Russian example sentences with "сложность"

Построить науку о той или иной области культурного творчества, сохранив всю сложность, полноту и своеобразие предмета, — дело в высшей степени трудное.
Translate from Russian to English

Не нужно быть гением, чтобы понять всю сложность ситуации.
Translate from Russian to English

Вы понимаете сложность моей работы?
Translate from Russian to English

Сложность ситуации заключалась в том, что в здании старой постройки много пустот, по которым огонь быстро распространяется.
Translate from Russian to English

Объём и сложность задач, которые стоят перед наукой, год от года увеличиваются.
Translate from Russian to English

Есть только одна сложность.
Translate from Russian to English

В этом и состоит главная сложность.
Translate from Russian to English

Проблема в том, что я часто недооцениваю всю сложность работы.
Translate from Russian to English

Я часто недооцениваю всю сложность работы.
Translate from Russian to English

Я не люблю проблемы, так как я часто недооцениваю их сложность.
Translate from Russian to English

Не люблю проблемы, так как я часто недооцениваю их сложность.
Translate from Russian to English

А чём сложность? Взял, нарисовал и готово!
Translate from Russian to English

Том, сложность заключается не в этом.
Translate from Russian to English

«Том, сложность заключается не в этом». — «А в чём же?».
Translate from Russian to English

Сложность в том, что никто не позволит сделать нам это.
Translate from Russian to English

Маркетолог спрашивает программиста: «В чём сложность поддержки большого проекта?» Программист отвечает: «Представь, что ты писатель и поддерживаешь проект "Война и мир". У тебя ТЗ – написать главу, как Наташа Ростова гуляла под дождём по парку. Ты пишешь "шёл дождь", сохраняешь, вылетает сообщение об ошибке: «Наташа Ростова умерла, продолжение невозможно». Почему умерла? Начинаешь разбираться. Выясняется, что у Пьера Безухова скользкие туфли, он упал, его пистолет ударился о землю и выстрелил в столб, а пуля от столба срикошетила в Наташу. Что делать? Зарядить пистолет холостыми? Поменять туфли? Решаешь убрать столб. Получаешь сообщение: «Поручик Ржевский умер». Выясняется, что он в следующей главе облокачивается на столб, которого уже нет...»
Translate from Russian to English

Есть ещё одна сложность.
Translate from Russian to English

В этом и заключается основная сложность.
Translate from Russian to English

В чём сложность?
Translate from Russian to English

Надо начать с самого простого и постепенно повышать сложность.
Translate from Russian to English

У Тома машина с правым рулём, что представляет определённую сложность для её продажи.
Translate from Russian to English