Basis kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 35'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Er ist gestern nicht zur Basis zurückgekehrt.
Translate from Almanca to İngilizce
Demokratie ist die Basis aller freien Länder.
Translate from Almanca to İngilizce
Der Gotthard-Basis-Tunnel ist im Moment der längste Tunnel der Welt.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Idee einer weltweiten Zweitsprache auf neutraler Basis wird erst dann siegen, wenn man damit Geld machen kann.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Basis jeder gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.
Translate from Almanca to İngilizce
Unsere Zusammenarbeit geschah immer auf freundschaftlicher Basis.
Translate from Almanca to İngilizce
Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Verwendung von Symbolen, die Fähigkeit klar und präzise zu kommunizieren ist die Basis für fast alle menschlichen Errungenschaften.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Mathematik ist die Basis aller Wissenschaften.
Translate from Almanca to İngilizce
Wie viele von euch sind da auf der Basis?
Translate from Almanca to İngilizce
Jeder Vektorraum hat eine Basis.
Translate from Almanca to İngilizce
Das Schwierigste am Leben ist es, Herz und Kopf dazu zu bringen, zusammenzuarbeiten. In meinem Fall verkehren sie noch nicht mal auf freundschaftlicher Basis.
Translate from Almanca to İngilizce
Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
Translate from Almanca to İngilizce
Ein Hausdorffraum, der eine Basis der Topologie aus offenen und zugleich abgeschlossenen Mengen besitzt, ist total unzusammenhängend.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Zahl e ist die Basis des natürlichen Logarithmus.
Translate from Almanca to İngilizce
Auf der Basis unserer langjährigen Erfahrung haben wir eine nachhaltige ökologische Konzeption ausgearbeitet.
Translate from Almanca to İngilizce
Auf der Basis aller gesammelten Informationen haben wir eine internationale kommunistische Verschwörung vorbereitet.
Translate from Almanca to İngilizce
Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie, denn dies ist die Basis einer guten Zusammenarbeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Das Buch gibt es auf drei Niveaustufen: Basis-, Mittel- und Aufbaustufe.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Basis für den Erfolg in der Zusammenarbeit ist gegenseitiger Anstand.
Translate from Almanca to İngilizce
Der Logarithmus zur Basis e von e ist 1.
Translate from Almanca to İngilizce
Für den Beweis, dass jeder Vektorraum eine Basis hat, benötigt man das Zornsche Lemma.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Basis des Charakters ist die Willenskraft.
Translate from Almanca to İngilizce
Jedes einzelne Kunstwerk schafft die Basis für etwas Neues, vielleicht Größeres.
Translate from Almanca to İngilizce
Gute Führungskräfte führen auf der Basis von Respekt und Anerkennung.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Teilnahme beruht auf freiwilliger Basis.
Translate from Almanca to İngilizce
Kommunikation ist die Basis des menschlichen Zusammenlebens.
Translate from Almanca to İngilizce
Es gibt eine geheime Basis auf dem Mond.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Basis unseres Seins ist die Ernährung.
Translate from Almanca to İngilizce
Es ist schlecht, wenn wir in unseren Tagen soviel von Heimat und Kultur reden und gleichzeitig die Basis dessen verhunzen, was Heimat eigentlich erst mit Inhalten erfüllt.
Translate from Almanca to İngilizce
Das Alte ist immer Basis für das Neue. Ohne das Alte wäre Neues nie entstanden.
Die Basis des natürlichen Logarithmus wird manchmal auch die Eulersche Zahl genannt.
Es ist immer ein Krisensymptom, wenn die politische Elite sich nicht mehr darum kümmert, was das Volk will. Wenn sie irgendwelchen ideologischen oder sonstigen Interessen – Eigeninteressen – folgen, wenn sie ihre Arroganz und dieses Reitpeitschen- und Herrenreitergehabe pflegen, dann gibt es eine Entfremdung, eine Loslösung, eine Loskloppelung: das Raumschiff „von der Leyen“ hebt ab, und die Basis fragt sich: „Was machen die Trottel da oben?“
Ein endlich-dimensionaler Vektorraum 𝑉 ist isomorph zu seinem Dualraum, aber nicht kanonisch: man kann einen von einer gewählten Basis abhängigen Isomorphismus angeben, indem man eine dazu duale Basis des Dualraums konstruiert. Hingegen ist 𝑉 sogar kanonisch isomorph zu seinem Bidualraum.
Die weiße Kugel bildet die Basis des Spiels. Die rote Kugel zählt einen Punkt, die gelbe zwei Punkte, die Grüne drei Punkte, die Braune vier Punkte, die Blaue fünf Punkte, die Rosa sechs Punkte und die Schwarze sieben Punkte.