Russian example sentences with "услышать"

Он был бы рад услышать это.
Translate from Russian to English

Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.
Translate from Russian to English

Я был рад услышать новость о его успехе.
Translate from Russian to English

Я хочу услышать все твои новости.
Translate from Russian to English

В девять часов вы можете услышать новости по радио.
Translate from Russian to English

Я подошёл слишком поздно, чтобы услышать его выступление.
Translate from Russian to English

Я тоже хотел бы услышать твой голос.
Translate from Russian to English

Ужасно рад был услышать о твоих успехах.
Translate from Russian to English

Мне просто хотелось услышать звук твоего голоса.
Translate from Russian to English

Надеюсь скоро услышать тебя.
Translate from Russian to English

Хочешь услышать забавную вещь?
Translate from Russian to English

Если затаить дыхание утром в деревенском доме, то можно услышать как ёжик пыхтит и стучит лапками.
Translate from Russian to English

Какой же это для меня восторг - случайно услышать понятное немецкое слово!
Translate from Russian to English

Дотронься до животного, чтобы услышать звук.
Translate from Russian to English

Я говорил громко, чтобы все смогли услышать меня.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, говори громче, чтобы все смогли услышать тебя.
Translate from Russian to English

Вы можете услышать английский на первом канале и японский на седьмом.
Translate from Russian to English

Том был очень рад услышать, что Мэри сдала экзамены.
Translate from Russian to English

Слышали ли вы о моем новом рояле? Теперь у вас есть возможность его услышать.
Translate from Russian to English

Это было шоком, услышать о разводе Тома.
Translate from Russian to English

Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.
Translate from Russian to English

Был очень рад услышать новости.
Translate from Russian to English

Было так тихо, что можно было бы услышать падение булавки.
Translate from Russian to English

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Translate from Russian to English

Ложь звучит хорошо, но я хотел бы услышать чистую правду.
Translate from Russian to English

Увидеть один раз лучше, чем услышать три раза.
Translate from Russian to English

Я закрыл дверь, чтобы они не могли нас услышать.
Translate from Russian to English

Хочу услышать, как ты играешь на гитаре.
Translate from Russian to English

Я только хочу услышать откровенный ответ, не более.
Translate from Russian to English

Если вы хотите услышать страшную историю, я расскажу вам сон, который я видел несколько недель назад.
Translate from Russian to English

Я хочу услышать это ещё раз.
Translate from Russian to English

Я с нетерпением жду, чтобы услышать твои мысли по этому вопросу.
Translate from Russian to English

Том не может ничего услышать.
Translate from Russian to English

Если ты хочешь услышать страшилку, то я расскажу тебе о моём сне, который я видел несколько недель назад.
Translate from Russian to English

Я закрыл дверь, так что никто не мог нас услышать.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что вы хотите услышать.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что ты хочешь услышать.
Translate from Russian to English

Я хочу услышать это от Тома.
Translate from Russian to English

Том хочет услышать мнение Маши.
Translate from Russian to English

Ни слова. Нас могут услышать.
Translate from Russian to English

Можно было услышать, как падает иголка.
Translate from Russian to English

Никто не может нас услышать.
Translate from Russian to English

Он хотел услышать новости.

Я хочу услышать, что думает Том.

Я счастлив слышать это, буду рад услышать от тебя словечко-другое каждые несколько дней!

Я был рад услышать новости.

Я была рада услышать новости.

Ты знаешь, что я хочу услышать.

Вы знаете, что я хочу услышать.

Ты знаешь, что я хочу от тебя услышать.

Вы знаете, что я хочу от вас услышать.

Это как раз то, что я хотел услышать.

Это как раз то, что я хотела услышать.

Ты хочешь услышать это?

Вы хотите услышать это?

Я хочу услышать об этом.

Я был счастлив услышать эти новости.

Я была счастлива услышать эти новости.

"Том? Что-то случилось?" - "Да нет, ничего особенного. Просто захотелось услышать твой голос".

Я хочу услышать твою историю.

Не скрою, мне было приятно это услышать.

Том говорил достаточно громко, чтобы его можно было услышать из другой комнаты.

Он был рад услышать эти новости.

Что ты от меня хочешь услышать?

Что вы от меня хотите услышать?

У нас ещё и не такое услышать можно!

Я хотел бы услышать Ваше мнение.

Господин Хопкинс говорил так громко, что я мог услышать его с верхнего этажа.

Покажи мне лицо твоё, дай мне услышать голос твой; потому что голос твой сладок и лицо твоё приятно.

Мы были рады услышать о твоём успехе.

Нам всем было бы интересно услышать ваше мнение.

Отсюда можно услышать море.

Я хочу услышать от тебя правду.

Я хочу услышать от вас правду.

Скажи, что я хочу услышать.

Что именно Вы хотите от меня услышать?

Что именно ты хочешь от меня услышать?

Никто не сможет тебя там услышать.

Все эти вопросы я задавал только с одной целью: услышать от Вас именно этот ответ.

Я мог услышать чьи-то шаги, поднимающиеся по лестнице.

Я хочу услышать твое мнение.

На данный момент, я рассказал тебе все. Но у меня есть мысль, поздно пришедшая мне в голову. Хочешь услышать ее?

Том был действительно рад услышать, что Мария не пострадала во время несчастного случая.

Они не могут тебя услышать.

Что ты хочешь услышать?

Что вы хотите услышать?

Что ты хочешь от меня услышать?

Что Вы хотите от меня услышать?

Что ты ещё хочешь от меня услышать?

Что Вы хотите услышать?

Я мог услышать, как они смеются на заднем плане.

Говорите разборчиво, чтобы каждый мог вас услышать.

Если ты прислушаешься, то сможешь услышать её дыхание.

Я хочу это услышать.

Осторожно! Нас могут услышать!

Я просто говорю людям то, что они хотят услышать.

Я всё ещё хочу услышать мнение Тома.

Я бы хотел услышать твоё пение.

Пожалуйста, скажи мне. Я действительно хочу это услышать.

Это я и ожидал услышать.