Russian example sentences with "следующий"

Смогу ли я увидеть вас в следующий понедельник?
Translate from Russian to English

Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.
Translate from Russian to English

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер.
Translate from Russian to English

Я купил часы, а на следующий день их потерял.
Translate from Russian to English

На следующий день простуда прошла.
Translate from Russian to English

«Э, Карин... может, уже хватит на сегодня?» — «Нет! Пока ещё не хватит! В следующий раз я точно выиграю!»
Translate from Russian to English

Следующий поезд «Синкансэн» отходит ровно в девять часов.
Translate from Russian to English

Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.
Translate from Russian to English

На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками.
Translate from Russian to English

Когда увидите её в следующий раз, передайте ей мои наилучшие пожелания.
Translate from Russian to English

Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.
Translate from Russian to English

Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.
Translate from Russian to English

Он сказал, что их директор отправится туда на следующий день.
Translate from Russian to English

Я не уверен, когда он придёт в следующий раз.
Translate from Russian to English

Список участников следующий:
Translate from Russian to English

Я полагаю, что следующий поезд не будет так набит, как этот.
Translate from Russian to English

Мы можем опоздать на следующий автобус, но в любом случае мы будем там до полуночи.
Translate from Russian to English

Я скажу ему об этом, когда он придет в следующий раз.
Translate from Russian to English

Следующий праздник выпадает на воскресенье.
Translate from Russian to English

В следующий раз я приду с сестрой.
Translate from Russian to English

Честный политик? Следующий!
Translate from Russian to English

Нюйва очень гневно сказала: «Иньский Чжоу, невежественный правитель, не следующий дао, не хочет совершенствоваться и проявлять добродетель, чтобы удержать Поднебесную. Наоборот, он не боится неба и сочиняет обо мне непристойные стихи; как это гадко!»
Translate from Russian to English

На следующий день у меня болели ноги.
Translate from Russian to English

Я сяду в следующий автобус.
Translate from Russian to English

Надеюсь, в следующий раз я посещу Нару.
Translate from Russian to English

Следующий, весело освещенный день - плод вчерашнего, равно как добрая старость - награда хорошей юности.
Translate from Russian to English

В следующий раз говори со мной повежливее.
Translate from Russian to English

В следующий раз я сделаю его сам.
Translate from Russian to English

Похоже, в следующий раз этот ученик неплохо покажет себя на промежуточной аттестации.
Translate from Russian to English

Когда отходит следующий автобус для встречающих?
Translate from Russian to English

Летние каникулы начинаются в следующий понедельник.
Translate from Russian to English

Кто следующий?
Translate from Russian to English

Когда мы увидимся в следующий раз?
Translate from Russian to English

Следующий концерт будет в июне.
Translate from Russian to English

Встреча будет в следующий понедельник.
Translate from Russian to English

"Доктор, меня все игнорируют". - "Следующий!"
Translate from Russian to English

Спросите его, когда следующий самолёт.
Translate from Russian to English

На следующий день во время ужина я был представлен её мужу.

Мой дядя возвращается из Америки в следующий понедельник.

Экзамены начнутся в следующий понедельник.

Когда уезжает следующий поезд?

По пути домой, в машине, он обдумывал свои планы на следующий день.

В следующий раз я туда пойду пешком или поеду на велосипеде.

В следующий раз тебе так не повезёт.

В следующий раз приду пораньше.

В следующий раз надену сапоги!

Когда в следующий раз навестишь меня, я покажу тебе эту книгу.

На следующий день Иисус решил отправиться в Галилею.

Он уверен, что сдаст следующий экзамен.

В следующий раз мои комментарии будут на русском.

На следующий день у нас у всех было жуткое похмелье.

Что значит слово "следующий"?

Может быть, в следующий раз.

Статус проекта следующий.

Скажи ему это прямо в лицо, когда встретишься с ним в следующий раз!

Вы не будете так добры прийти в следующий раз пораньше?

Занятия начинаются в следующий вторник.

Я буду больше стараться в следующий раз.

Я постараюсь не разочаровать тебя в следующий раз.

Самый радикальный революционер становится консерватором на следующий день после революции.

В следующий раз будет моя очередь вести машину.

В следующий раз я сам это сделаю.

В следующий раз приведи с собой сестру.

Когда мы сможем увидеться в следующий раз?

На следующий день Изабела вернулась домой.

В следующий раз я приду раньше.

Следующий концерт состоится в июне.

Кто следующий кандидат?

Том и Мэри надеются, что их следующий ребенок будет мальчиком.

Том говорил с Вами относительно его планов на следующий уикэнд?

В следующий раз тебе следует быть осторожней.

Я встретил его на улице на следующий день.

Я только хотел узнать, смогу ли я одолжить у тебя триста долларов. Верну в следующий понедельник.

В следующий раз тебе лучше надеть что-нибудь более подходящее.

Ранним утром следующего дня цирк отправился в следующий город.

Позвольте пригласить вас на следующий танец.

Все, кроме семейства Андерсонов, идут в следующий четверг на вечеринку.

Я не знаю, когда он придёт в следующий раз.

Во сколько отправляется следующий поезд?

Во сколько отходит следующий поезд?

Когда ожидается следующий поезд?

Спроси его, когда следующий самолёт.

Я буду дома, когда она придёт следующий раз.

Отправьте, пожалуйста, это письмо, когда в следующий раз пойдёте на почту.

В следующий раз буду знать.

Я сяду на следующий автобус.

Это случилось на следующий день.

Он уехал на следующий день.

На следующий день он уехал.

Попробуйте ещё раз в следующий понедельник.

Когда выходит следующий номер журнала?

Следующий месяц будет октябрь.

Она сказала сама себе: "Куда я отправлюсь в следующий раз?"

Когда следующий поезд до Вашингтона?

Занятий в следующий вторник не будет.

Я купил часы и на следующий же день потерял их.

Если осенний лёд на Волге торосистый, то на следующий год хлеб уродится.

Не зная, что произойдёт на следующий день, я живу в постоянном страхе.

Во сколько отправляется следующий поезд в Токио?

Я приду в следующий раз раньше.