Russian example sentences with "расположение"

Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер»  —  изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.
Translate from Russian to English

Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
Translate from Russian to English

Мне нравится эта квартира. Очень хорошее расположение, и арендная плата не так высока.
Translate from Russian to English

Старик завоевал расположение девушки деньгами и драгоценностями.
Translate from Russian to English

Я поменял расположение мебели в своей комнате.
Translate from Russian to English

Выкаченный из подвала бочонок с элем вернул команде прекрасное расположение духа.
Translate from Russian to English

У этого магазина выигрышное расположение.
Translate from Russian to English

Еда в том месте вкусная, и цены там низкие. Хотя расположение неудачное.
Translate from Russian to English

Он привёл меня в хорошее расположение духа.
Translate from Russian to English

В России крепкое рукопожатие символизирует дружеское расположение, а в большинстве арабских стран оно означает открытое проявление враждебности.
Translate from Russian to English

Попытка купить расположение девушки подарками обычно приводит к обратному результату.
Translate from Russian to English

Это идеальное расположение.
Translate from Russian to English

Он завоевал её расположение.
Translate from Russian to English

Буквы на моей клавиатуре уже все стёрты. Я пишу только благодаря тому, что по памяти знаю их расположение.
Translate from Russian to English

Я нашёл расположение города на карте.
Translate from Russian to English

Там очень хорошая кухня и низкие цены, но расположение плохое.
Translate from Russian to English

Я изменил расположение блоков на своём сайте.
Translate from Russian to English

Придворные пытались снискать расположение короля.
Translate from Russian to English

Солдат прибыл в расположение части.
Translate from Russian to English

Я не могу управлять праворульками. Меня слишком сбивает расположение руля с другой стороны.
Translate from Russian to English