Russian example sentences with "относительно"

Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.
Translate from Russian to English

Цены на японские автомобили всё ещё относительно высоки.
Translate from Russian to English

Том очень разборчив относительно того, что он ест.
Translate from Russian to English

Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.
Translate from Russian to English

Она говорит относительно быстро.
Translate from Russian to English

В своем постановлении относительно выступлений американского и английского реакционных биологов Меллера и Дейла против мичуринской биологии Президиум Академии Наук СССР особо подчеркнул, что в настоящее время взгляды Менделя - Моргана - Вейсмана "...используются для оправдания преследования негров в Америке, угнетения колониальных народов, для обоснования американских претензий на установление мирового господства".
Translate from Russian to English

Лживость рассуждений относительно "перенаселения" как причины бедствий трудящихся становится еще более очевидной, если сравнить положение трудящихся капиталистических стран с положением трудящихся СССР и стран народной демократии.
Translate from Russian to English

Молоко должно храниться при относительно низкой температуре.
Translate from Russian to English

Если у вас возникли вопросы относительно нашей деятельности, или вы хотите получить комментарии специалиста, задайте вопрос, заполнив предложенную ниже форму.
Translate from Russian to English

Возникла ссора относительно того, что делать с землей.
Translate from Russian to English

Существует множество теорий относительно происхождения жизни.
Translate from Russian to English

У меня нет никаких сомнений относительно его искренности.
Translate from Russian to English

Том говорил с Вами относительно его планов на следующий уикэнд?
Translate from Russian to English

Тело может быть в движении относительно одной точки отсчёта и покоиться относительно другой.
Translate from Russian to English

Я присоединился относительно недавно, несколько месяцев назад.
Translate from Russian to English

Я уже чувствую себя лучше относительно этого.
Translate from Russian to English

Я ничего не могу сделать относительно этого.
Translate from Russian to English

Я ошибался относительно этого.
Translate from Russian to English

Я ошибалась относительно этого.
Translate from Russian to English

У нас была относительно постоянная температура всю неделю.
Translate from Russian to English

Относительно этого последнего пункта нам придётся ещё потолковать.
Translate from Russian to English

Всё в жизни относительно.
Translate from Russian to English

У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа.
Translate from Russian to English

Существует много неоправданных предубеждений относительно эсперанто.
Translate from Russian to English

Откуда берётся такое чудовищное недопонимание между украинцами и русскими относительно всех последних событий?
Translate from Russian to English

Нет специальных правил относительно одежды, которую нам следует носить.
Translate from Russian to English

Вероятно, Москва и Вашингтон уже находятся в некоем подобии сговора относительно дальнейшего разделения сфер влияния. В любом случае Европейскому Союзу отведена лишь роль блистательного статиста. А неоимпериалистический бронепоезд Китая стоит между тем на запасном пути. Поднебесная империя тщательно готовится заменить Россию в этой глобальной игре.

Всё относительно.

Том не питал иллюзий относительно своего будущего. Весь предыдущий жизненный опыт подсказывал ему, что всё в этой жизни развивается от хорошего к плохому, а от плохого - к худшему.

Какие вопросы у вас есть относительно Турции?

Наш гид ввёл нас в заблуждение относительно расположения гостиницы.

Поздний СССР (по крайней мере в его славянских регионах) безусловно был раем с точки зрения человека, который хочет вести тихую благополучную жизнь, без страха и неуверенности относительно ближайшего будущего.

В эсперанто нет строгих правил относительно применения букв прописных (больших, заглавных), или же строчных (маленьких). Хотя прописные буквы способствуют лучшему восприятию написанного, всё же не сто́ит уделять им слишком много внимания.

Японская валюта укрепилась относительно американского доллара более чем на 25% за последний год.

В магазине было относительно пусто.

Было множество догадок относительно того, что произойдёт.

Если полёт пассажира включает конечную или временную остановку в стране, иной чем страна отправления, Варшавская конвенция и Монреальская конвенция могут быть применены и эти конвенции управляют и в большинстве случаев ограничивают ответственность перевозчиков за смерть или травмы и относительно потери или повреждения багажа.

Мой дом находится на севере относительно библиотеки.

Благодаря прецессии земной оси относительно Северного полюса эклиптики Полярная звезда через какое-то время перестанет быть ближайшей к Северному полюсу Земли яркой звездой.

Том может относительно хорошо играть в теннис.

Она пела относительно хорошо.

Компьютер - относительно недавнее изобретение.

Всё в нашем мире относительно.

Если человек ведёт автомобиль на скорости 80 километров в час, значит этот человек находится в движении относительно Земли, и в состоянии покоя относительно автомобиля.

Всё относительно, и только это абсолютно.

Они держали нас в неведении относительно своих дальнейших планов.

Это относительно дорого.

У меня есть сомнения относительно успеха их плана.

В тот момент, когда наша экономика растёт, наши предприятия создают рабочие места наибольшими темпами, начиная с 90-х годов, а зарплаты снова начинают расти, мы должны принять ряд решений относительно того, какой страной мы хотим быть.

Вглядываясь в заляпанное зеркало, он пребывал в сомнениях относительно того, был его недуг одиночеством или безумием.

Рельсовые транспортные средства имеют преимущество в движении относительно прочих.

Земля не симметрична относительно экватора.

Ожидается, что иена подешевеет относительно доллара.

У вас есть какие-нибудь предположения относительно того, кто это сделал?

У тебя есть какие-нибудь предположения относительно того, кто это сделал?

Я договорился с туристическим агентом относительно цены на билет.

Правда относительна, так же как относительно всё в мире.

Регион относительно богат минеральными ресурсами.

Некогда Рио-де-Жанейро был столицей Бразилии, но теперь эту роль выполняет относительно молодой город Бразилиа.

Мне не раз доводилось получать от студентов вопросы относительно того, что читать и как читать. Мои ответы в итоге всегда были расплывчатыми. Мне кажется, это почти всё равно что спрашивать, кого любить и как любить.

Комната относительно невелика.

Это относительно легко сделать.

Распад Британской империи произошёл относительно спокойно.

Это относительно рано.

Согласно Эйнштейну, всё относительно.

Как сказал Эйнштейн, всё относительно.

Богатство относительно.

Том кажется относительно счастливым.

Я живу в относительно безопасном районе.

Кроме букв применяются также знаки препинания. В эсперанто нет строгих правил относительно их применения.

Колебания температуры здесь относительно невелики.

Моё знание японского языка является относительно слабым.

Я считаю, что мне относительно повезло.

Мне ещё относительно повезло.

"У вас всё хорошо?" - "Относительно".

Всё относительно спокойно.

В городе сейчас относительно спокойно.

Я видел его относительно недавно.

Я видел её относительно недавно.

Я виделся с ним относительно недавно.

Я виделся с ней относительно недавно.

Мы виделись относительно недавно.

У него плохой вкус относительно женщин.

Сейчас там относительно спокойно.

Там сейчас относительно спокойно.

В жизни всё относительно. Один волос на голове — это мало. В супе — много.

Я живу в относительно безопасном квартале.

Это произошло относительно недавно.

Это относительно просто.

Посудомоечная машина — относительно новый вид бытовой техники.

Заявление госпожи Терезы прояснило многое относительно смерти её мужа.

Всё это относительно.

Том относительно мало читает.

Посудомоечная машина, по сравнению с другими, относительно новый вид бытовой техники.

Всё относительно!

В Алжире относительно хорошая система здравоохранения.

Там относительно дёшево.

Там относительно недорого.

Здесь относительно дёшево.

Здесь относительно недорого.