Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Home
Apps
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogHelp CenterContact
Apps

iPhone + iPad

Help Center, release notes, Download

Mac + Safari

Help Center, release notes, Download

Google Chrome

Help Center, Download

Mozilla Firefox

Help Center, Download

Opera

Help Center, Download

Microsoft Edge

Help Center, Download
Support
DownloadHelp CenterSupported languagesRequest a refundRestore passwordRestore serial codesPrivacy policy
STAY IN TOUCH
ContactTwitterBlog
Site language
free services
Web translatorVerb conjugatorDer Die Das lookupUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Russian example sentences with "снимать"

Learn how to use снимать in a Russian sentence. Over 97 hand-picked examples.

На входе нам следует снимать обувь.
Translate from Russian to English

Поскольку холодно, пальто можешь не снимать.
Translate from Russian to English

Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
Translate from Russian to English

Ты должен снимать головной убор в помещении.
Translate from Russian to English

Горы не видя подбирать подол, реки не видя снимать сапоги.
Translate from Russian to English

Он начал снимать шкуру с животного.
Translate from Russian to English

Тебе можно не снимать обувь.
Translate from Russian to English

В азиатской культуре существует традиция снимать обувь перед входом в дом или в храм.
Translate from Russian to English

Нужно снимать шляпы в присутствии женщин.
Translate from Russian to English

Этот свитер легко и одевать, и снимать.
Translate from Russian to English

Я на самом деле не забыл фотоаппарат. Мне просто не хотелось снимать.
Translate from Russian to English

У нас привычка снимать обувь, когда заходишь в дом.
Translate from Russian to English

Я не буду снимать куртку. Здесь холодно. Я полагаю, здесь не отапливается.
Translate from Russian to English

Здесь можно снимать?
Translate from Russian to English

Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
Translate from Russian to English

Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?
Translate from Russian to English

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил: «Мы санкции не вводили. Мы не начинали эту санкционную спираль, которая раскручивается. Нам тут намекали: „давайте, мол, согласуем критерии, вы эти критерии выполните, тогда мы будем санкции снимать”. Но мы с ними ничего обсуждать не будем. Мы совершенно точно из этой ситуации выйдем, даже, я думаю, с плюсом, а наши европейские партнеры, которые на себе ощущают негативные воздействия санкций, должны делать выводы сами. Это их проблемы. Это не наши проблемы».
Translate from Russian to English

В этом банкомате можно не только снимать, но и класть деньги.
Translate from Russian to English

Пальто не будешь снимать?
Translate from Russian to English

Хватит снимать.
Translate from Russian to English

Тому не пришлось снимать рубашку.
Translate from Russian to English

Свобода панорамы — это возможность свободно фотографировать, зарисовывать или снимать на видео произведения архитектуры или искусства, которые находятся в общественном месте, и публиковать такие изображения или видео.
Translate from Russian to English

От этого закона в выигрыше окажется широкий круг украинцев — от обычных фотолюбителей (ведь даже простое фото с памятником может считаться нарушением закона!) до художественных фотографов и кинематографистов, которые получат возможность без препятствий снимать фильмы про современные архитектуру и искусство.
Translate from Russian to English

Поскольку холодно, пальто можете не снимать.
Translate from Russian to English

Квартира мне понравилась, но у меня нет денег, чтобы её снимать.
Translate from Russian to English

Можешь не снимать шляпу.
Translate from Russian to English

Хватит снимать!
Translate from Russian to English

Перестань снимать!
Translate from Russian to English

Перестаньте снимать!
Translate from Russian to English

Том начал снимать перчатки.
Translate from Russian to English

Том не стал снимать шляпу, чтобы не показывать свою лысину.
Translate from Russian to English

Том не стал снимать шляпу, чтобы скрыть свою лысину.
Translate from Russian to English

Снимать в метро запрещено.
Translate from Russian to English

Том начал снимать свою куртку.

Том начал снимать свою пиджак.

Как только у меня появится хорошая видеокамера, я начну снимать видео для интернета.

Как тебе удается так чисто снимать скорлупу с варёных яиц? Какая-то хитрость есть?

Мой дед не умеет снимать деньги в банкомате.

В России есть обычай при входе в дом снимать обувь. Гостям, как правило, предлагают тапочки.

Если не хочешь сандалии снимать, не снимай.

Если не хочешь босоножки снимать, не снимай.

Не надо снимать с себя ответственность.

Том не стал снимать шляпу.

Тому не нужно снимать обувь.

Том собирается снимать цикл фильмов о природе Сибири.

Том начал снимать куртку.

Обувь можно не снимать!

В Японии, когда вы входите в дом, вы должны снимать обувь.

Меня будут снимать в рекламе.

Она любит снимать.

Том начал снимать обувь.

Том начал снимать ботинки.

Том начал снимать туфли.

Том не хотел снимать рубашку.

Она начала снимать одежду.

Она начала снимать с себя одежду.

Сами начал снимать с Лейлы одежду.

Я хочу быть фотографом и снимать природу.

Обувь можете не снимать.

Мне не стоило снимать рубашку.

Ты не должен снимать кольцо.

Обувь можешь не снимать.

Обувь снимать не нужно.

Том продолжал снимать.

Том начал снимать.

Том стал снимать.

Сами закончил снимать видео.

Давайте снимать, солнце уходит.

Вы будете снимать дом или квартиру?

Я люблю снимать видео.

Первое время я жил в общежитии, потом стал снимать квартиру.

Можно здесь снимать?

Они собираются снимать квартиру с видом на море.

Я же просил меня не снимать.

Я же просил не снимать. Дай сюда телефон!

Брюки снимать?

Рубашку снимать?

Обувь снимать?

Снимать дешевле.

У моих дедушки с бабушкой в саду живёт лисья семья, и дед повсюду установил камеры, чтобы их можно было снимать, в том числе ночью, когда они особенно активны.

Вы собираетесь снимать продолжение?

Ей нравится снимать.

Я люблю снимать.

Готов снимать меня?

Пожалуйста, здесь не снимать.

Прекрати снимать.

Можешь посоветовать, как пережить расставание с девушкой? Вариант полностью дистанцироваться, правда, можешь даже не предлагать, потому что мы год назад решили вместе поселиться в съемную квартиру и делить арендную плату напополам. В одиночку мы оба снимать квартиру не потянем, да и никто из нас не хочет возвращаться к своим родителям. Поэтому поскольку мы друг другу несмотря на расставание все еще очень доверяем, то договорились, что даже несмотря на него продолжим снимать квартиру вместе.

Сейчас стало модно снимать на плёнку.

Сейчас даже модно снимать на плёнку.

В помещении головной убор надо снимать.

Шапку в помещении надо снимать.

В помещении верхнюю одежду надо снимать.

Как снимать стресс?

Они начали снимать.

Они стали снимать.

Он начал снимать ботинки.

Этот свитер легко снимать и надевать.

Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English
Translate from Russian to English