Turkish example sentences with "hesaba"

Her şeyi hesaba katarsak, roman bir başarıydı.
Translate from Turkish to English

Onun deneyimsizliğini hesaba katmalısın.
Translate from Turkish to English

Her şeyi hesaba katarsak, seyahat eğlenceliydi.
Translate from Turkish to English

Her şeyi hesaba katarsak, partide iyi bir zaman geçirdik.
Translate from Turkish to English

Her şeyi hesaba katarsak, uluslararası konferans bir başarı idi.
Translate from Turkish to English

Karar vermeden önce her şeyi hesaba katmaya çalış.
Translate from Turkish to English

Biraz gecikmeyi hesaba katmalıyız.
Translate from Turkish to English

İşini değerlendirirken, onun deneyim eksikliğini de hesaba katmalıyız.
Translate from Turkish to English

Beni hesaba dahil etmeyi unutma.
Translate from Turkish to English

Bazı baskı hataları var fakat her şeyi hesaba katarsak iyi bir kitap.
Translate from Turkish to English

Hesaba biraz para koymak istiyorum.
Translate from Turkish to English

Tüm bu olasılıkları hesaba kattım.
Translate from Turkish to English

Onu hiç hesaba katmadım.
Translate from Turkish to English

Her şey hesaba katılmalıdır.
Translate from Turkish to English

Bu olasılığı hesaba aldık.
Translate from Turkish to English

Bunu hesaba kattık.
Translate from Turkish to English

Hesaba hiç peşinat yazılmıyor.
Translate from Turkish to English

Onun ruhsal yapısını hesaba katman lazım.
Translate from Turkish to English

Onun neler yapabileceğini hesaba katmamışım.
Translate from Turkish to English

Sadece gücümüzü hesaba katmalıydık.
Translate from Turkish to English

Tom'un ne yapmak isteyebileceğini hesaba katmamıştım bile.
Translate from Turkish to English

Onun çalışmalarını eleştirirken henüz tecrübesiz olduğunu hesaba katmalısın.
Translate from Turkish to English

Bunları hesaba katmamı istiyor musun?
Translate from Turkish to English

Her şey hesaba katılırsa, parti başarılıydı.
Translate from Turkish to English

Her şey hesaba katılırsa pomato bitkileri bu yıl iyi büyüyor.
Translate from Turkish to English

Böyle bir şey olacağını hesaba katmadım.
Translate from Turkish to English

Sen sağlık durumunu hesaba katmalısın.
Translate from Turkish to English

O hesaba katmak için çok fazla.
Translate from Turkish to English

Biz onun gençliğini hesaba katmalıyız.
Translate from Turkish to English

Biz bunu bir bütün olarak hesaba almalıyız.
Translate from Turkish to English

Planı uygularken, bütün olası zorluklar hesaba katılmalıdır.
Translate from Turkish to English

Tom bunu hesaba katmamıştı.
Translate from Turkish to English

Başka bir kültürü yargılamadan önce kültürel göreceliği hesaba katmak önemlidir.
Translate from Turkish to English

Onu hesaba katabiliriz.
Translate from Turkish to English

Onun tecrübe eksikliğini hesaba katmalısın.
Translate from Turkish to English

Onun genç olduğu gerçeğini hesaba katmalıyız.
Translate from Turkish to English

Hesaba katmamış.
Translate from Turkish to English

Hesaba katılması gereken bir adam o.
Translate from Turkish to English

ABD'deki Hispanik oyları önemi gittikçe artan, hesaba katılması gereken bir güç.
Translate from Turkish to English

Yaptığım hesaba göre yakında burada olması lazım.
Translate from Turkish to English

Bunu hesaba katmamız lazım.
Translate from Turkish to English

Pazarlık payını da hesaba katarak fiyatı biraz yüksek söyledim.
Translate from Turkish to English

Bunu hesaba kattım.
Translate from Turkish to English

Seni hesaba çekecekler!
Translate from Turkish to English

Tüm noktaları hesaba katarak yanılıyor diyemeyiz.
Translate from Turkish to English

Trafiği de hesaba katacak olursak, bir saatten önce varamayız.

Bunu hiç hesaba katmadım.

Şimdi ödeme yapmak veya hesaba yazmak mi istersiniz?

Çok meşgulüm, bu sebeple beni hesaba katma.