Russian example sentences with "традиционно"

Бостонский университет усиленно готовит кадры социологов и философов на богословском факультете, который традиционно поддерживается крупнейшими корпорациями банкиров и промышленников.
Translate from Russian to English

Традиционно экипаж дублёров в сопровождении руководителей городской администрации совершил прогулку по городу, посетив памятные места Байконура.
Translate from Russian to English

Казахские народные конно-спортивные игры и тогызкумалак, возникшие в глубокой древности, традиционно оставались увлечением молодежи.
Translate from Russian to English

В самой Москве одноимённая река обычно зовётся «Москва-река», чтобы отличать её от города. Москвичи традиционно произносят это в одно слово — Москва́река — и склоняют соответственно.
Translate from Russian to English

Традиционно немецкие варианты некоторых выражений считаются в Швейцарии невежливыми.
Translate from Russian to English

На православном пасхальном столе традиционно стоят освящённые кулич, пасха и крашенки.
Translate from Russian to English

Там, откуда я родом, первого сына в семье традиционно называют Томом, а второго - Джоном.
Translate from Russian to English

Там, откуда я родом, первого сына в семье традиционно называют Фомой, а второго - Иваном.
Translate from Russian to English

Алжир традиционно близок России.
Translate from Russian to English

В последнюю ночь смены дети традиционно намазывали друг на друга зубную пасту.
Translate from Russian to English

Праздник традиционно проходит в первую неделю июля.
Translate from Russian to English

Традиционно, в праздники мы будем работать. Однако принуждать работать никого из вас не собираюсь. Единственное, о чём я прошу, пожалуйста, сообщите мне о своём желании или наоборот нежелании выходить в эти дни на работу.
Translate from Russian to English

В нашей стране к иностранцам традиционно относятся хорошо.
Translate from Russian to English

Дома здесь традиционно строят из камня.
Translate from Russian to English

В России традиционно встречают Новый год в семейном кругу.
Translate from Russian to English

Традиционно багет не режут, а ломают.
Translate from Russian to English

Кочевые народы Севера традиционно занимаются охотой, рыболовством и оленеводством.
Translate from Russian to English

С первого июля традиционно индексируются тарифы на коммунальные услуги.
Translate from Russian to English

С первого июля традиционно повышаются тарифы на коммунальные услуги.
Translate from Russian to English