Russian example sentences with "ух"

Ух, как холодно!
Translate from Russian to English

Ух ты.
Translate from Russian to English

Ух ты!
Translate from Russian to English

Ух ты, рифмуется!
Translate from Russian to English

Я подумал: "Ух ты, как тесен мир!"
Translate from Russian to English

Ух, и личность ты!
Translate from Russian to English

Ух ты-ы-ы!
Translate from Russian to English

Ух ты, это потрясающе!
Translate from Russian to English

Ух ты, это же полная радуга в оба конца!
Translate from Russian to English

Ух, вот это быстро было!
Translate from Russian to English

Ух, я и правда разозлился.
Translate from Russian to English

Ух ты, красота какая. Море сверкает.
Translate from Russian to English

Ух ты, спасибо большое!
Translate from Russian to English

Ну попадись мне только теперь, ух я тебя как!
Translate from Russian to English

Ух, какая быстрая лошадь!
Translate from Russian to English

Ух ты, говорящая рыба!
Translate from Russian to English

Ты правда француз? Настоящий? Прямо из Франции? Ух ты!
Translate from Russian to English

Ух ты, какой у вас милый щеночек. А можно погладить?
Translate from Russian to English

Ух-х, пронесло.
Translate from Russian to English

Ух ты, вы на первой странице!
Translate from Russian to English

Ух ты, вы на главной странице!
Translate from Russian to English

"Сколько ты за это заплатил?" - "Около двадцати евро". - "Ух ты! Совсем не дорого!"
Translate from Russian to English

Ух ты, посмотри на это.
Translate from Russian to English

Вот смотрю я на вас, Верочка, и думаю: будь я полегкомысленнее, я бы… ух!!!
Translate from Russian to English

Ух ты, вот это сюрприз!
Translate from Russian to English

Ух ты, какая красотень!
Translate from Russian to English

Ух ты! Так прикольно!
Translate from Russian to English

Ух ты! Это потрясающе!
Translate from Russian to English

Ух ты! Ты так похудел.
Translate from Russian to English

Ух ты! Вы так похудели.
Translate from Russian to English

Ух, пропади все мужики с этого света, как бы было хорошо.
Translate from Russian to English

Ух ты! Я не знал, что ты на гитаре умеешь играть.
Translate from Russian to English

Ух ты! Это ты сам нарисовал?
Translate from Russian to English

Ух ты! Это ты сам слепил?
Translate from Russian to English

Ух ты! Это ты сам сделал?
Translate from Russian to English

Ух ты! Это ты сам написал?
Translate from Russian to English

Ух и холодно сегодня!
Translate from Russian to English

Ух ты, смотрите, смотрите, это ж известный актёр!
Translate from Russian to English

Ух ты! Это что, акула?
Translate from Russian to English

Ух ты, какое небо!
Translate from Russian to English

Ух ты, здорово!
Translate from Russian to English

Ух ты! Вот это да!
Translate from Russian to English

Ух ты, снег!
Translate from Russian to English

Ух ты, как интересно!
Translate from Russian to English

Ух ты, очень интересно.
Translate from Russian to English

Ух, как я зол!
Translate from Russian to English

Ух ты, что это ты делаешь?
Translate from Russian to English

Ух ты, что это вы делаете?
Translate from Russian to English

Ух ты, откуда у тебя столько прозвищ?
Translate from Russian to English

Ух ты, какая же она старая.
Translate from Russian to English

Ух ты, вот так совпадение!
Translate from Russian to English

Ух ты, вот это совпадение!
Translate from Russian to English

Ух ... раздражает!
Translate from Russian to English

Ух ты, это ж прям 1984.
Translate from Russian to English

Ух, я ему покажу где раки зимуют!
Translate from Russian to English

Ух ты! Ты до сих пор это помнишь?
Translate from Russian to English

Ух ты, как настоящие!
Translate from Russian to English

Ух ты, как настоящий!
Translate from Russian to English

Ух ты, как настоящая!
Translate from Russian to English

Ух ты, как настоящее!

Ух какая была игра!

Ух какая игра была!

«Ух, профессор тебя прям разгромил сегодня». – «Что есть, то есть».

Ух ты, у тебя отлично получается.

Ух ты, сколько снега нападало!

Ух, сколько попыток-то на это потребовалось.

Ух ты! Ты говоришь по-нашему!

Ух ты! Вы говорите по-нашему!

Это было скорее "ух", а не "фух".

Ух ты, не видел, чтобы кто-нибудь так пользовался обычной ложкой!

Ух ты, какая огромная очередь!

«Я экстрасенс». — «Ух ты, а какие именно у тебя способности?»

Ух ты! Вот спасибо так спасибо!

«Мы решили дать вашей идее зелёный свет». — «Ура, ура, ура! Том, ты слышал это? У нас получилось! Ух, мне в это даже не верится. Мы всё-таки смогли их убедить».

Ух ты, как здорово!

Ух ты! Пришлёшь оттуда видео?

Ух ты, здесь всё так необычно!

Ух ты, эта игра всё ещё обновляется?

Ух ты, для этой игрой до сих пор выходят обновления?

«Ух ты! Такое красивое утро у нас здесь сегодня! Мне в самом деле не терпится – а? Что такое?» – «Как дела, Линк?» – «Моршу, в чём дело?» – «Ха, всё просто. Благодаря денежному успеху моих предприятий и карьеры в битбоксе я разбогател!» – «Ого, и ты решил устроить нам вечеринку?» – «Ха, нет. Охрана, вышвырните этих гондонов».

Ух ты, смотри какой высокий подъёмный кран!

Ух ты, у тебя в окна двухкамерный стеклопакет установлен?

Ух ты, кого я вижу? Какие люди в Голливуде!

Ух ты, Том! Это ты сделал?

Ух ты, это круто.

Ух ты, оно живое.

Ух ты, как необычно.

Ух, сцуко, как же бесит, что нигде нет качественного скана этого учебника.

"Ух ты, сколько цветов!" - "Я люблю цветы".

«Ух ты! А кто это там наверху?» – «Просто мой отец, Линк». – «Ну да. Погоди, вот узнает об этом король!»

Ух ты, здесь есть дырка для носа!

Ух и голоден же я!

Ух как я голоден!

Ух какой ты умный, а?

Ух ты! Почти как на другой планете.

Ух ты, сколько мест ты объездил!

Ух ты, ты в стольких местах побывал!

Ух ты, вы в стольких местах побывали!

Ух ты, сколько мест вы объездили!

Ух ты, это было просто.