Russian example sentences with "случайный"

Неизвестные напали на лейтенанта погранпоста «Ынтымак». От огнестрельного ранения погиб случайный прохожий.
Translate from Russian to English

Тома спас случайный прохожий.
Translate from Russian to English

Время было позднее, и по дороге домой Тому встретился всего один случайный прохожий.
Translate from Russian to English

Эти мутации носят случайный характер.
Translate from Russian to English

В большинстве случаев они носят случайный характер.
Translate from Russian to English

Всего за пару минут побагровело небо и замертво упали, корчась от боли, все обитатели этого мирного и безмятежного городка. Лишь одно чудовище способно совершить подобное столь быстро, даже не прилагая усилий. Вестник смерти, так прозвали его в этих краях. Никто и никогда его не видел, но все знают о том, что он существует. Этого нельзя не знать, ведь каждый месяц в случайный день этот монстр покидает своё таинственное логово, которое людям до сих пор не удалось обнаружить, лишь для того, чтобы поглотить очередные пять деревень и городов.
Translate from Russian to English

Это случайный набор цифр.
Translate from Russian to English

Это случайный набор букв.
Translate from Russian to English

Выглядит как случайный набор букв.
Translate from Russian to English

По-моему, это случайный набор цифр.
Translate from Russian to English

Мы решили отключить счётчик дизлайков под роликами для того, чтобы они не провоцировали других пользователей на принятие поспешных решений. Как показали наши внутренние исследования, чем больше на ролике дизлайков, тем больше вероятность того, что случайный зритель, подвергнувшись эффекту толпы, тоже оценит ролик негативно.
Translate from Russian to English

Это случайный знакомый.
Translate from Russian to English

Спасибо тебе, случайный рандом из интернета и просто святой человек.
Translate from Russian to English

Результат случайный.
Translate from Russian to English

Если я не уверен, выберет ли пользователь файл внутри моего проекта или случайный файл с компьютера, то лучше же перестраховаться и использовать абсолютный путь, а не относительный, разве нет?
Translate from Russian to English

Но если GTIN - это сухой идентификатор товара, который при этом не содержит в себе информации о товаре, это не может привести к манипулированию данными в международной логистике? Ведь как понять, к какому именно товару привязан этот номер? Например, кто-то весь свой ассортимент будет продавать с указанием через всего через один номер. Понятно, что это на практике бесмыссленно, но это просто случайный пример.
Translate from Russian to English

Открой случайный пост из используемой тобой соцсети. А теперь кратко опиши этот случайный пост. О чём он или кем создан? На какую аудиторию расчитан и как давно опубликован? Какие у тебя от него впечатления?
Translate from Russian to English

Придумай случайный факт.
Translate from Russian to English