Russian example sentences with "устройство"

Телефон — это просто чудесное устройство.
Translate from Russian to English

В случае появления дыма, непривычных запахов или шума, сразу выключите печатающее устройство и отсоедините его от розетки.
Translate from Russian to English

Я потерял зарядное устройство от своего телефона.
Translate from Russian to English

Преступники хотели проникнуть в кабину пилотов с помощью сломанного костыля и привести в действие взрывное устройство, говорится в заявлении суда.
Translate from Russian to English

Это устройство специально разработано для тебя. Тебе нужно просто взять его в руки, и ты сразу поймешь принцип его действия.
Translate from Russian to English

Изучение туманности Андромеды позволяет учёным лучше понять устройство нашей звёздной системы.
Translate from Russian to English

В мой ноутбук встроено устройство для чтения карт памяти.
Translate from Russian to English

В моём ноутбуке есть встроенное устройство для чтения карт памяти.
Translate from Russian to English

В эпоху глобализации единственным способом сохранить территориальное единство России остаётся переход на конфедеративное устройство государства. Без этого те прогрессивные изменения, которые происходят в мире, не смогут проникнуть в страну, и её народы - как угнетённые, так и "правящие" - продолжат своё существование в нищете и бесправии.
Translate from Russian to English

Мое GPS устройство украдено.
Translate from Russian to English

«Хватит! Я больше не могу этого терпеть. Твоё устройство — полная хрень, и ему здесь совсем не место!» — «Как и твоему нытью».
Translate from Russian to English

Обратитесь в соответствующую службу поддержки покупателей, если устройство не функционирует должным образом.
Translate from Russian to English

Это устройство производит электроэнергию.
Translate from Russian to English

Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.
Translate from Russian to English

Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке.
Translate from Russian to English

Религия - это наука, рассматривающая устройство мира с высоты метафизики.
Translate from Russian to English

Я не знаю, когда вы должны выключить устройство.
Translate from Russian to English

Ваше устройство можно будет назвать хорошим, если даже ваша бабушка сможет с ним разобраться, а трёхлетний ребёнок не сможет его сломать.
Translate from Russian to English

Том не хочет iPad. Он хочет портативное устройство, которое поддерживает Flash.
Translate from Russian to English

Кто украл моё зарядное устройство?
Translate from Russian to English

Тому не нужен iPad. Ему нужно портативное устройство с поддержкой Flash.
Translate from Russian to English

Что делает это устройство?
Translate from Russian to English

Миксер - это небольшое устройство, которое позволяет смешивать яйца, сахар, масло и молоко, если хочется испечь пирог.
Translate from Russian to English

Полиция схватила террориста-смертника прежде, чем он успел привести в действие взрывное устройство.
Translate from Russian to English

Устройство, имплантируемое в спинной мозг, которое окрестили «оргазмотроном», позволяет пациенткам испытывать оргазм по щелчку пульта дистанционного управления.
Translate from Russian to English

Телевизор — это устройство, показывающее телевизионное изображение.
Translate from Russian to English

Какое полезное устройство!
Translate from Russian to English

Это устройство творит чудеса.
Translate from Russian to English

Зажигалка — портативное устройство для получения огня.

Я купил противоугонное устройство для мотоцикла.

Устройство повреждено и не работает.

Эмулятор — это программа, которая позволяет имитировать одно устройство на другом.

Он усовершенствовал устройство.

У Сами под одеждой было подслушивающее устройство.

Взрывное устройство было замаскировано под кассетный магнитофон.

Это устройство может заменить человеческое сердце?

Это устройство не работает.

Устройство смогло определить, что давление высокое.

У кого-нибудь есть зарядное устройство для iPhone?

Любое политическое устройство имеет как плюсы, так и минусы.

Это устройство должно быть способно задетектить любое даже самое малейшее движение.

Сработало самодельное взрывное устройство.

Чтобы завершить обновление, перезапустите ваше устройство.

Как используется это устройство?

Абак - это счётное устройство.

У меня сломалось зарядное устройство.

Это устройство может пригодиться.

Вот как он изобрёл это устройство.

Попробуйте перезагрузить ваше устройство.

Вы не могли бы мне помочь? Я не знаю, как это устройство работает.

Вы мне не поможете? Я не знаю, как это устройство работает.

Для чего нужно это устройство?

Зачем нужно это устройство?

Устройство подключено к сети.

Это простейшее устройство, пользование которым не требует специальной подготовки.

Есть ли какой-нибудь бытовой прибор или устройство, которое ты не умеешь использовать, но хотел бы научиться, или которым ты просто хотел бы овладеть получше? У меня это стиральная машина.

Мозг – устройство, посредством которого мы думаем, что мы думаем.

Телевидение — это средство массовой информации. Телевизор — это устройство.

Телевидение — это средство информации. Телевизор — это устройство.

Чтобы включить устройство, нажмите на эту кнопку.

Процесс перемещён на другое устройство.