Turkish example sentences with "dilden"

Tom Mary'ye üç dilden daha fazla konuşup konuşmadığını sordu.
Translate from Turkish to English

Birisi beş dilden daha fazlasını akıcı olarak konuşabildiğini iddia ettiğini duyduğumda tamamen inanmıyorum.
Translate from Turkish to English

Birinin beş dilden daha fazlasını akıcı olarak konuştuğunu iddia ettiğini duyduğumda şüphe ederim.
Translate from Turkish to English

Söz kalpten çıkarsa kalbe kadar gider, dilden çıkarsa kulağı aşamaz.
Translate from Turkish to English

Tatoeba ilkeleri altında, üyelerin sadece kendi anadillerinde cümleler eklemeleri ve/veya anlayabilecekleri bir dilden anadillerine tercüme yapmaları önerilir. Bunun sebebi de kişinin, anadilinde doğal olan cümle kurmasının çok daha kolay olmasıdır. Anadilimiz dışında bir dilde yazdığımızda ise kulağa tuhaf gelen cümleler oluşturmamız çok kolaydır. Lütfen cümleyi sadece ne anlama geldiğini bildiğinizden eminken tercüme ettiğinizden emin olunuz.
Translate from Turkish to English

Telaffuzu zor olan iki dilden biri Arapça, diğeri Almancadır.
Translate from Turkish to English

Okulumuzun kütüphanesinde her dilden kitaplar var.
Translate from Turkish to English

Bize yardım etmek için en iyi yollardan biri bildiğin yabancı bir dilden kendi ana diline ya da bildiğin en iyi dile çeviri yapmaktır.
Translate from Turkish to English

Latince iyi bir gramer bilgisi gerektiren birkaç dilden biridir.
Translate from Turkish to English

Anlayacağı dilden konuş.
Translate from Turkish to English

Bir kelime başka dilden ödünç alındığı zaman, sık sık aynı anlama sahip olarak başlar; ancak her iki dilde de sürekli kullanımı ile, şimdi ayrı kelimeler farklı çağrışımları artırabilir.
Translate from Turkish to English

Şiir veya şarkı bir dilden başka bir dile çevrilince anlamını yitirir.
Translate from Turkish to English

Türkçe altı bin dilden biri değildir.
Translate from Turkish to English

Tom bir dilden daha fazlasını bilmeyi diledi.
Translate from Turkish to English

Dilbilgisinde ve kelime hazinesinde, bazı lehçeler standart dilden önemli ölçüde farklıdır
Translate from Turkish to English

Birçok yabancı dilden az biraz anlarım, ama hiçbirinde akıcı değilim.
Translate from Turkish to English

"Cidjrpitsa" sözcüğü başka dilden alınmış bir kelimedir.
Translate from Turkish to English

İngilizce günümüz dünyasındaki 2700 dilden sadece bir tanesidir.
Translate from Turkish to English

Film üç evrensel dilden biridir, diğer ikisi ise matematik ve müziktir.
Translate from Turkish to English

Mandarin herhangi başka dilden daha fazla kişi tarafından konuşulur.
Translate from Turkish to English

Bir yavru dil başka bir dilden iner - örneğin Hintçe Sanskritçe'nin bir yavru dilidir.
Translate from Turkish to English

Başka dilden alınmış kelimeler bir dili bozmazlar; onlar sadece onu değiştirirler.
Translate from Turkish to English

Üç dilden fazla konuşabilir misin?
Translate from Turkish to English

Bu kitabı hangi dilden çevirdin?
Translate from Turkish to English