Swedish example sentences with "modersmål"

Kan han månne ha ett slaviskt språk som modersmål?
Translate from Swedish to English

Ett sätt att minska antalet fel i Tatoebas korpus skulle vara att uppmuntra människor att endast översätta till sina modersmål.
Translate from Swedish to English

Är ditt modersmål kinesiska?
Translate from Swedish to English

Är kinesiska ditt modersmål?
Translate from Swedish to English

Spanska är hans modersmål.
Translate from Swedish to English

Spanska är hennes modersmål.
Translate from Swedish to English

Hon pratar engelska som om det vore hennes modersmål.
Translate from Swedish to English

Hon talar engelska som om det vore hennes modersmål.
Translate from Swedish to English

Det Tatoeba framförallt lär en är att man inte ens kan tala sitt modersmål.
Translate from Swedish to English

Vad är ditt modersmål?
Translate from Swedish to English

Vad är ert modersmål?
Translate from Swedish to English

Jag vet att det nog inte är lika roligt att lägga till meningar på ditt modersmål eller starkaste språk som att öva på främmande språk, men var vänlig och lägg inte till meningar i Tatoebas korpus om du inte är fullständigt säker på att de är korrekta. Om du vill öva på språk du studerar, vänligen gör det på en hemsida avsedd för det ändamålet, såsom www.lang-8.com.
Translate from Swedish to English

Japanska är mitt modersmål.
Translate from Swedish to English

Urdu och punjabi är hennes modersmål, men hon pratar flera andra språk mycket bra, bland andra tamil, pashto och kantonesiska.
Translate from Swedish to English

Han växte upp i USA, men hans modersmål är japanska.
Translate from Swedish to English

Personer med finska som modersmål måste lära sig svenska i grundskolan. Många ogillar detta och talar om tvångssvenska.
Translate from Swedish to English

Av finländarna är cirka 4,9 procent finlandssvenskar, det vill säga personer med svenska som modersmål.
Translate from Swedish to English

Arabiska är mitt modersmål.
Translate from Swedish to English

Ett sätt att minska antalet fel i Tatoebas korpus vore att uppmuntra människor att endast översätta till sina modersmål.
Translate from Swedish to English

Ett sätt att minska antalet fel i Tatoebas korpus vore att uppmuntra folk att endast översätta till sina modersmål.
Translate from Swedish to English

Min pappa har franska som modersmål, och min mamma har engelska som modersmål.
Translate from Swedish to English

Jag vill inte att min son ska glömma bort sitt modersmål.
Translate from Swedish to English

Alltså kommer vi att behöva övertyga svenskarna att inte glömma sitt modersmål.
Translate from Swedish to English

Mitt modersmål är franska.
Translate from Swedish to English

Om man översätter från sitt andraspråk till sitt modersmål, istället för omvänt, är det mindre sannolikhet för att man gör fel.
Translate from Swedish to English

Spanska är mitt modersmål.
Translate from Swedish to English

Det bästa sättet att hjälpa oss är genom att bidra på ditt eget modersmål.
Translate from Swedish to English

Han översätter inte mina meningar till sitt modersmål längre.
Translate from Swedish to English

Franska är inte Toms modersmål.
Translate from Swedish to English

Hur säger man "tallkottar" på ditt modersmål?
Translate from Swedish to English

Jag skriver bara på mitt modersmål.
Translate from Swedish to English

Jag skriver uteslutande på mitt modersmål.
Translate from Swedish to English

Om mitt modersmål ändå vore arabiska!
Translate from Swedish to English