Russian example sentences with "тащить"

Лучше сто уколов иглами, чем один - ножом; лучше тяжесть одним махом, чем долго тащить легкое; лучше месяц недоедания, чем десять дней голода.
Translate from Russian to English

«Могу ноутбук принести, перепишешь». — «Ай не, лучше я как-нить тебе флеху дам, чё тащить его».
Translate from Russian to English

Ох и трудная эта работа - из болота тащить бегемота!
Translate from Russian to English

Том, а ну-ка, брось каку! Ну что за мода всё подбирать и домой тащить?!
Translate from Russian to English

Мэри чуть ли не волоком пришлось тащить сына в детский сад.
Translate from Russian to English

Стал дед репку из земли тащить: тянет-потянет, вытянуть не может.
Translate from Russian to English

В соляново тащить собираешься?
Translate from Russian to English

Завтра обещают небольшой дождь, но мне, вот честно, так впадлу тащить с собой дополнительно ещё и зонт, что я лучше промокну. Не сахарный всё-таки, не расстаю.
Translate from Russian to English

Что мне, силком тебя тащить?
Translate from Russian to English

Что мне, силком вас тащить?
Translate from Russian to English

Давай здесь оставим. Не тащить же его обратно.
Translate from Russian to English

Давай здесь оставим. Не тащить же её обратно.
Translate from Russian to English

Из тебя что, каждое слово нужно клещами тащить?
Translate from Russian to English