Russian example sentences with "ого"

Ого! Как дёшево!
Translate from Russian to English

Ого, какая же эта книга старая!
Translate from Russian to English

Ого! Какой большой ящик!
Translate from Russian to English

Когда летом 2010-ого всё начиналось, нас в группе было только трое.
Translate from Russian to English

«Том, сколько лет, сколько зим! Помнишь меня?» — «Отлично помню! Мэри, да?» — «Ого, ты меня помнишь! Я рада!»
Translate from Russian to English

Ого, глубоко.
Translate from Russian to English

Ого, выглядит вкусно.
Translate from Russian to English

Ого! Выглядит восхитительно.
Translate from Russian to English

«Ты во сколько вчера легла?» — «В четыре». — «Ого! И что ты делала так допоздна?» — «Со своим бывшим по телефону болтала».
Translate from Russian to English

Ого!
Translate from Russian to English

Ого, большие часы! Да, это напольные часы.
Translate from Russian to English

Ого, он выпил пять бутылок вина!
Translate from Russian to English

Ого, какая пробка!
Translate from Russian to English

Ого! Ты говоришь на моём языке!
Translate from Russian to English

Ого! Какая большая коробка!
Translate from Russian to English

Ого, времени-то сколько!
Translate from Russian to English

Ого! Не ожидал тебя тут увидеть. Мир тесен, да?
Translate from Russian to English

Ого! Вот это, я понимаю, праздник!
Translate from Russian to English

Ого! Времени-то сколько!
Translate from Russian to English

Ого! Времени-то, оказывается, сколько!
Translate from Russian to English

Ого! Времени-то - седьмой час!
Translate from Russian to English

Ого! Время-то - семь часов!
Translate from Russian to English

Ого, сколько книг!
Translate from Russian to English

— Ого, кто пришел! — сказал папа.
Translate from Russian to English

Ого, да у тебя температура.
Translate from Russian to English

Ого, так много.
Translate from Russian to English

Ого, ты успел сделать так много?
Translate from Russian to English

Ого! Второй час ночи!
Translate from Russian to English

Ого! Первый час ночи!
Translate from Russian to English

Ого, время уже за полночь!
Translate from Russian to English

Ого, время уже заполночь!
Translate from Russian to English

Ого! Я действительно здесь уже три часа зависаю?
Translate from Russian to English

Ого, неужели я действительно здесь уже третий час зависаю?
Translate from Russian to English

Ого! Ничего себе!
Translate from Russian to English

Ого, прям классно!
Translate from Russian to English

«Ух ты! Такое красивое утро у нас здесь сегодня! Мне в самом деле не терпится – а? Что такое?» – «Как дела, Линк?» – «Моршу, в чём дело?» – «Ха, всё просто. Благодаря денежному успеху моих предприятий и карьеры в битбоксе я разбогател!» – «Ого, и ты решил устроить нам вечеринку?» – «Ха, нет. Охрана, вышвырните этих гондонов».
Translate from Russian to English

«Еба, ты как это сделал?» — «Сделал что?» — «Ну, на ЙЦУКЕН точку с запятой поставил?» — «Чего?» — «Ну тип как ты на русской клаве точку с запятой жахнул?» — «А, вот ты о чём. Просто через шифт с зажатой четвёркой». — «Ого, и давно так можно?» — «Да сколько компом пользуюсь, столько и можно». — «Ё-моё, да ты мне без шуток сейчас глаза открыл. Я... я всегда как придурок просто менял для этого раскладку на английскую».
Translate from Russian to English

Ого, да тут целый арсенал.
Translate from Russian to English

Ого, да тут работы не на один день.
Translate from Russian to English

Ого, да у тебя жар.
Translate from Russian to English

«Гляди, там знаменитость идёт!» — «Ого, это же та самая знаменитость!» — «Ты не знаешь, кто это, не так ли?» — «Понятия не имею».

Ого, это же та самая знаменитость!

Услышав, как открывается дверь в общажную комнату, темноволосая девчонка резко подняла взгляд и, раскрыв от удивления рот, уставилась на вошедшую. «Ого! Анют, неужто ты? – спросила она со смехом. – Ха-ха, нихрена себе! Я и не думала, что вновь тебя увижу! Куда пропадала, подруга?» Анна мысленно вздохнула. «Это... долгая история, Лена. Долгая, запутанная и совершенно безумная. Ладно, я здесь, только чтобы забрать вещи, – добавила она, хмуро оглядываясь. – Но... похоже, кто-то уже их вынес».

Ого! А времени-то уже два часа.