Russian example sentences with "рука"

Рука руку моет.
Translate from Russian to English

Твоя рука холодная, как лёд.
Translate from Russian to English

Правая рука не ведает, что творит левая.
Translate from Russian to English

Всяка рука под себя гребёт.
Translate from Russian to English

Моя рука в горячей воде.
Translate from Russian to English

Рука согрешила, спина заплатила.
Translate from Russian to English

У человека две руки. Та, что слева, — левая рука. Та, что справа, — правая рука.
Translate from Russian to English

У него лёгкая рука.
Translate from Russian to English

Вчера у меня болела рука.
Translate from Russian to English

Теория и практика должны идти рука об руку.
Translate from Russian to English

У меня вся рука покусана комарами.
Translate from Russian to English

У меня болит рука.
Translate from Russian to English

У меня сильно болит рука.
Translate from Russian to English

Слава и успех не всегда идут рука об руку.
Translate from Russian to English

Пара шла рука об руку.
Translate from Russian to English

Левая рука не знает, что делает правая.
Translate from Russian to English

Любовь и ненависть идут рука об руку.
Translate from Russian to English

Моя рука в тёплой воде.
Translate from Russian to English

Моя рука находится в тёплой воде.
Translate from Russian to English

Моя рука помещена в тёплую воду.
Translate from Russian to English

Прикоснувшаяся к плечу рука взбудоражила разгорячённую кровь и весьма извращённый ум студента-физика.
Translate from Russian to English

Не оскудеет рука дающего.
Translate from Russian to English

Думаю, моя правая рука сломана.
Translate from Russian to English

Я работал с ним рука об руку.
Translate from Russian to English

Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе сделать его.
Translate from Russian to English

Марийский народ - наша правая рука.
Translate from Russian to English

Рука сорвалась.
Translate from Russian to English

Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.
Translate from Russian to English

У меня очень болит рука в том месте, где ты меня ударил.
Translate from Russian to English

Правая рука статуи Свободы 42 фута в длину.
Translate from Russian to English

У тебя рука холодная как лёд.
Translate from Russian to English

У тебя рука ледяная.
Translate from Russian to English

Здесь нужна уверенная рука.
Translate from Russian to English

У меня левая рука затекла.
Translate from Russian to English

У меня чешется рука.
Translate from Russian to English

У меня очень лёгкая рука.
Translate from Russian to English

У неё рука в гипсе.
Translate from Russian to English

Любовь и ревность идут рука об руку.
Translate from Russian to English

Твоя рука болит?
Translate from Russian to English

Добро и зло всегда идут рука об руку.
Translate from Russian to English

У меня рука затекла.
Translate from Russian to English

Моя рука всё ещё болит.
Translate from Russian to English

Частные компании работали рука об руку с местными общинами.
Translate from Russian to English

Я ваш помощник и слуга, моя рука открыта для вас.
Translate from Russian to English

Моя правая рука онемела.
Translate from Russian to English

У меня левая рука онемела.
Translate from Russian to English

Сколько дорог мы прошли рука об руку!
Translate from Russian to English

Моя рука затекла и теперь болит.
Translate from Russian to English

Этому дому нужна женская рука.
Translate from Russian to English

Они работали рука об руку.
Translate from Russian to English

Рука не перечит желанию.
Translate from Russian to English

Чья-то рука робко тронула Мэри за плечо.
Translate from Russian to English

Ни у кого рука не поднялась сделать это.
Translate from Russian to English

Правая рука не знает, что делает левая.

У меня не сломана рука.

У меня онемела левая рука.

У меня рука болит.

Уйди от греха, Том. Рука у меня тяжёлая.

Его рука коснулась её груди.

Пальто должно хорошо облегать тело, а не висеть на нём. В то же время рука должна легко просовываться во внутренний карман.

К этой работе рука не лежит.

Онемела левая рука.

Лишь через полгода поправилась рука Тома.

У кого же рука поднялась на таких лесных зверей?

Пусть будет у вас рука лёгкая.

Когда я слышу, как поёт Том, моя рука непроизвольно тянется к пистолету.

Ничто так не согревает моего сердца, как старенькая супружеская пара, идущая по улице рука в руке.

Он посетовал на извечную болезнь разветвлённых структур, где правая рука не знает ничего про левую.

У Тома только одна рука.

У меня было ощущение, будто холодная рука касалась меня.

У тебя сломана рука.

У Вас сломана рука.

Рука, качающая колыбель, правит миром.

Моя рука была обожжена.

Теория и практика не всегда идут рука об руку.

У меня очень болит рука.

Вот моя рука. Вместе мы создадим утопию, ты и я.

Моя рука настолько онемела от холода, что я не могу пошевелить пальцами.

Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды.

Своя рука владыка.

Пап, какая рука у меня левая?

Чья-то тяжелая рука легла на мое плечо.

Как твоя рука?

Эти два процесса никак не связаны, хотя часто идут рука об руку.

У меня рука чешется.

Рука болит?

Он моя правая рука.

Ты моя правая рука.

Ваша рука настоящая или искусственная?

У тебя всё ещё болит рука?

У Тома рука в гипсе.

У меня рука затекла. Не знаешь, как её расшевелить?

Одна ласточка — ещё не лето, один палец — ещё не рука.

Рука Тома слегка коснулась моей.

Рука Тома задела мою.

Левая рука у Тома была перевязана.

Левая рука у Тома была забинтована.

Как рука?

Представляю вам Мигеля, он моя правая рука.

Рука матери качала колыбель.