Swedish example sentences with "översättning"

Det här är inte min åsikt, bara min översättning!
Translate from Swedish to English

Översättning är som en kvinna. Om den är vacker, är den inte trogen. Är den trogen, är den säkerligen inte vacker.
Translate from Swedish to English

Översättning är, som bäst, ett eko.
Translate from Swedish to English

Vilken översättning av den här boken tycker du är bättre: den finska eller den svenska?
Translate from Swedish to English

Att skriva en ledig finsk översättning är ibland väldigt svårt.
Translate from Swedish to English

De kan lägga till en ordagrann översättning.
Translate from Swedish to English

Hans översättning ligger nära originalet.
Translate from Swedish to English

Jag erkänner att min översättning inte är perfekt.
Translate from Swedish to English

Det är en adekvat översättning.
Translate from Swedish to English

Meningen är en ordagrann översättning från engelskan. Så talar man egentligen inte.
Translate from Swedish to English

Detta är en dålig översättning.
Translate from Swedish to English

Det här är en dålig översättning.
Translate from Swedish to English

Denna översättning är korrekt.
Translate from Swedish to English

Får jag be om en finsk översättning?
Translate from Swedish to English

Får jag be om en översättning till finska?
Translate from Swedish to English

Det är ingen bra översättning.
Translate from Swedish to English

Det är inte en bra översättning.
Translate from Swedish to English

Det är inte någon bra översättning.
Translate from Swedish to English