Russian example sentences with "разрешение"

Если ты собираешься обратиться сюда, тебе не нужно разрешение от родителей.
Translate from Russian to English

Мы получили разрешение на встречу.
Translate from Russian to English

Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.
Translate from Russian to English

Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
Translate from Russian to English

Мне не нужно твое разрешение.
Translate from Russian to English

Я должна получить разрешение от родителей, чтобы идти с тобой на танцы.
Translate from Russian to English

Мне не нужно ничьё разрешение.
Translate from Russian to English

Ты должен спросить разрешение у своего учителя.
Translate from Russian to English

Легче просить прощения, чем получить разрешение.
Translate from Russian to English

Есть у вас разрешение?
Translate from Russian to English

Я получил разрешение уйти рано.
Translate from Russian to English

Учитель дал Тому разрешение делать всё, что тот захочет.
Translate from Russian to English

Мне не нужно разрешение на проживание, потому что я из Исландии.
Translate from Russian to English

У вас есть разрешение на рыбалку?
Translate from Russian to English

У тебя есть разрешение на рыбалку?
Translate from Russian to English

У вас есть разрешение на охоту?
Translate from Russian to English

У тебя есть разрешение на охоту?
Translate from Russian to English

Только для персонала, имеющего разрешение.
Translate from Russian to English

У нас есть разрешение на то, чтобы быть здесь.
Translate from Russian to English

Я надеюсь на разрешение конфликта мирным путём.
Translate from Russian to English

Мне на это твоё разрешение не требуется.
Translate from Russian to English

Мне на это ваше разрешение не требуется.
Translate from Russian to English

Мне не нужно твоё разрешение, чтобы это сделать.
Translate from Russian to English

Мне не нужно ваше разрешение, чтобы это сделать.
Translate from Russian to English

Вам не нужно моё разрешение.
Translate from Russian to English

Могу я увидеть ваше разрешение, пожалуйста?
Translate from Russian to English

Том дал нам разрешение на выезд.
Translate from Russian to English

Кто дал вам разрешение?
Translate from Russian to English

Кто дал тебе разрешение?
Translate from Russian to English

Могу я увидеть ваше разрешение?
Translate from Russian to English

Вам нужно письменное разрешение.
Translate from Russian to English

Тебе нужно письменное разрешение.
Translate from Russian to English

Если вы хотите здесь работать, вам нужно разрешение.
Translate from Russian to English

Если ты хочешь здесь работать, тебе нужно разрешение.
Translate from Russian to English

Том уже дал мне разрешение.
Translate from Russian to English

Вам нужно моё разрешение.
Translate from Russian to English

Тебе нужно моё разрешение.
Translate from Russian to English

Кто дал вам разрешение сделать это?
Translate from Russian to English

Ваня получил разрешение идти домой.
Translate from Russian to English

То есть, если вы хотите сфотографировать или снять на видео здание или памятник, станцию метро или мемориальную доску, вам необходимо получить на это разрешение у автора (архитектора или скульптора).
Translate from Russian to English

Разрешение не требуется, лишь если автор умер более чем 70 лет назад — в таком случае произведение находится в общественном достоянии.
Translate from Russian to English

Под эту норму подпадает всё — от здания Верховной Рады (для фотографирования которой необходимо разрешение наследников архитектора Заболотного) до деревенских памятников Тарасу Шевченко или жертвам Голодомора.

Данный закон распространяется на всё общественное пространство, кроме экспозиции музеев и выставок. При этом в публично недоступных местах (для посещения которых необходимо согласие владельца), как и ранее, для фотографирования необходимо разрешение автора размещённого там произведения.

Мне нужно разрешение врача, чтобы принять это лекарство?

Наконец всеми правдами и неправдами нам удалось раздобыть разрешение.

Я отказываюсь дать на это разрешение.

Мы не получим разрешение.

Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.

Тому не нужно моё разрешение.

Я не думаю, что нам нужно разрешение на это.

Я не думаю, что нам нужно на это разрешение.

Не думаю, что нам нужно на это разрешение.

Нам нужно разрешение.

У Тома уже есть наше разрешение.

У вас есть разрешение?

Тебе не нужно моё разрешение.

Мне нужно разрешение.

Этот телефон имеет отличное разрешение.

На этом телефоне не очень хорошее разрешение.

Нужно разрешение.

Кто дал вам разрешение сюда приходить?

Кто дал тебе разрешение сюда приходить?

Я дал своё разрешение.

Я дал разрешение.

У меня есть разрешение на это оружие.

Она получила разрешение водить машину.

Тому не нужно было на это разрешение Мэри.

Мне на это ничьё разрешение не требуется.

Тому не нужно было разрешение Мэри, чтобы это сделать.

Ты получил на это разрешение?

Вы получили на это разрешение?

Я не знал, получу ли я на это разрешение или нет.

У Тома есть разрешение на хранение охотничьего ружья.

Как получить разрешение на приобретение и хранение оружия?

Мне нужно было на это разрешение Тома.

Не думаю, что мне нужно чьё-либо разрешение, чтобы это сделать.

Не думаю, что мне нужно на это чьё-либо разрешение.

Мне не нужно чьё-либо разрешение, чтобы это сделать.

Мне не нужно на это чьё-либо разрешение.

У меня есть разрешение?

Нам надо получить разрешение Тома.

У Тома есть разрешение на рыбалку?

У вас есть разрешение на обыск?

Требуется разрешение.

Нам их разрешение не нужно.

Нам её разрешение не нужно.

Нам его разрешение не нужно.

Нам не нужно разрешение Тома.

Вам не нужно разрешение Тома.

Тебе не нужно разрешение Тома.

Вам не нужно его разрешение.

Тебе не нужно его разрешение.

Вам не нужно её разрешение.

Тебе не нужно её разрешение.

Кто дал тебе на это разрешение?

Кто дал вам на это разрешение?

Мне твоё разрешение не требуется.

Мне ваше разрешение не требуется.

Не думаю, что мне нужно разрешение Тома.

Не думаю, что мне нужно на это разрешение Тома.