Russian example sentences with "указать"

Не могли бы Вы указать мне дорогу к станции Киото?
Translate from Russian to English

Извините, разрешите мне указать три ошибки в вышеуказанной статье.
Translate from Russian to English

Особо следует указать на использование человеконенавистнических мальтузианских теорий для "обоснования" политики фашизации капиталистических стран, необходимой империалистам для подготовки новой мировой войны.
Translate from Russian to English

Можно указать ещё человека, достойного приглашения.
Translate from Russian to English

Ты можешь указать мне нужное направление?
Translate from Russian to English

Вы должны указать свой возраст и пол.
Translate from Russian to English

Вы должны указать ваш возраст и пол.
Translate from Russian to English

Не забудьте указать в профиле языки, которыми вы владеете.
Translate from Russian to English

Вы можете указать мне путь?
Translate from Russian to English

Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения.
Translate from Russian to English

Не забудьте указать индекс.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы указать на карте, как мне пройти туда.
Translate from Russian to English

Я потерялся. Не могли бы вы указать мне дорогу на вокзал?
Translate from Russian to English

Ты должен указать почтовый индекс на конверте.
Translate from Russian to English

Не забудь указать своё имя.
Translate from Russian to English

Ты должен указать правильный почтовый индекс.
Translate from Russian to English

Не забудьте указать ударение!
Translate from Russian to English

Я попросил Тома указать на ошибки в моём коде, а вместо этого он присвоил программу себе.
Translate from Russian to English

Том не мог спокойно видеть тексты с орфографическими ошибками. Ему всегда хотелось отыскать автора и указать ему на них.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы указать мне своё местоположение?
Translate from Russian to English

Для регистрации аккаунта Вам необходимо указать свою электронную почту.
Translate from Russian to English

Не забудь указать индекс.
Translate from Russian to English

Не забудь указать почтовый индекс.
Translate from Russian to English

Надо не забыть указать время.
Translate from Russian to English

Не забудь указать дату.
Translate from Russian to English

Не забудьте указать дату.
Translate from Russian to English

Ошибки, которые мы иногда совершаем в наших предложениях, никогда не остаются незамеченными в Татоэбе. Всегда есть кто-то, кто готов указать их и исправить их.
Translate from Russian to English

Вы уверены, что не хотите указать адрес электронной почты? Его добавление необязательно, но может быть полезно, если вы захотите сбросить забытый пароль.
Translate from Russian to English

Не забудь указать точные источники.
Translate from Russian to English

Вы забыли указать адрес.
Translate from Russian to English

Вы забыли указать адрес доставки.
Translate from Russian to English

Если вам не сложно, не могли бы вы указать причину, по которой удаляете наше приложение?
Translate from Russian to English

Женщина способна не заметить сто вещей, которые ты для неё сделал, и указать на то единственное, чего ты не сделал.
Translate from Russian to English

Я попросил его указать мне это место.
Translate from Russian to English

Я попросил её указать мне это место.
Translate from Russian to English

Он попросил меня указать ему это место.
Translate from Russian to English

Я могу сразу же протестировать команду "echo $HOME" в терминале или мне нужно как-то сначала указать, что это bash-код? И что именно делает команда echo?

Как указать в терминале, какой интерпретатор использовать? Например, если я хочу воспользоваться командой python и вывести "Hello World"? И можно ли исполнить такую python-команду напрямую в терминале без использования отдельного файла со скриптом?

Есть ли в markdown способ указать внутристроковую (inline) цитату?

Есть ли в markdown способ указать inline-цитату?

Я не вижу ничего зазорного в том, чтобы указать человеку на ошибку.

Я вполне могу указать человеку на ошибку, даже орфографическую.

Я всю жизнь употребляла это слово неправильно. Почему никто не мог мне раньше на это указать?

Неплохо было бы указать автора.