Russian example sentences with "свойство"

Язык - это особенное свойство человека.
Translate from Russian to English

Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.
Translate from Russian to English

Комментарии имеют таинственное свойство теряться на просторах Татоэбаландии.
Translate from Russian to English

Именно зелёный чай оказывает охлаждающее свойство, поэтому его рекомендуют пить летом в жару.
Translate from Russian to English

У стекла есть свойство ломаться под действием давления.
Translate from Russian to English

История имеет свойство повторяться.
Translate from Russian to English

Признательность — свойство благородных душ.
Translate from Russian to English

Важнейшая наука для царей — знать свойство своего народа и выгоды земли своей.
Translate from Russian to English

Способность производить новые утверждения — свойство всякого естественного языка.
Translate from Russian to English

Слабые люди никогда не прощают. Прощать – свойство сильных.
Translate from Russian to English

Это свойство твоей души.
Translate from Russian to English

Борода — природное свойство мужского лица.
Translate from Russian to English

Тяжёлые металлы имеют свойство накапливаться в организме.
Translate from Russian to English

Это удивительное свойство.
Translate from Russian to English

Самая печальное свойство нашего природного характера - в том, что касается политики, - это механическая лояльность власти. Этот бесконечный одобрямс по любому поводу, постоянные поиски резонов и оправданий тому, что начальство решило пять минут назад - хотя еще вчера оно, начальство, принимало прямо противоположные решения, и тогда были найдены для этого другие оправдания и другие резоны. Этот намертво вшитый государственный инстинкт - вместо отсутствующего национального.
Translate from Russian to English

Добрая память о прошедшем, справедливая оценка тому, что устарело, — естественное свойство человечности.
Translate from Russian to English

Проблемы имеют свойство накапливаться.
Translate from Russian to English

Идеи имеют свойство морально устаревать.
Translate from Russian to English

В результате химических реакций металл имеет свойство корродировать на поверхности земли.
Translate from Russian to English

«Назови мне какое-нибудь свойство воды, Том!» – «Когда я в ней моюсь, она чернеет!»
Translate from Russian to English

Это странное свойство.
Translate from Russian to English

В химии свойство ферментов (и катализаторов) участвовать в определенных химических реакциях называется специфичностью.
Translate from Russian to English

Фрукты имеют свойство быстро портиться.
Translate from Russian to English

Линзы, как и очки, имеют весьма неприятное свойство теряться.
Translate from Russian to English

Счета имеют свойство накапливаться.
Translate from Russian to English

У этой жидкости есть одно странное свойство.
Translate from Russian to English

Это свойство называется гомеостазом.
Translate from Russian to English

Свойство дураков - считать себя умными.
Translate from Russian to English

Вещи имеют свойство ломаться.
Translate from Russian to English

Техника имеет свойство выходить из строя.
Translate from Russian to English

Оборудование имеет свойство выходить из строя.
Translate from Russian to English

Люди имеют свойство меняться.
Translate from Russian to English

Это свойство человеческой психики.
Translate from Russian to English

Это свойство человеческой памяти.
Translate from Russian to English