Russian example sentences with "экономика"

Япония — экономика обслуживания, в которой более 50% ВНП составляет сектор обслуживания.
Translate from Russian to English

Экономика страны зависит от сельского хозяйства.
Translate from Russian to English

Экономика страны была расстроена войной.
Translate from Russian to English

В то время японская экономика была на небывалом подъёме.
Translate from Russian to English

Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.
Translate from Russian to English

Экономика этой страны в плохом состоянии.
Translate from Russian to English

Экономика страны находится на грани краха.
Translate from Russian to English

Прежде чем экономика выберется из нынешнего застоя, пройдёт какое-то время.
Translate from Russian to English

Экономика колоний, несмотря на широко рекламируемую "цивилизаторскую деятельность" империалистов, находится на уровне самого отсталого земледелия и скотоводства.
Translate from Russian to English

Это тот вечный заколдованный круг, в котором вертится вся экономика.
Translate from Russian to English

Экономика Англии, как известно, окончательно зашла в тупик в результате капитуляции ее лейбористских правителей перед Уолл-стритом, в результате бешеной гонки вооружений, проводимой по приказу империализма США.
Translate from Russian to English

Экономика страны на грани коллапса.
Translate from Russian to English

Мировая экономика не восстановится в ближайшее время.
Translate from Russian to English

Экономика Японии всё ещё устойчива.
Translate from Russian to English

Экономика США крупнейшая в мире.
Translate from Russian to English

Экономика находится в кризисе, и, действительно, потребление снизилось.
Translate from Russian to English

Японская экономика развилась стремительно.
Translate from Russian to English

Какой будет экономика Японии в следующем году?
Translate from Russian to English

Японский менеджер Кенити Омаэ известен в геополитике под прозвищем "Мистер Стратегия". Он является автором концепции "регион-экономика".
Translate from Russian to English

Один из депутатов Госдумы РФ написал в Твиттере так: "У нас часто падают самолёты, так как либеральная экономика породила особый вид капитализма - суперхищный, оголтелый, антисоциальный".
Translate from Russian to English

О том, что российская экономика на ближайшие годы прекратила свой рост, СМИ писали весь конец прошлого года. В этом годы прогнозы если и изменились, то в худшую сторону.
Translate from Russian to English

Чтобы оправдать свои военные преступления, Соединённые Штаты бомбили и разрушили целые страны во имя свободы и демократии. Естественно, фирмы, которые продают ракеты Пентагону, являются коммерческими компаниями, и имеют очень далёкое отношение к свободе и демократии. Чтобы получить больше нефти, американская экономика должна пожирать миллионы жизней, и войны выгодны также фирмам, продающим вооружение, и наёмникам.
Translate from Russian to English

Экономика тесно связана с политикой.
Translate from Russian to English

В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты.
Translate from Russian to English

Японская экономика продолжила расти более чем на 5% ежегодно.
Translate from Russian to English

Японская экономика выросла в прошлом году на 4 %.
Translate from Russian to English

Экономика той страны растет.
Translate from Russian to English

Экономика России сильно зависит от мировых цен на нефть.

Экономика вошла в рецессию.

Китай сейчас — это вторая экономика в мире.

Экономика Японии была одной из самых быстрорастущих в мире в 1980-х годах.

Мы хотим, чтобы у нас в стране была ресурсосберегающая и наукоёмкая экономика.

Экономика этого острова зависит от рыбной ловли.

Американская экономика переживала спад.

Мировая экономика так и не оправилась от последствий глобального финансово-экономического кризиса.

Мировая экономика впала в рецессию.

В тот момент, когда наша экономика растёт, наши предприятия создают рабочие места наибольшими темпами, начиная с 90-х годов, а зарплаты снова начинают расти, мы должны принять ряд решений относительно того, какой страной мы хотим быть.

Экономика находится в небольшой депрессии.

В семидесятые годы экономика Японии совершила поразительный рывок.

Экономика быстро развивается.

Экономика всё ещё не полностью оправилась от финансового кризиса.

Экономика вступила в фазу рецессии.

Экономика Бразилии развивается семимильными шагами.

Теневая экономика у нас развита не хуже легальной.

Как бы красиво ни звучало слово "патриотизм", оно не отвечает на вопросы, как должно быть устроено государство и как должна развиваться экономика.

Чили — процветающая латиноамериканская экономика.

Экономика США после кризиса восстановилась намного быстрее, чем европейская.

Бразильская экономика растёт.

Экономика нашей страны находится в удручающем состоянии.

Великобритания — вторая по размеру экономика ЕС после Германии.

А хорошая новость состоит в том, что экономика снова находится на подъёме. Зарплаты, доходы, стоимость недвижимости и пенсионные счета снова растут. Бедность отступает.

В последние годы экономика этой страны стремительно растёт.

Экономика - не точная наука.

Испанская экономика ослабевает.

Экономика должна быть экономной.

Сетевая экономика быстро растет.

Экономика рухнула.

Экономика рухнет.

Экономика Алжира сильно зависит от нефти.

Экономика не является точной наукой.

Экономика основывается на рыбной ловле, туризме и сельском хозяйстве.

Есть основания полагать, что экономика восстанавливается.

Алжиру нужна рыночная экономика.

Алжирская экономика находится в упадке.

Алжирская экономика продолжает расти.

Алжирская экономика перестала расти?

Алжирская экономика остановила свой рост?

Алжирская экономика всё ещё больна.

Алжирская экономика по-прежнему больна.

Алжирская экономика относительно слаба.

Алжирская экономика достаточно уязвима.

Алжирская экономика относительно невелика.

Алжирская экономика зависит от нефти.

Алжирская экономика не рухнет.

Экономика опять в кризисе.

Экономика деградирует.

От этого зависит вся наша экономика.

Испания — четвёртая по величине экономика еврозоны.

С тех пор экономика постепенно восстановилась.

Следующие полвека экономика страны стагнировала.

В 2015 году экономика Бурунди пострадала из-за политических неурядиц, в том числе уличных протестов и попытки государственного переворота.

Экономика страны переживает не лучшие времена.

Экономика находится в свободном падении.

Экономика быстро растёт.

Китайская экономика быстро растёт.

Экономика в порядке.

Экономика этой страны рухнула за несколько месяцев.

Китай - крупная экономика.

Экономика развивалась на всех парах в этом году.

Экономика Японии всё ещё стабильна.

Экономика Японии по-прежнему стабильна.

Экономика Японии остаётся стабильной.