Russian example sentences with "шкура"

Один год и заячья шкура выдержит.
Translate from Russian to English

Хотя шкура у ягуара пятнистая, как у леопарда, но он заметно тяжелей и массивней.
Translate from Russian to English

Смысл выражения "небо с овчинку" на первый взгляд тёмен — что это за овчинка такая и почему небо должно на неё походить? Оказывается, овчинка — это попросту уменьшительное от "овчина", то есть овечья шкура. Когда человек во власти страха, ему кажется, что всё вокруг его теснит и давит, и простор неба вдруг сжимается до размеров овечьей шкуры.
Translate from Russian to English

Лопнул барабан с обеих сторон, не выдержала туго натянутая собачья шкура.
Translate from Russian to English

Шкура на туше упитанного козла не рвётся. Вес туши - в среднем 20-30 кило.
Translate from Russian to English

Другие виды скота не годятся для кёкпара из-за того, что их шкура рвётся.
Translate from Russian to English

У него длинный хвост, а на каждой лапе — по четыре когтя. Шкура у него, как у змеи.
Translate from Russian to English

Медведь в лесу, а шкура продана.
Translate from Russian to English

У жирафа толстая шкура.
Translate from Russian to English

У жирафов толстая шкура.
Translate from Russian to English

И пала медвежья шкура, и прекрасная девушка оказалась перед ним, одетая в платье, сотканное из звёздного света, и увидел он, что была она той самой незнакомкой, в которую он влюбился без оглядки. И сейчас появилась она перед ним в тысячу раз прекраснее.
Translate from Russian to English