Used other than figuratively or idiomatically: see hold, one's, breath. To keep air in one's lungs, pausing noticeably before exhaling after previously inhaling.
To wait expectantly for something to happen soon.
He might pay back the money he borrowed without you reminding him, but I wouldn't hold my breath.