Russian example sentences with "ожидается"

Завтра в столице Астане ожидается переменная облачность, осадков не будет.
Translate from Russian to English

В Жамбылской области ожидается визит главы государства.
Translate from Russian to English

Тепло не покидает столицу: завтра ожидается до плюс трёх градусов по Цельсию.
Translate from Russian to English

Ожидается, что небоскрёб будет погружаться в болото.
Translate from Russian to English

Когда ожидается следующий поезд?
Translate from Russian to English

Вечером ожидается дождь.
Translate from Russian to English

Ожидается повышение температуры.
Translate from Russian to English

Ожидается лёгкое повышение температуры.
Translate from Russian to English

Ожидается значительное понижение температуры.
Translate from Russian to English

Ожидается потепление.
Translate from Russian to English

Ожидается лёгкое потепление.
Translate from Russian to English

Ожидается ветер.
Translate from Russian to English

Ожидается сильный ветер.
Translate from Russian to English

Ожидается мороз.
Translate from Russian to English

Ожидается снежная буря.
Translate from Russian to English

Ожидается песчаная буря.
Translate from Russian to English

Ожидается дождь.
Translate from Russian to English

Ожидается ливень.
Translate from Russian to English

Ожидается град.
Translate from Russian to English

Ожидается снег.
Translate from Russian to English

Ожидается жара.
Translate from Russian to English

Ожидается умеренная жара.
Translate from Russian to English

Ожидается тяжёлая жара.
Translate from Russian to English

Ожидается зной.
Translate from Russian to English

Ожидается сильный зной.
Translate from Russian to English

Ожидается туман.
Translate from Russian to English

Ожидается смерч.
Translate from Russian to English

Законопроект, как ожидается, должен быть принят во время текущей сессии.
Translate from Russian to English

Как сообщили в пресс-службе областного акимата, на праздник ожидается прибытие делегаций из соседней Астрахани, Магнитогорска и Железноводска, где находится принадлежащий нашей стране санаторий «Геолог Казахстана».
Translate from Russian to English

До торжественной церемонии официального открытия завода осталось 47 дней, однако ожидается, что строительство окончится раньше.
Translate from Russian to English

Ожидается, что новое правительство осуществит довольно большое число административных реформ.
Translate from Russian to English

Ожидается, что холодная погода продлится до выходных.
Translate from Russian to English

Ожидается, что Том приедет сегодня.
Translate from Russian to English

Ведущий прогноза погоды передаёт, что сегодня ночью ожидается снег.
Translate from Russian to English

Ожидается, что в 2006 году в Шанхае поженятся сто пятьдесят тысяч пар.
Translate from Russian to English

В нашей семье ожидается пополнение.
Translate from Russian to English

В этом году ожидается хороший урожай риса.
Translate from Russian to English

Ожидается, что здесь что-то происходит?
Translate from Russian to English

В этом году ожидается хороший урожай.
Translate from Russian to English

Ожидается, что иена подешевеет относительно доллара.
Translate from Russian to English

Вообще-то мы собирались пойти завтра на пляж, но ожидается дождь.
Translate from Russian to English

Ожидается облачная погода с прояснениями.
Translate from Russian to English

Ожидается, что температура в Бостоне упадет до минус восьми градусов по шкале Фаренгейта.
Translate from Russian to English

Ожидается, что температура в Бостоне упадет до минус двадцати двух градусов по шкале Цельсия.
Translate from Russian to English

Ожидается сильный мороз.

Завтра ожидается переменная облачность, преимущественно без осадков.

Дождя не ожидается.

Сегодня ожидается плохая погода.

Ожидается ветреная погода с дождями, мокрым снегом и гололедицей на дорогах.

Завтра ожидается дождь.

Ожидается, что нынешняя зима будет холоднее предыдущей.

Том не делает то, что от него ожидается.

Ожидается, что уровень разводов возрастёт.

Через неделю-другую ожидается сильное наводнение.

Через одну-две недели ожидается сильное наводнение.

Какой ожидается урожай?

Завтра ожидается снег.

На этой неделе ожидается кратковременное похолодание.

Зима ожидается долгая.

В этом году ожидается богатый урожай риса.

В течение 1-3 часов с сохранением до конца суток 23 марта ожидается ветер с порывами 12-15 м/с.

Но со вторника по четверг ожидается смена северных ветров на южные.

Ожидается снегопад.

Ожидается сотня зрителей.

Для Японии, вулканической страны, геотермальная энергетика, как ожидается, станет экологически чистым источником энергии.

Осадков не ожидается.

В выходные в столице осадков не ожидается.

В Москве погода ясная, осадков не ожидается.

Вечером ожидается мокрый снег.

Вечером ожидается снег с дождём.

Вечером ожидается дождь со снегом.

В ближайшее время в Бостоне ожидается резкое падение среднесуточной температуры.

Сегодня в Бостоне ожидается ясная погода.

На следующей неделе ожидается похолодание до трёх градусов по Цельсию.

Сегодня дождя не ожидается.

В течение часа ожидается дождь.

Вечером ожидается температура около пяти градусов.

В ближайшую неделю осадков не ожидается.

В Петербурге ожидается 29–31 градусов выше ноля.

К концу недели ожидается резкое похолодание.

По прогнозу в ближайшие три дня ожидается дождь.

К концу недели ожидается похолодание.

К концу недели ожидается потепление.

Продления масочного режима не ожидается.

Завтра ожидается снег с дождём.

Морозов в ближайшее время не ожидается.

Погода ожидается хорошая.

В городе ожидается тёплая, солнечная погода.

В городе сохранится ясная, тёплая погода. Осадков не ожидается.

Согласно прогнозу, ожидается град.

Согласно прогнозу, ожидается снижение температуры.

Когда ожидается его возвращение?

Когда ожидается её возвращение?

После двадцатого числа ожидается похолодание.

Завтра в этом регионе ожидается мощный тайфун.

Когда ожидается очередной скачок цен?