Russian example sentences with "употребление"

Когда слово "биотехнологии" вошло в общее употребление?
Translate from Russian to English

Водку пьют залпом, закусывая чем-нибудь солёным или жирным; иногда после рюмки чем-нибудь занюхивают (простонародье иногда просто рукавом). В корне ошибочным является употребление водки маленькими глоточками: собственный вкус водки очень неприятный.
Translate from Russian to English

Курение и чрезмерное употребление алкоголя вредно для здоровья.
Translate from Russian to English

Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
Translate from Russian to English

Чрезмерное употребление алкоголя - одна из причин импотенции.
Translate from Russian to English

В том же збережении иметь дрова и воду, также весь жир и сало, которое сходит от мяса, впредь для каши, а которое сало не годится в еству, и то отдавать в корабельное употребление и тем не корыстоваться, под штрафом биения кошками у машты, или иным наказанием по разсмотрению.
Translate from Russian to English

Правительствующий Сенат, заключая, что произнесенные Мичковым слова произошли от буйства, пьянством усугубленного, от грубости и свойственного состоянию его совершенного невежества, а не от какого-либо закоренелого в нем зломыслия, полагал наказать его плетьми сорока ударами сколько для того, чтобы он сам восчувствовал дерзость своих изречений, столько и для удержания примером его прочих крестьян в пределах благоразумия, из коих часто выводит их неумеренное употребление горячего вина.
Translate from Russian to English

Вы должны ограничить употребление алкоголя.
Translate from Russian to English

Врач посоветовал ему сократить употребление алкоголя.
Translate from Russian to English

В Государственной думе продолжает рассматриваться законопроект о тестировании школьников и студентов на употребление наркотических веществ.
Translate from Russian to English

Ученые доказали, что употребление большого количества чая может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
Translate from Russian to English

Проституция, азартные игры, употребление наркотических веществ, пьянство, нарушение установленного порядка и все другие незаконные действия СТРОГО ЗАПРЕЩЕНЫ.
Translate from Russian to English

Употребление рыбы полезно для здоровья.
Translate from Russian to English

Чрезмерное употребление алкоголя приносит вред вашему здоровью.
Translate from Russian to English

Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью.
Translate from Russian to English

Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред вашему здоровью.
Translate from Russian to English

Штат Колорадо разрешает употребление марихуаны в медицинских целях.
Translate from Russian to English

Некоторые люди говорят, что употребление в пищу моркови улучшит ваше зрение.
Translate from Russian to English

Может ли употребление только овощей помочь сбросить вес?
Translate from Russian to English

Я не согласен, употребление слова "race" не является расизмом.
Translate from Russian to English

Его исключили из команды за употребление наркотиков.
Translate from Russian to English

Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.
Translate from Russian to English

Употребление спиртного на территории кампуса запрещено.
Translate from Russian to English

Это полиция русского языка. Вы арестованы за употребление слова "ложить".
Translate from Russian to English

Употребление наркотиков хуже курения.

Употребление пищу насекомых может быть отвратительно, но они — прекрасный источник протеина.

Употребление алкоголя запрещено.

Употребление глагола «kredi» в значении «считать, полагать» обусловлено влиянием ряда национальных языков и представляется нам недопустимым.

Его вытурили из команды за употребление наркотиков.

Врач сказал ему сократить употребление алкоголя.

Врач сказал ей сократить употребление алкоголя.

Врач Тома сказал ему сократить употребление алкоголя.

Употребление запрещённых слов карается баном от трёх дней.

Употребление запрещённых слов наказывается блокировкой от трёх дней.

Употребление алкоголя вредит Вашему здоровью.

Употребление табака вредит Вашему здоровью, а также может навредить окружающим Вас людям.

Учитель запретил употребление жаргонных слов в классе.

Регулярное употребление продуктов с высоким содержанием сахара приводит к набору веса.

Его выгнали из команды за употребление наркотиков.

Ежедневное употребление в пищу фруктов и овощей помогает укрепить иммунитет.

Употребление испорченного молока может вызвать проблемы с пищеварением.

Употребление испорченного молока может вызвать нарушения пищеварения.

Систематическое употребление алкоголя снижает когнитивные способности.