Turkish example sentences with "elin"

Bir elin nesi var, iki elin sesi var.
Translate from Turkish to English

Hiçbir gözün ona acımadığı ve hiçbir sıcak elin onun ağrıyan bacaklarını yatıştırmadığı cezaevinin gizli bölümündeki hayranlık uyandıran genç bir kadına yapılan insanlık dışı zulümlerle ilgili ilginç bir kayıt hâlâ korunuyor.
Translate from Turkish to English

Elin beş parmağı var: başparmak, işaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı ve serçe parmak.
Translate from Turkish to English

Uzun bir dil, kısa bir elin işaretidir.
Translate from Turkish to English

Elin İncilin üzerinde yemin etmelisin.
Translate from Turkish to English

Bir elin nesi var? İki elin sesi var.
Translate from Turkish to English

Elin buz gibi.
Translate from Turkish to English

Elin derdi seni mi gerdi?
Translate from Turkish to English

Elin titriyor.
Translate from Turkish to English

Bir elin beş parmağı vardır.
Translate from Turkish to English

Bir elin nesi var iki elin sesi var.
Translate from Turkish to English

Sağ elin verdiğini sol el görmemelidir.
Translate from Turkish to English

Sağ elin verdiğini sol el bilmemelidir.
Translate from Turkish to English

Sağ elin yaptığından sol elin haberi yok.
Translate from Turkish to English

Elin değmişken lütfen bana da bir fincan kahve yap.
Translate from Turkish to English

Pratik çalışma için iyi bir elin var.
Translate from Turkish to English

Elin ağır görünüyor. Onu senin için tutayım.
Translate from Turkish to English

Elin yoğun görünüyor. Bunu senin için tutmama izin ver.
Translate from Turkish to English

Bir elin yağda, bir elin balda olacak.
Translate from Turkish to English

Elin kolun rahat dursun.
Translate from Turkish to English

El elin eşeğini türkü çağırarak arar.
Translate from Turkish to English

El elin nesine, gülerek gider yasına.
Translate from Turkish to English

Bunu bilen kişi sayısı bir elin parmaklarını geçmez.
Translate from Turkish to English

Eğer elin günah işlemene neden olursa, onu kes. Tek elle yaşama kavuşman, iki elle sönmez ateşe, cehenneme gitmenden iyidir.
Translate from Turkish to English

Yazık elin kızına.
Translate from Turkish to English

Birine çamur atmadan önce iyi düşün çünkü önce senin elin kirlenecek.
Translate from Turkish to English