Russian example sentences with "серьезно"

Мне нужно серьезно поговорить с Николаем Алексеевичем.
Translate from Russian to English

Ты серьезно собираешься купить компьютер в этом магазине?
Translate from Russian to English

Не воспринимайте это слишком серьезно.
Translate from Russian to English

Нам с тобой надо серьезно поговорить.
Translate from Russian to English

Не может быть! Серьезно?
Translate from Russian to English

Не может этого быть! Серьезно?
Translate from Russian to English

Моя печень серьезно повреждена.
Translate from Russian to English

У меня серьезно повреждена печень.
Translate from Russian to English

Ты серьезно не хочешь с нами пойти?
Translate from Russian to English

Нам нужно срочно доставить его в больницу - он серьезно травмирован.
Translate from Russian to English

«Круто! Как ты узнал?» — «Так я ж гений». — «Серьезно? Обычно вещей типа „гений“ о себе не говорят, нет?» — «Ну так я ж необычный».
Translate from Russian to English

Ты серьезно?
Translate from Russian to English

Ребята, не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам все легко. Это не то. Это не Чикатило и даже не архивы спецслужб. Сюда лучше не лезть. Серьезно, любой из вас будет жалеть. Лучше закройте тему и забудьте, что тут писалось. Я вполне понимаю, что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых – стоп. Остальных просто не найдут.
Translate from Russian to English

"Я ни разу не слышал Битлз". — "Серьезно? Ты многое теряешь в жизни!"
Translate from Russian to English

Кажется, это серьезно.
Translate from Russian to English

Для меня это слишком серьезно.
Translate from Russian to English

Ты это серьезно говоришь?
Translate from Russian to English

Я серьезно верю, что у тебя это получится.
Translate from Russian to English

Мне серьезно нужно кого-то треснуть.
Translate from Russian to English

Насколько серьезно Том был ранен?
Translate from Russian to English

Ты же не серьезно, да?
Translate from Russian to English

Вы едите омаров на Рождество? Вы серьезно?
Translate from Russian to English

Это очень серьезно.
Translate from Russian to English

«Том, ты не спал, когда землетрясение произошло?» — «Что? Землетрясение было?» — «Ага, после половины второго. Довольно приличный был толчок». — «Серьезно? Я спал без задних ног как обычно».
Translate from Russian to English

Ты чего смеешься? Я же серьезно говорю.
Translate from Russian to English

Давненько мы серьезно не разговаривали.
Translate from Russian to English

Прошу прощения. Я не осознавал, что всё так серьезно.
Translate from Russian to English

Том серьезно собирается сам ехать в Бостон?
Translate from Russian to English

Я совершенно не могу воспринять это серьезно.
Translate from Russian to English

Почему ты всё так серьезно воспринимаешь?
Translate from Russian to English

Почему вы всё так серьезно воспринимаете?
Translate from Russian to English

Не принимайте все слишком серьезно!
Translate from Russian to English

Я серьезно раздосадован Томом.
Translate from Russian to English

Я серьезно недоволен Томом.
Translate from Russian to English

Поэтъ-безумецъ, мистическiй анархистъ, ходящiй надъ безднами, призываетъ изъ далей ту, что дерзнетъ съ нимъ рука объ руку пройти житейскiй путь и познать все. Предложенiе серьезно. Москва, 34 почт. отдѣл. Предъявителю почт. квитанцiи №375.
Translate from Russian to English

Он умер, я говорю серьезно.
Translate from Russian to English

Алжирцы серьезно относятся к коронавирусу.
Translate from Russian to English

Я бы относился к тебе серьезно, если бы ты вел себя как серьезный человек.

Я бы относился к тебе серьезно, если бы ты вела себя как серьезный человек.

Ты серьезно так думаешь или ты спятил?

По словам Рафаэля Лейтау, из-за отсутствия государственной поддержки спорта у профессионального шахматиста Бразилии нет финансовой стабильности. Итак, если вы хотите серьезно относиться к шахматам, вам нужно постоянно ездить в Европу и США, чтобы участвовать в крупных турнирах.

Некоторые физики серьезно рассматривают возможность того, что квантовая механика намекает на загадочную связь «сознательного» наблюдения с физическим миром.

Люди здесь серьезно относятся к тому, что они едят, так что даже если ресторан и недорогой, он скоро закроется, если еда будет невкусной.

Насколько серьезно мы должны к этому относиться?

Теперь он действительно начал серьезно изучать латынь.

Сегодня утром я серьезно пожалел о том, что вчера так долго не ложился.