Russian example sentences with "основное"

До недавнего времени основное предназначение женщины заключалось в том, чтобы выйти замуж и рожать детей.
Translate from Russian to English

Маркс и Энгельс доказали, что основное положение мальтусова "закона" абсолютного перенаселения, состоящее в утверждении, что рост населения обгоняет рост средств существования, неверно ни для одной общественно-экономической формации, ни на чем не основано и является досужей выдумкой этого лживого и лицемерного попа.
Translate from Russian to English

На последнем этапе глобализации основное планетарное противоречие, вероятно, возникнет в результате противостояния исламской и китайской цивилизаций.
Translate from Russian to English

Как гласит основное тригонометрическое тождество, сумма квадрата синуса и квадрата косинуса любого аргумента всегда равна единице.
Translate from Russian to English

Во многих турецких ресторанах кебаб — основное блюдо.
Translate from Russian to English

В чём заключается основное отличие?
Translate from Russian to English

После первого блюда идёт основное.
Translate from Russian to English

За первым блюдом идёт основное.
Translate from Russian to English

Это основное человеческое желание.
Translate from Russian to English

Перед тем как войти в основное здание, Вам необходимо пройти три этапа химической обработки.
Translate from Russian to English

Основное направление исторического развития Китая - «длительно объединённое распадётся, а длительно разобщённое объединится».
Translate from Russian to English

Закончилось основное время.
Translate from Russian to English

Основное время закончилось.
Translate from Russian to English

Основное наше требование — это отмена крепостного права.
Translate from Russian to English

Физическая активность - основное условие хорошего здоровья.
Translate from Russian to English

Основное образовательное преимущество университетов заключается в том, что ты можешь достаточно легко обратиться за помощью к знающему человеку и что материал, дающийся в нём, изначально отобран и отсортирован лучше, чем бесчисленная хаотично разбросанная по интернету полезная и бесполезная информация. А, ну и оборудование. Не стоит забывать об оборудовании.
Translate from Russian to English

Это основное блюдо.
Translate from Russian to English

Основное мы сделали.
Translate from Russian to English

Какого рода предложения были бы включены в основное краткое издание Татоэбы?
Translate from Russian to English