Russian example sentences with "сне"

«Нам надо помочь Киргизии», — сказал Путин Ху Цзиньтао... в моём сне.
Translate from Russian to English

Во сне я видел тебя.
Translate from Russian to English

Во сне я видела тебя.
Translate from Russian to English

Я часто разговариваю во сне.
Translate from Russian to English

У меня было ощущение словно я во сне.
Translate from Russian to English

Шалтай-Болтай сидел на стене. Шалтай-Болтай свалился во сне. И вся королевская конница, и вся королевская рать не может Шалтая-Болтая собрать.
Translate from Russian to English

Во сне я встретила волка.
Translate from Russian to English

Если вы трижды прочитаете эту фразу, то вас во сне посетит призрак.
Translate from Russian to English

Я видел Юми во сне.
Translate from Russian to English

Том слышал, что Мэри разговаривала во сне.
Translate from Russian to English

Ты разговаривал во сне прошлой ночью.
Translate from Russian to English

После этого дни пролетели как во сне.
Translate from Russian to English

Он громко храпел во сне.
Translate from Russian to English

Он разговаривает во сне.
Translate from Russian to English

Явившись ему во сне, черепаха сказала: "Отпусти меня в воду, не убивай."
Translate from Russian to English

Том часто разговаривает во сне.
Translate from Russian to English

Том разговаривает во сне.
Translate from Russian to English

Вы нуждаетесь во сне, друг мой.
Translate from Russian to English

Во сне я встретил волка.
Translate from Russian to English

Кого она видела во сне?
Translate from Russian to English

Если ты хочешь услышать страшилку, то я расскажу тебе о моём сне, который я видел несколько недель назад.
Translate from Russian to English

Я каждую ночь вижу его во сне.
Translate from Russian to English

Во сне я повстречал волка.
Translate from Russian to English

Ты нуждаешься во сне.
Translate from Russian to English

Я не нуждаюсь во сне.
Translate from Russian to English

Том скрежещет зубами во сне.
Translate from Russian to English

Том говорил во сне.
Translate from Russian to English

Вчера я видел тебя во сне.
Translate from Russian to English

Это мир, какого она раньше не видала даже во сне и какой старалась угадать теперь.
Translate from Russian to English

Я видел во сне Тома.
Translate from Russian to English

Я чувствовал себя как во сне.
Translate from Russian to English

Том опять говорит во сне.
Translate from Russian to English

Папа, я сегодня во сне ездил в Москву.
Translate from Russian to English

Видеть во сне сор - к разговорам.
Translate from Russian to English

Он красным девушкам во сне снится.
Translate from Russian to English

Видеть во сне мусор - к сплетням.
Translate from Russian to English

Я видела тебя во сне.
Translate from Russian to English

Было известно, что он умер во сне.
Translate from Russian to English

Её застрелили во сне.
Translate from Russian to English

Во сне перед ним появилось лицо ангела.
Translate from Russian to English

Я даже во сне разговариваю только по-украински.
Translate from Russian to English

«Вот спасибочки, Том! – с нескрываемой радостью защебетала Мэри. – Я знала, что ты меня не прогонишь. Ведь ты же такой... такой... хороший!» От этой беззастенчивой лести Том на минуту лишился дара речи. «Хм, знала она... Хороший...» – тихо ухмыльнулся он в усы и с напускной серьезностью добавил: «Все мы хорошие, когда спим зубами к стенке... Кстати, да, спи уже давай, завтра рано разбужу». Но Мэри его уже не слышала. Свернувшись калачиком под огромным тёплым тулупом, она мирно посапывала и счастливо чему-то улыбалась во сне.
Translate from Russian to English

Том умер во сне.

Я вижу её во сне довольно часто.

Я вижу Вас во сне довольно часто.

Вернувшись домой, Том словно впадал в спячку и весь следующий год жил как во сне, укутанный ежедневной рутиной и согреваемый новой мечтой о Бостоне. В своих беспокойных снах он, молодой и счастливый, продолжал бродить по его старым улочкам, радуясь жизни и вдыхая сладкий аромат той, с кем никогда уже не будет вместе.

Я догадываюсь, о чем ты думаешь, а вот о чем думаю я, тебе и в страшном сне не приснится.

Никогда в жизни, даже в самом страшном сне не мог я себе представить, что столько жестокости будет происходить в моей собственной стране.

Мир, который я видел во сне, был миром без войн.

Около 2% всех людей периодически ходят во сне.

Что происходит с нами во сне?

Том часто видит свою девушку во сне.

Всё произошло, словно во сне.

Во сне я постоянно от кого-нибудь убегаю.

Ты видишь ночью во сне то, о чём думаешь днём.

Его супруга разговаривает во сне.

Такого ты не видел даже во сне.

Такого ты не видела даже во сне.

Я вчера слышал, как ты разговаривал во сне.

Дальше всё происходило как в дурном сне.

Когда нам во сне снится сон — мы близки к пробуждению.

Дальше всё происходило как в страшном сне.

Ты разговариваешь во сне.

Человек проводит во сне треть жизни. А остальные две трети мечтает выспаться.

В моём сне был Том.

Чем старше ты становишься, тем меньше нуждаешься во сне.

Это было почти как во сне.

Ненавижу, когда то, что я вижу во сне, расходится с тем, что я чувствую во время пробуждения.

Я слышал во сне её голос.

Я слышал во сне его голос.

Может, Том ходил во сне.

«Ну и как тебе Мэри?» — «И не напоминай, такую во сне увидишь — не проснёшься».

Он громко храпит во сне.

Видеть во сне молнию — плохой знак.

Том прошлой ночью разговаривал во сне.

Во сне всё возможно.

Я говорил во сне.

Я разговаривал во сне.

Мэри видела во сне, что выиграла в лотерею.

Следующий после своего первого свидания с Томом день Мэри провела как во сне: она была крайне невнимательна на уроках и потеряла всякий аппетит.

Почему-то Мэри в моём сне была раздетая.

Том разговаривал во сне.

Я разговариваю во сне.

Том не любит спать с Мэри, потому что она всё время пихается во сне и норовит лечь поперёк кровати.

Мэри разговаривает во сне.

Я видел это во сне.

Дева Мария явилась Тому во сне.

Ты когда-нибудь летал во сне?

Я разговариваю с ним во сне.

Я разговариваю с ней во сне.

Я был как во сне.

Моя девушка говорит, что я иногда храплю во сне, но я этого не осознаю.

Она почувствовала себя как в кошмарном сне.

Я каждую ночь вижу её во сне.

Она тихо скончалась во сне.

Ты опять кричал во сне.

Мэри улыбается во сне.

Если малыш улыбается во сне, значит, ему снится ангел.

Том иногда ходит во сне.

Том храпит во сне?