бандит.

Он обычный.

Я не обычный заключённый, а король этой страны. Отпусти меня и проси, что хочешь.

Это обычный бред сумасшедшего, не обращай внимания.

Том просто обычный мальчик.

Том самый обычный мальчик.

Если новость хотя бы чуть-чуть просочилась в обычный народ, то скрыть её уже не удастся.

Он обычный ученик средней школы, не особо умный.

Залейте в бак обычный бензин.

Это самый обычный городок.

По-моему, Тома излишне демонизируют, а по сути он обычный хам. Мэри таких видела и перевидела, он ей не ровня.

Том не обычный мальчик.

Арбалет превосходит обычный лук по точности и силе.

Он не обычный ученик.

Это был совершенно обычный день.

Обычный оживший мертвец — низший уровень нежити.

Моя жизнь ничем непримечательна. Я обычный работяга, живущий в хрущёвке и едва сводящий концы с концами.

Из какого ж пластика сделана эта трубочка, раз она начала настолько сильно плавиться, когда я просто её положил в самый обычный кипяток?

Я возвращаюсь в обычный режим.

Это обычный жилой дом.

Это не совсем обычный фильм, а так называемое интерактивное кино. То есть иногда по ходу просмотра у зрителя будет возникать возможность совершить тот или иной поступок, который будет влиять на дальнейшее развитие сюжета.

«Как думаешь, смогу ли я спасти этот мир?» — «Навряд ли, ты всего лишь обычный человек, Том».

Я всего лишь обычный землянин.

Главный герой — обычный японский школьник.

Он обычный предприниматель.

Этого нельзя увидеть в обычный микроскоп.

Это обычный человек.

Он самый обычный человек.

Это был обычный день.

Это был обычный дом, ничего особенного.

Опишите свой обычный завтрак.

Опиши свой обычный завтрак.

Он всего лишь обычный человек.

Я просто обычный человек.

Он далеко не обычный ученик.

Её обычный тёмный наряд, скрывавший почти всё тело, сменился на ярко-жёлтую кофту без капюшона и шорты с сандалями.

Это был самый обычный понедельник.

То есть пока я не начал использовать iso-образ в режиме Live USB, основной раздел, созданный Ventoy, отображается как обычный накопитель, и поэтому я вижу файлы как на обычной флешке? При этом если я использую флешку в режиме Live USB, то мои файлы в этом разделе становятся недоступны для использования несмотря на то, что они не удаляются, из-за того, что раздел начинает использоваться под операционную систему? И если я хочу использовать файлы, хранящиеся на флешке с Ventoy в Live USB-режиме, то для этого лучше использовать дополнительный раздел? Я всё верно понимаю?

Мой сын - самый обычный молодой человек.

Если о тебе хотят что-то тайно узнать, действуй на опережение. Заранее опубликуй всю информацию о себе, чтобы всё связанное с тобой перестало быть секретом. И тогда к тебе будет потерян всякий интерес, ведь окажется, что ты самый обычный нормис, который нафиг никому не сдался.

Тут обычный криминал.

Это мой обычный маршрут.

Он был довольно обычный.

Вот глянь на Тома. Весь из себя такой важный, а на деле? Обычный закомплексованный ребёнок, как и все здесь.

Чаще всего люди, наблюдающие за звёздами, подумают, что видели метеорит, в то время как на самом деле это был обычный камень.

Чаще всего наблюдатели за звёздами подумают, что обнаружили метеорит, в то время как на самом деле они смотрят на обычный камень.

На психику действует как обычный шум, так и визуальный.