Russian example sentences with "сверху"

Сверху небо.
Translate from Russian to English

Голова сверху.
Translate from Russian to English

Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.
Translate from Russian to English

Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.
Translate from Russian to English

Пытаетесь ли вы самостоятельно, без команды сверху, искать способы сделать свою работу более эффективной?
Translate from Russian to English

Огонь подбирался сверху.
Translate from Russian to English

Мы проехались на лифте сверху вниз.
Translate from Russian to English

Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных.
Translate from Russian to English

Жители квартиры сверху возвращаются поздно ночью.
Translate from Russian to English

Сверху – гладкий, снизу – гадкий.
Translate from Russian to English

Шёл сегодня в магазин, надо было пройти через подземный переход. Иду я, значит, по ступенькам вниз, никого не трогаю, как вдруг сверху на меня падает нечто овальной формы, на гранату похоже (даже цвет зелёный).
Translate from Russian to English

Сверху над облаками солнце продолжает сиять.
Translate from Russian to English

Намажьте его на тост и сверху посыпьте кедровыми орешками.
Translate from Russian to English

Мы обыскали весь дом сверху донизу.
Translate from Russian to English

Мы должны положить сверху черепицу, чтобы вода не проходила.
Translate from Russian to English

Мои соседи сверху очень шумные.
Translate from Russian to English

Откуда-то сверху слышался мерный и тихий храп чудища.
Translate from Russian to English

Если смотреть сверху, остров очень красивый.
Translate from Russian to English

Том нашёл кошелёк, который он уже считал потерянным, обыскав весь дом сверху донизу.
Translate from Russian to English

Торонто сверху похож на микросхему.
Translate from Russian to English

Не смотрите на него сверху вниз, только потому, что он бедный.
Translate from Russian to English

Там синяя ветка есть, которая сверху идёт.
Translate from Russian to English

Ночью отсюда сверху открывается ослепительный вид.
Translate from Russian to English

Киты виляют хвостом сверху вниз, акулы же — из стороны в сторону.
Translate from Russian to English

Николай смотрит сверху вниз на каждого приехавшего из деревни.
Translate from Russian to English

Ограда вокруг избушки была сделана из человечьих костей, а сверху на ней были черепа.
Translate from Russian to English

Он посмотрел на меня сверху вниз.
Translate from Russian to English

Подвал был вырыт сверху холма, и они медленно двигали дом от дороги до холма.
Translate from Russian to English

Кто хочет забраться на дерево, тот начинает снизу, а не сверху.
Translate from Russian to English

В квартире такая слышимость, что храп соседа сверху не даёт по ночам заснуть.
Translate from Russian to English

Постройте ортогональные проекции механической детали, которую вы видите на рисунке сверху.
Translate from Russian to English

Соседи сверху с утра до ночи играют на пианино.
Translate from Russian to English

Сверху была видна река.
Translate from Russian to English

Её спальня находится как раз сверху.
Translate from Russian to English

Сверху десерт полит растопленным шоколадом.
Translate from Russian to English

Семена фасоли сверху покрыты кожурой.
Translate from Russian to English

Там, где у нас детская, у соседей сверху — спальня, а у соседа снизу — кабинет.
Translate from Russian to English

Сверху Земля похожа на апельсин.
Translate from Russian to English

Сверху Земля похожа на географическую карту.

На него надавили сверху.

Сверху раздался оглушительный рёв.

Я ваш сосед сверху.

Мы ваши соседи сверху.

Поставь его сверху.

Положи его сверху.

У соседей сверху кто-то уже целый час кричит и ругается.

Пирог снизу подгорел, сверху остался бледным и в середине не пропёкся.

Сверху у нас открывается прекрасный вид.

Как только Том выиграл, он, так сказать, воспарил, как орёл в небесах и улыбался оттуда сверху.

Он сверху.

Я встретил соседа сверху.

Я столкнулся с соседом сверху.

Ты знаешь соседа сверху?

Ты знаком с соседом сверху?

Кто сосед сверху?

Сверху упал какой-то человек.

Они на второй полке сверху.

У соседей сверху каждую неделю шумное застолье.

Территория, то есть группа пустых перекрестков, завоевывается, окружая ее со всех четырех сторон (сверху, снизу, справа и слева).

Положи книгу сверху остальных.

Положите книгу сверху остальных.

Сверху люди казались такими маленькими.

Сверху дома и люди казались такими маленькими.

Сверху люди казались совсем крошечными.

Натрите сверху сыр и подавайте.

Сверху выскочила плашка с уведомлением о пришедшем сообщении.

Соседи сверху делают ремонт.

Как и зачем ты сделал так, чтобы уведомления на телефоне выскакивали снизу, а не сверху? Это же ещё неудобней!

Мышь находится сверху слона.

Если смотреть сверху, то чашка кажется круглой.

Если смотреть сверху, кружка кажется круглой, а если сбоку, то нет.

Он за нами сверху наблюдает.

Он за нами сверху присматривает.

Соседи сверху топают как слоны.

Соседи сверху топают как слоны и роняют вещи.

Меня затопили соседи сверху.

Соседи сверху затопили мою квартиру.

Ну смотри, сначала ты платишь зарплату своим сотрудникам. Затем всяким нужным дядечкам, чтобы твой бизнес не прикрыли нахер. А затем ещё овердохуя налогов сверху государству, чтобы и оно тебя не прикрыло.

Всегда найдутся ура-патриоты, готовые подхватить любую спущенную сверху идею.

Сверху люди похожи на муравьёв.

Сверху пришла новая установка: "Жить надо ради того, ради чего можно умереть". Не знаю как вам, а мне так жить не хочется.

Сверху упал камень.

Сверху у жёлудя шапочка, которая называется "плюска".

Обыскав весь дом сверху донизу, Том нашёл кошелёк, который он уже считал окончательно потерянным.

Мне часто снится, что я лечу и вижу сверху наш дом.

Глянь сверху!

Приказ идёт сверху.

Инициатива шла сверху.

Инициатива идёт сверху.

Это наш сосед сверху.