Learn how to use расстояние in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.
От слов до дела — большое расстояние.
Translate from Russian to English
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
Translate from Russian to English
Можешь ли ты вычислить расстояние между Землёй и Луной?
Translate from Russian to English
Какое расстояние отсюда до Саламанки?
Translate from Russian to English
Двадцать миль - большое расстояние, если идти пешком.
Translate from Russian to English
Однако, язык жестов не применим всегда и везде - когда вокруг темно либо расстояние слишком велико, он полностью бесполезен.
Translate from Russian to English
Расстояние от моего дома до твоего - два километра.
Translate from Russian to English
Световой год - это расстояние, проходимое светом за один год.
Translate from Russian to English
Световой год — это расстояние, которое свет проходит за год.
Translate from Russian to English
Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой составляет около десяти километров.
Translate from Russian to English
Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой равняется приблизительно десяти километрам.
Translate from Russian to English
Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам.
Translate from Russian to English
Когда две души... два сердца предназначены быть вместе, расстояние между ними оказывается всего лишь частностью. Всё дело в умении ждать.
Translate from Russian to English
Расстояние между деревнями – около трёх километров.
Translate from Russian to English
Сейчас я живу в городе. Тем не менее, расстояние между моим домом и большим лесом всего около километра.
Translate from Russian to English
Какое расстояние мы прошли?
Translate from Russian to English
Какое расстояние мы проехали?
Translate from Russian to English
Какое расстояние мы преодолели?
Translate from Russian to English
Сколько времени требуется свету, чтобы преодолеть расстояние от Солнца до Земли?
Translate from Russian to English
Расстояние между ними увеличивалось.
Translate from Russian to English
Учёные легко могут определить расстояние между планетами.
Translate from Russian to English
Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами.
Translate from Russian to English
Она отмерила нужное расстояние.
Translate from Russian to English
Я хочу знать, какое расстояние отсюда до того места, где ты живёшь.
Translate from Russian to English
Они измерили это расстояние шагами.
Translate from Russian to English
Любовь не принимает во внимание цвет, расстояние и возраст.
Translate from Russian to English
Каково расстояние от Нью-Йорка до Лондона?
Translate from Russian to English
Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?
Translate from Russian to English
Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?
Translate from Russian to English
Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона?
Translate from Russian to English
Твои умственные способности столь же велики, сколь и расстояние между Бомбеем и Мумбаи.
Translate from Russian to English
Блоха может прыгнуть на расстояние, в двести раз превышающее её собственную длину.
Translate from Russian to English
Блоха может прыгнуть на расстояние в двести раз больше её собственной длины.
Translate from Russian to English
Блоха может прыгнуть на расстояние, которое в двести раз больше её собственной длины.
Translate from Russian to English
Расстояние между нашими домами составляет два километра.
Translate from Russian to English
Трудно определить расстояние.
Translate from Russian to English
Трудно оценить расстояние.
Translate from Russian to English
Как вы думаете, какое расстояние до корабля?
Как ты думаешь, какое расстояние до корабля?
Их разделяет большое расстояние.
В озеро упала ветка. Пробегавший мимо олень успел заметить, что волна, созданная падением ветки, дошла до берега за 10 секунд, причём расстояние между соседними гребнями волн было равно 10 сантиметрам и за 2 секунды было 4 всплеска о берег. Помогите оленю определить, как далеко от берега упала ветка.
Похищенного рэкетирами ребёнка везут в автомобиле. Сквозь щель в кузове ребёнок замечает, что расстояние между двумя соседними километровыми столбами автомобиль преодолевает за 40 ударов пульса. С какой скоростью едет автомобиль?
Любовь побеждает любое расстояние.
Расстояние от A до B в точности равно расстоянию от B до A.
Какое отсюда расстояние до Токио?
Среднее расстояние между звёздами в нашей галактике составляет около четырёх световых лет.
Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой - около десяти километров.
Таким образом мы можем сократить расстояние.
Такое расстояние невозможно проехать на велосипеде за полчаса.
Отношения, пережившие расстояние, вознаграждаются вечностью.
Какое расстояние ты считаешь приемлемым для удаленных отношений?
Какое расстояние от Земли до Луны?
Из пункта А в пункт В вышел поезд "Стрела" со скоростью 100 км/ч. Через 10 минут из пункта В навстречу "Стреле" вышел поезд "Молния" со скоростью 120 км/ч. Ещё через час они встретились в пункте С. Каково расстояние между пунктами А и В, если известно, что "Молния" шла без остановок, а у "Стрелы" была десятиминутная остановка в пункте D?
Для любви возраст и расстояние — всего лишь числа, не имеющие никакого значения.
В 2029 году астероид Апофис приблизится к нашей планете на критически близкое расстояние. Упадёт ли он на Землю?
Астрономическая единица (а. е.) — среднее расстояние между Землёй и Солнцем. Оно равно примерно 150 миллионам километров (93 миллионам миль).
Расстояние между Веной и границами со Словакией и Венгрией составляет всего сорок километров.
Расстояние от Вены до словацкой и венгерской границ составляет всего сорок километров.
Пчёлы сообщают друг другу расстояние и направление до источника корма с помощью танца.
Расстояние равно время умножить на скорость.
Скорость равна расстояние разделить на время.
Время равно расстояние разделить на скорость.
Между двумя домами расстояние примерно метр.
Расстояние между двумя домами примерно метр.
Сорок миль — довольно большое расстояние.
Расстояние от Боготы до Медельина составляет 424 километра.
Расстояние от Солнца до Земли составляет около ста пятидесяти миллионов километров.
Чем ты измерил расстояние?
В равностороннем треугольнике с вершинами A, B и C расстояние от A до B равно расстоянию от B до C и расстоянию от C до A.
Я неверно определил расстояние.
Отойдите на безопасное расстояние.
Какое расстояние отсюда до моря?
Расстояние для любви не помеха.
Какое расстояние мы прошли вчера?
Хорошо измерь расстояние.
Я не могу вычислить расстояние.
Я отошёл на безопасное расстояние.
Том отошёл на безопасное расстояние.
Отойди на безопасное расстояние.
Вам лучше отойти на безопасное расстояние.
Тебе лучше отойти на безопасное расстояние.
Между словом и делом - большое расстояние.
Расстояние создаёт красоту.
Отойди на всякий случай на безопасное расстояние.
Отойдите на всякий случай на безопасное расстояние.
Том на всякий случай отошёл на безопасное расстояние.
Какое расстояние до Японии?
Расстояние не помеха.
Какое расстояние до ближайшей деревни?
Длина волны — это расстояние от гребня до гребня или от впадины до впадины.
Расстояние должно быть не меньше полутора метров.
Расстояние должно быть около десяти сантиметров.
Какое расстояние ты можешь проплыть под водой?
Есть одна вещь, которая меня очень радует: на Татоэбе люди могут ругаться до усрачки, но не в состоянии убить друг друга, так как между нами слишком большое расстояние.
Расстояние между твоим домом и моим - два километра.
Расстояние между вашим домом и моим - два километра.
Расстояние довольно приличное.
Расстояние было довольно приличное.
Расстояние было довольно приличное, и я не рискнул прыгнуть.
Какое расстояние между Австралией и Новой Зеландией?