Russian example sentences with "слева"

У меня сильный удар слева.
Translate from Russian to English

Слева есть скрытый проход.
Translate from Russian to English

Слева секретная тропа.
Translate from Russian to English

Продолжайте идти. Вы увидите банк слева.
Translate from Russian to English

У человека две руки. Та, что слева, — левая рука. Та, что справа, — правая рука.
Translate from Russian to English

В Японии велосипеды держатся слева.
Translate from Russian to English

Он положил свои вещи слева внизу.
Translate from Russian to English

Прожектора слева, справа, в начало полосы.
Translate from Russian to English

Прожектора по-дневному, справа, слева.
Translate from Russian to English

Увидишь банк слева от больницы.
Translate from Russian to English

Компьютер расположен слева от женщин.
Translate from Russian to English

Моя комната находится слева наверху.
Translate from Russian to English

Туалет для мальчиков справа, для девочек — слева.
Translate from Russian to English

Мужской туалет находится справа, а женский - слева.
Translate from Russian to English

Старушка с интересом рассматривает коляску: «Какие прелестные близнецы! Оба мальчики?» — «Нет, только слева. — отвечает папаша. — Справа дыня».
Translate from Russian to English

Метро не слева, значит оно справа.
Translate from Russian to English

Используйте инструменты, находящиеся слева от вас.
Translate from Russian to English

Открой стенной шкаф слева, в нём бутылки.
Translate from Russian to English

Язык перевода можно выбрать по умолчанию: слева от кнопки "добавить перевод" есть соответствующее меню.
Translate from Russian to English

Она вышла к аллее и удивлённо остановилась: ни справа, ни слева никого не было.
Translate from Russian to English

Мяч ударил его в голову слева.
Translate from Russian to English

Лестница слева от вас.
Translate from Russian to English

Идите прямо по этой улице, и вы увидите слева почтовое отделение.
Translate from Russian to English

Слева немного поодаль начинался лес.
Translate from Russian to English

Это слева от вас.
Translate from Russian to English

Платформа слева.
Translate from Russian to English

Выход слева.
Translate from Russian to English

Еду сегодня за рулём и вижу, как мужик слева бреется за рулём! У меня чуть помада в кофе не упала!
Translate from Russian to English

Банк слева.
Translate from Russian to English

Вспышка слева!
Translate from Russian to English

Если к месяцу слева приставить палочку, и при этом получится буква Р, то это месяц растущий, молодой; если же серп напоминает букву С, то он стареющий, то бишь убывающий.
Translate from Russian to English

Выход будет слева.
Translate from Russian to English

Слева от тебя есть окно.
Translate from Russian to English

Мать сидит слева от него.
Translate from Russian to English

Мать сидит слева от неё.
Translate from Russian to English

Мы идем слева.
Translate from Russian to English

Ресторан слева.
Translate from Russian to English

Ресторан находится слева.
Translate from Russian to English

Следуй вдоль этой дороги, и слева от себя ты увидишь отделение почты.
Translate from Russian to English

Это слева от тебя.
Translate from Russian to English

Ни справа, ни слева никого не было.
Translate from Russian to English

"Вот я, третий слева". - "Никогда бы не узнал".
Translate from Russian to English

Компьютер слева от неё.
Translate from Russian to English

Сумки слева от вас мои.
Translate from Russian to English

Сумки слева от тебя мои.
Translate from Russian to English

Том сидит слева от меня.
Translate from Russian to English

Том сел слева от меня.
Translate from Russian to English

Поцелуй пятого человека слева.

Здание университета расположено слева от станции метро.

Мы с Томом поднялись на второй этаж. "Здесь кабинет директора, здесь технические службы, это бухгалтерия, — Том показывает пальцем на двери справа и слева. — А вот комната отдыха".

Я третья слева во втором ряду.

Насколько сильно мышление человека, пишущего слева направо, отличается от мышления человека, пишущего справа налево?

Аэропорт находится слева.

Аэропорт расположен слева.

Она сидела слева от меня.

Шкаф стоял слева от двери.

Что это за стрелочка слева внизу?

Что это за стрелочка слева наверху?

Стойте справа, проходите слева.

Регулятор громкости находится слева.

Повернув направо, вы увидите слева от себя больницу.

Справа сосны, слева ели.

Приоритет помехе слева.

Уступить дорогу помехе слева.

Полотенце слева твоё.

Полотенце слева Ваше.

Открой шкафчик слева. Бутылки там.

Находясь на эскалаторе, стойте справа, проходите слева.

Туалет слева.

Как вращается Земля? Слева направо или справа налево?

Мне необходимо увернуться и ударить противника слева.

Туалеты слева.

Она обошла меня слева.

Она обогнала меня слева.

Он обошёл меня слева.

Он обогнал меня слева.

Холодильник слева.

Та, что слева, - моя.

Ножи справа, а вилки слева.

Ножи нужно класть справа, а вилки слева.

Ножи должны быть справа, а вилки слева.

Ты точно нажал на кнопку слева?

Территория, то есть группа пустых перекрестков, завоевывается, окружая ее со всех четырех сторон (сверху, снизу, справа и слева).

Слева от вас располагается резиденция герцога.

Чтобы определить, где левый, а где правый берег, нужно смотреть в направлении течения реки. Слева будет левый берег, а справа - правый.

Посмотри повнимательнее на тот, что слева.

Текст на превью должен быть справа, а текст слева.

«Распишитесь, пожалуйста, вот здесь», — попросил Том, указав на место в левом нижнем углу, расположенное слева от слова "Подпись".

Замечено какое-то движение слева от двадцать второго дома.

Справа хранится фильтрованная вода, слева — нефильтрованная.

Слева нефильтрованная вода, а справа бутылки с фильтрованной водой.

Вилки кладут слева от тарелки, а ножи - справа.

Я слева от тебя.

Вы сделали перевод с турецкого. Обратите внимание, что предложение, которое Вы переводите, должно находиться вверху списка (как сейчас русское). Чтобы переместить нужное предложение наверх, нужно кликнуть на стрелку слева от него.

Что это за мужик слева?

Что это за парень слева?

Что это за тип слева?

На большинстве языков пишут слева направо.

Я слева от вас.

В американских машинах руль находится слева.