Russian example sentences with "расходиться"

Все стали расходиться.
Translate from Russian to English

Народ разочарованно стал расходиться.
Translate from Russian to English

Подождите расходиться.
Translate from Russian to English

Все начали потихоньку расходиться.
Translate from Russian to English

Когда солнце зашло, мы стали расходиться по домам.
Translate from Russian to English

Пока Том не ушёл, никто не хотел расходиться.
Translate from Russian to English

Гости стали расходиться.
Translate from Russian to English

Ближе к полуночи гости стали расходиться.
Translate from Russian to English

Гости стали потихоньку расходиться.
Translate from Russian to English

Спектакль только начался, а зрители уже начали расходиться. Для театра "Дом детской мечты" этот провал оказался контрольным выстрелом, ведь от того, насколько эта постановка понравится зрителям, и зависело его дальнейшее существование.
Translate from Russian to English

Слова не должны расходиться с делом.
Translate from Russian to English

Звуковая дорожка в какой-то момент начинает расходиться с видео, вот я и пытаюсь понять, где именно.
Translate from Russian to English

Народ, можно расходиться по домам! Последние две пары на сегодня отменили.
Translate from Russian to English

Я только что из администрации. Там сказали, что на сегодня у нас последние две пары отменены. Так что, народ, можете расходиться по домам.
Translate from Russian to English

Мнения по этому поводу могут расходиться.
Translate from Russian to English

Мнения на этот счёт могут расходиться.
Translate from Russian to English

После восемнадцати часов служащие начали расходиться.
Translate from Russian to English

Пора расходиться.
Translate from Russian to English

После шести служащие стали расходиться.
Translate from Russian to English

После шести сотрудники стали расходиться.
Translate from Russian to English

Начали расходиться слухи.
Translate from Russian to English