Russian example sentences with "реальность"

Мечта Мэри поехать за границу наконец-то превратилась в реальность.
Translate from Russian to English

Эта мечта воплотится в реальность.
Translate from Russian to English

Такова реальность.
Translate from Russian to English

Она распростёрла крылья воображения и покинула серую реальность их повседневной жизни.
Translate from Russian to English

Не законы и логика порождают реальность, но реальность формирует законы и логику.
Translate from Russian to English

Иногда реальность и вымысел трудно различить.
Translate from Russian to English

Иногда реальность трудно отличить от вымысла.
Translate from Russian to English

Реальность и фантазию сложно различить.
Translate from Russian to English

Люди, которые экспериментировали с так называемыми "осознанными сновидениями", описывают их часто как "реальнее реальности". Также, после пробуждения после "осознанного сна" они описывают реальность как "пустой сон".
Translate from Russian to English

Вы можете закрыть глаза на реальность, но не воспоминания.
Translate from Russian to English

Это суровая реальность!
Translate from Russian to English

Настоящие воспоминания казались иллюзией, в то время как ложные были настолько убедительными, что заменяли реальность.
Translate from Russian to English

Наше слово «перегнать» – это не пустая болтовня, а реальность.
Translate from Russian to English

Это реальность.
Translate from Russian to English

«Профессор, мама говорит, что если сделать какую-то вещь во времени, то реальность изменится! Это правда, профессор?» — «Нет!»
Translate from Russian to English

Искусство - не зеркало, в котором отражается реальность, а молот, которым ей придают форму.
Translate from Russian to English

Вдруг я понял, что реальность, в которой я живу, — обман.
Translate from Russian to English

Это реальность!
Translate from Russian to English

Философ утверждал, что жизнь — сон, а сон — реальность.
Translate from Russian to English

Мы создаём реальность своими мыслями.
Translate from Russian to English

Города-призраки – это не декорации голливудских "ужастиков", а самая что ни на есть реальность восточногерманских территорий.
Translate from Russian to English

Реальность другая.
Translate from Russian to English

Реальность — самая смешная в мире комедия.
Translate from Russian to English

Он не отличает реальность от вымысла.
Translate from Russian to English

Том не может отличить реальность от воображения.
Translate from Russian to English

Некоторые газеты искажали реальность.
Translate from Russian to English

Реальность сильно отличается от заявлений политиков.
Translate from Russian to English

Настоящее - единственная реальность и несомненный факт.
Translate from Russian to English

Она никогда не думала, что её мечты воплотятся в реальность.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь сравнивал утверждения официальной пропаганды и реальность?
Translate from Russian to English

Если у лидера возникает фантастическая, вымышленная идея, он способен подстроить реальность под неё.
Translate from Russian to English

Мария более неспособна отличать реальность от иллюзии.
Translate from Russian to English

Мария утратила способность различать реальность и иллюзию.
Translate from Russian to English

Изменение климата — реальность.
Translate from Russian to English

Я заметил слова, небрежно написанные баллончиком на стене, возможно, молодым берлинцем: "Эта стена рухнет. Вера обретёт реальность". Верно, стена рухнет по всей Европе. Не может она выстоять против веры, не может она выстоять против правды. Стена не может выстоять против свободы.

Пора вернуться в реальность.

Лучший способ осуществить мечту - вернуться в реальность.

Такова реальность нашего времени.

Трудно было поверить в реальность происходящего.

К сожалению, такова реальность.

Видим ли мы реальность такой, какая она есть?

К сожалению, это реальность.

Реальность пугает.

Жизнь — это роза, в каждом лепестке которой таится иллюзия, а в каждом шипе проявляется реальность.

Здесь реальность переплетается с вымыслом.

Реальность быстро напомнила о себе.

Основная причина стресса - реальность.

Как мы можем уважать себя, если даже не пытаемся воплотить наши стремления в реальность?

Мы должны принять реальность.

То, что вчера было мечтой, сегодня реальность.

Да, такова печальная реальность.

Это сегодняшняя реальность.

Зеркало отражает реальность.

Он не хочет видеть реальность.

Реальность пугающа.

Такова суровая реальность.

Добро пожаловать обратно в реальность.

Ходят легенды, что тот, кто пройдёт под радугой, переместится в альтернативную реальность.

Насколько жестока реальность?

Сколь жестока реальность?

Сколь жестока реальность.

Фантастика? Нет, реальность.

Камеры обычно не отражают реальность.

Любой твой поступок влияет на реальность.

Не так легко воплотить идею в реальность.

Что это: миф или реальность?

Это реальность, а не сон.

Сама реальность не может быть познана.

Где реальность, а где иллюзия?

Реальность – не что иное, как заговор сомнительной нравственности.

Нравится нам это или нет, это реальность.

Это реальность, с которой приходится мириться.

Единственная правда - это реальность.

Это реальность, и от неё никуда не денешься.

Это реальность, и от неё никуда не деться.

Зеркала отражают реальность.

Это объективная реальность.

В последнее время реальность как будто забагована.

Реальность часто превосходит вымысел.

В одно мгновение все его мечты разбились о суровую реальность.

Эта технология называется "дополненная реальность".

Реальность отличается от сна.

Реальность отличается от мечты.

Реальность намного хуже.

Это вернуло меня в реальность.

Реальность всегда разнообразна.

Не знаю, реальность это или просто воображение.

Реальность трудно отличить от сна.

Реальность и сон трудно различить.

Реальность и сон с трудом различимы.

Реальность трудно отличить от мира грёз.

Реальность трудно отличить от мира фантазий.

Реальность трудно отличить от вымысла.

Реальность трудно отличить от фантазии.

Сделай из своей жизни мечту, а из мечты - реальность.

Это не компьютерная игра, а реальность.

Не существует такого явления как объективная реальность.

Это какая-то параллельная реальность.

Реальность можно видеть по-разному.

Надо сделать из жизни мечту, а из мечты - реальность.