Russian example sentences with "основа"

Математика - основа всех наук.
Translate from Russian to English

Южный Казахстан – непоколебимая основа казахов.
Translate from Russian to English

Таким образом, в имперский период была заложена основа для развития телекоммуникаций в Казахстане.
Translate from Russian to English

Семья — это основа основ.
Translate from Russian to English

И тем не менее я считаю, что независимо от правовых обязательств существует и моральная основа для возвращения германских культурных ценностей.
Translate from Russian to English

Основа нашего успеха — хорошая совместная работа.
Translate from Russian to English

Основа успеха в совместной работе - взаимная порядочность.
Translate from Russian to English

Основа настоящей дружбы - в духовном взаимообогащении, обмене опытом познания истины.
Translate from Russian to English

Еда, одежда и укрытие - основа жизни.
Translate from Russian to English

Химические реакции — основа метаболизма.
Translate from Russian to English

Интерпретация — основа перевода.
Translate from Russian to English

Любовь к родителям — основа всех добродетелей.
Translate from Russian to English

Если тональная основа меняет цвет кожи на лице, значит, выбран неподходящий оттенок.
Translate from Russian to English

Излишне говорить, что честность - основа успеха.
Translate from Russian to English

Понимание - это основа.
Translate from Russian to English

Пища - это основа жизни.
Translate from Russian to English

Любовь — это основа счастья.
Translate from Russian to English

Любовь - основа счастья.
Translate from Russian to English

Словарный запас — основа языка.
Translate from Russian to English

Основа гниения рыбы с головы — туловище.
Translate from Russian to English

Для большинства японцев рис - основа рациона.
Translate from Russian to English

Это основа основ.
Translate from Russian to English

Безусловная любовь - основа успеха!
Translate from Russian to English

Крепкий забор-основа добрососедства.
Translate from Russian to English

Вода - основа всего живого.
Translate from Russian to English

Это же основа основ!
Translate from Russian to English

Как ты можешь не знать этого? Это же основа основ!
Translate from Russian to English

Но это же основа основ!
Translate from Russian to English

Продовольственная безопасность - это важная основа национальной безопасности.
Translate from Russian to English

Образование — это основа цивилизации.
Translate from Russian to English

Оленина - основа рациона кочевников.
Translate from Russian to English

Женщина — воплощение любви, основа семьи, королева дома.
Translate from Russian to English

Животноводство - основа здешней экономики.
Translate from Russian to English

Вода - основа жизни.
Translate from Russian to English

Основа - это часть слова без окончания.
Translate from Russian to English

Спасибо! С прошлой проблемой вроде бы разобрался. Теперь новый вопрос. Регулярные выражения — это какой-то абсолютный стандарт, который практически везде одинаков или везде используются полностью своя реализация этих выражений? Или как с SQL, когда есть более-менее единая основа, но конкретные детали могут различаться от места к месту?
Translate from Russian to English

Уважение - основа жизни.
Translate from Russian to English

Это основа всякого образования.
Translate from Russian to English

Научиться слушать – основа разумного бытия.
Translate from Russian to English

Хороший сон — основа крепкого здоровья.
Translate from Russian to English

Белый шар — основа игры. Красный шар приносит одно очко, желтый — два, зеленый — три, коричневый — четыре, синий — пять, розовый — шесть, а черный — семь.