Russian example sentences with "самое"

Может, для него это будет то же самое.
Translate from Russian to English

Мы думаем, самое опасное то, что ты забираешься на гору один.
Translate from Russian to English

Самое важное то, что теория Эммета согласуется с предыдущими теориями физики.
Translate from Russian to English

То же самое!
Translate from Russian to English

Судья не стал скрывать своего отвращения к действиям обвиняемого и назначил ему самое суровое наказание.
Translate from Russian to English

Лаборатория имеет самое современное оборудование.
Translate from Russian to English

Чтение для ума то же самое, что и пища для тела.
Translate from Russian to English

Это озеро - самое глубокое в Японии.
Translate from Russian to English

Это самое глубокое место озера.
Translate from Russian to English

Один доллар - то же самое, что сто центов.
Translate from Russian to English

Самое страшное в жизни - это неизвестность.
Translate from Russian to English

Я могу ждать самое большее четыре дня.
Translate from Russian to English

В то же самое время клерк Нацуэ Аримура сказал Гокидзё о его намерении уйти в отставку после этого месяца.
Translate from Russian to English

Самое большое горе — своё собственное.
Translate from Russian to English

Даже самое большое зло ведёт к добру.
Translate from Russian to English

Самое частое препятствие, которое человек встречает в жизни, — это гостиница.
Translate from Russian to English

На вашем месте я бы сделал то же самое.
Translate from Russian to English

Теперь я чувствую то же самое.
Translate from Russian to English

Самое странное то, что больной так много ест, но ничего не пьёт.
Translate from Russian to English

Это самое глубокое озеро в Японии.
Translate from Russian to English

Это - самое лучшее из его произведений.
Translate from Russian to English

Друг преданный - сокровище самое красивое.
Translate from Russian to English

Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.
Translate from Russian to English

Любить и быть любимым - это самое большое счастье в жизни.
Translate from Russian to English

Маорийское и таитянское слово "aroha" произносится на Гавайских островах как "aloha", но означает то же самое - любовь.
Translate from Russian to English

Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.
Translate from Russian to English

Озеро Поянху — самое большое пресноводное озеро в Китае.
Translate from Russian to English

Весной самое неприятное — слякоть.
Translate from Russian to English

Здоровье — это самое главное.
Translate from Russian to English

На твоём месте в такой трудной ситуации я сделал бы то же самое.
Translate from Russian to English

Ты должен быть на вокзале самое позднее в пять.
Translate from Russian to English

Самое важное - твёрдое желание выучить английский.
Translate from Russian to English

Мне, пожалуйста, то же самое.
Translate from Russian to English

Читая Ефремова, я узнала, что час быка - это самое тревожное и глухое время, около двух часов ночи.
Translate from Russian to English

Дом - это самое тёплое место на свете.
Translate from Russian to English

Родители хотели, чтобы сын получил самое лучшее образование.
Translate from Russian to English

Самое время пойти спать.
Translate from Russian to English

Самое большое здание в Будапеште - парламент.
Translate from Russian to English

Она посмотрела несколько платьев и выбрала самое дорогое.
Translate from Russian to English

Что самое важное в жизни?

Что самое сложное в изучении японского?

Это - самое худшее.

Я думаю, самое время сменить наживку.

Тому следует сделать то же самое.

Самое необходимое для нашего народа - единство, межнациональное согласие и политическая стабильность.

Какое самое длинное слово в казахском языке?

Иногда самое трудно и самое правильное - одно и то же.

Но твоё желание - самое оригинальное!

Если бы я был на вашем месте, я бы сделал то же самое.

Молчание - это самое непереносимое возражение.

"Я самое красивое дерево в саду! — воскликнуло персиковое дерево. — Да и во всём мире тоже!"

Это самое большое здание в городе.

Самое распространённое имя в мире - Магомет.

Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздражаться из-за того, что его считают глухим.

Я чувствовал то же самое.

Само собой разумеется, что здоровье - самое главное.

Гепард - самое быстрое животное.

Возьми только самое необходимое.

Одни соседи говорили: «Вы — это не вы, а то же самое, что мы. Так вот же вам наши порядки, наши школы, наш язык, ведь ваш язык такой же, как и наш, только вы его испортили». То же самое говорили соседи с другой стороны, но только на свой лад.

Это его самое любимое итальянское слово.

Самое потрясающее - что обвиняют меня не только его родственники, что можно понять, но и моя мама.

Это самое важное!

На твоём месте я бы сделал то же самое.

Самое широкое распространение в США и Англии получила человеконенавистническая идеология расизма.

Их на первый взгляд совершенно отвлеченные рассуждения о природе языка и мышления имеют самое непосредственное отношение к планам подготовки новой мировой войны.

Развитие современной техники приборостроения, указывает Винер, свидетельствует о том, что эти операции достигают все большей и большей степени сложности и почему же в таком случае не предположить, что в самое ближайшее время приборы заменят людей?

Солнце — факел, светильник вселенной; он находится в центре, потому что это самое лучшее место, чтобы освещать планеты.

Это было самое печальное время в моей жизни.

Человек - если и не самое крупное, то, безусловно, самое опасное из диких животных. Он убивает ради удовольствия.

Самое невероятное в чудесах - это то, что они случаются.

Петербургское метро - самое глубокое метро в мире. Средняя глубина заложения станций и перегонов составляет шестьдесят метров.

Самое меньшее, что ты можешь сделать, - это подбросить меня куда-нибудь.

Это самое жаркое лето за последние тридцать лет.

Самое главное - он сразу обнимет её, и всё будет ясно без слов!

Самое главное, он сразу обнимет её – и всё станет ясно, и слова будут излишни.

Она выбрала самое дорогое платье.

Я хочу съесть то же самое, что ест Том.

Это случилось со мной в самое подходящее время и в самом подходящем месте.

Это было самое счастливое время в моей жизни.

Девушка была одета в своё самое лучшее.

Самое крохотное мгновение жизни сильнее смерти и отрицает ее.

Самая святая пища - хлеб, самое святое имя - человек.

Самое обидное - споткнуться на ровном месте.

То же самое можно сказать и о других.

Самое черное во мне - это волосы.

Озеро Байкал в России - самое глубокое озеро в мире.

Зима - самое холодное время года.

По-настоящему можно видеть только сердцем. Самое главное невидимо для глаз.

Случилось самое худшее.

В принципе, это то же самое.

Я то же самое хотел сказать.

Ваше время время ограничено, поэтому не тратьте его, проживая чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, которая велит жить мыслями других людей. Не позволяйте чужим взглядам заглушать ваш собственный внутренний голос. И, самое главное, имейте мужество следовать своему сердцу и интуиции.

Слон - самое сильное животное.

Россия - самое большое государство в мире, а Ватикан - самое маленькое государство в мире.

Самое странное - это то, что я никого не узнаю́.

Я хотел бы заказать то же самое.

Каким представляется вам самое тяжёлое горе?

Самое интересное — то, что будет потом.

Каким представляется вам самое большое несчастье?

Самое удивительное в этом утверждении — абсолютное историческое невежество.