Russian example sentences with "расчёт"

Отправляясь в дорогу, мы должны принять в расчёт нашего питомца.
Translate from Russian to English

Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.
Translate from Russian to English

Чем точнее расчёт, тем крепче дружба.
Translate from Russian to English

В этом ресторане принимается только наличный расчёт.
Translate from Russian to English

По расчёту очень даже можно, лишь бы расчёт был правильный.
Translate from Russian to English

Но все они сводились к единоборству на сообразительность и быстрое подсчитывание и расчёт.
Translate from Russian to English

Я признаю, что моя теория не берёт этот факт в расчёт.
Translate from Russian to English

Я никогда не брал этого в расчёт.
Translate from Russian to English

Расчёт оказался безошибочным.
Translate from Russian to English

Вы только посмотрите, какой изящный расчёт.
Translate from Russian to English

Впрочем, я не знаю, сработает ли мой расчёт.
Translate from Russian to English

Не берётся в расчёт, какое учебное заведение оканчивал человек.
Translate from Russian to English

Вот что идёт в расчёт.
Translate from Russian to English

Мой расчёт был верным.
Translate from Russian to English

Этот расчёт неверен.
Translate from Russian to English

Этот расчёт ошибочен.
Translate from Russian to English

Я не принял это в расчёт.
Translate from Russian to English

Мой расчёт был правильным.
Translate from Russian to English

На это и расчёт.
Translate from Russian to English

На это и был расчёт.
Translate from Russian to English

Расчёт был прост.
Translate from Russian to English

На это весь расчёт.
Translate from Russian to English

В конечном счёте наибольшую пользу приносит только холодный расчёт, а эмоции не стоят ничего.
Translate from Russian to English

Им двигал холодный расчёт.
Translate from Russian to English

Ей двигал холодный расчёт.
Translate from Russian to English

Ими движет холодный расчёт.
Translate from Russian to English

Расчёт оказался верным.
Translate from Russian to English

Расчёт был прост, и он оправдался.
Translate from Russian to English

Это было больше везение, чем расчёт.
Translate from Russian to English