Dankbarkeit kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 59'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken.
Translate from Almanca to İngilizce
Ihr Lächeln drückte ihre Dankbarkeit aus.
Translate from Almanca to İngilizce
Er schenkte mir diese Puppe als Zeichen seiner Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Dankbarkeit ist die Erinnerung des Herzens.
Translate from Almanca to İngilizce
Sie drückte ihm gegenüber Dankbarkeit für seinen nützlichen Ratschlag aus.
Translate from Almanca to İngilizce
Dankbarkeit ist manchmal ein Band, oft aber eine Fessel.
Translate from Almanca to İngilizce
Wer in der Politik Dankbarkeit erwartet, ist ein unverbesserlicher Optimist.
Translate from Almanca to İngilizce
Freude ist die einfachste Form der Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Erwarte keine Dankbarkeit, wenn Du einem Menschen Gutes tust: Du hast seine Schwächen aufgedeckt.
Translate from Almanca to İngilizce
Dankbarkeit ist eine Pflicht, die erfüllt werden sollte, die aber keiner das Recht hat zu erwarten.
Translate from Almanca to İngilizce
Das hier ist nur ein kleines Zeichen meiner Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Leider lässt sich eine wahrhafte Dankbarkeit mit Worten nicht ausdrücken.
Translate from Almanca to İngilizce
Es gibt in der Welt selten ein schöneres Übermaß als in der Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Sie drückte allen, die sie unterstützt hatten, ihre Dankbarkeit aus.
Translate from Almanca to İngilizce
Tom empfindet Maria gegenüber eine tiefe Dankbarkeit für die von ihr geleistete Hilfe.
Translate from Almanca to İngilizce
Ein Mensch mit Genie ist unausstehlich, wenn er nicht mindestens noch zweierlei dazu besitzt: Dankbarkeit und Reinlichkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Als Abgeordnete dieses Hauses sollten wir etwas mehr Dankbarkeit und etwas weniger Kritik zeigen.
Translate from Almanca to İngilizce
Stehe ich auf einem Berggipfel, fühle ich Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Immer, wenn ich auf einem Berggipfel stehe, fühle ich Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.
Translate from Almanca to İngilizce
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken.
Translate from Almanca to İngilizce
Mir fehlen die Worte, um meiner Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen.
Translate from Almanca to İngilizce
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.
Translate from Almanca to İngilizce
Vielleicht ist die Liebe überhaupt nur Dankbarkeit für die Lust.
Translate from Almanca to İngilizce
Sich freuen heißt, ausschauen nach Gelegenheiten zur Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Es gibt in der Welt selten ein schöneres Übermaß als das in der Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Es gibt keinen lebenden Deutschen, der von den Massenmedien so gut behandelt wird wie ich. Deswegen bin ich schon beim Aufstehen und beim Zubettgehen voller Dankbarkeit.
Translate from Almanca to İngilizce
Aus Eigennutz entspringt die Dankbarkeit der meisten für einen Dienst, den wir geleistet oder leisten.
Translate from Almanca to İngilizce
Dankbarkeit ist eine seltene Tugend.
Translate from Almanca to İngilizce
Dankbarkeit muss immer aufrichtig sein.
Translate from Almanca to İngilizce
Ich bin der Tod, ich verschone niemanden, ich kann für dich keine Ausnahme machen. Aber um dir meine Dankbarkeit zu zeigen, verspreche ich dir Folgendes: Ich werde dich nicht überraschen. Bevor ich komme, um dich zu holen, werden meine Boten erscheinen.
Der Fuchs sagte: „Nun musst du mir meine Hilfe vergelten.“ – „Was verlangst du?“, fragte der Jüngling. „Wenn wir in diesen Wald kommen werden, dann erschieße mich und schneide meine Füße und meinen Kopf ab!“ – „Das wäre eine schöne Dankbarkeit“, sagte der Königssohn, „das werde ich um nichts in der Welt tun.“
Ein Truthahn ist ein großer Vogel, dessen Fleisch, wenn es zu gewissen religiösen Jahrestagen verzehrt wird, die absonderliche Eigenschaft der Bezeugung von Frömmigkeit und Dankbarkeit besitzt.
Wir waren nicht dazu verpflichtet, dir zu helfen! Zeige etwas Dankbarkeit!
Dankbarkeit kostet nichts und tut Gott und Menschen wohl.
Dankbarkeit und Weizen gedeihen nur auf gutem Boden.
Freundschaft und Dankbarkeit sind machtlos gegen Ehrgeiz.
Das ist ein Geschenk als Zeichen unserer Dankbarkeit.
Die Jugend ist außerordentlich gut gegen mich, und ich erkenne es mit größter Dankbarkeit an. Manchmal komme ich mir aber doch vor wie der uralte Papagei, den niemand mehr verstand, weil er eine tote Sprache sprach.
Dankbarkeit gehört zu den Schulden, die jeder Mensch hat, aber nur die wenigsten tragen sie ab.
Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und nahm die Leiter mit.
Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens.
Nichts verjährt so schnell wie Wohltaten, für die man Dankbarkeit erwartet.
Dankbarkeit gefällt, Undank hasst die ganze Welt.
Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Qual der Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.
Das wichtigste Vitamin für ein gesundes Leben ist Vitamin D: Dankbarkeit.
Die Menschen, die vor mir lebten, haben so viel für mich getan, dass ich meine Dankbarkeit dadurch zum Ausdruck bringen will, dass ich etwas für die Menschen tue, die nach mir leben.
Dankbarkeit ist eine gute Einstellung für mehr Zufriedenheit im Leben.
Tom war von der Dankbarkeit des neuen Auftrages nicht so recht überzeugt.
Franziskus brachte gegenüber den oft auf Kosten der eigenen Gesundheit bis zur Erschöpfung arbeitenden Ärzten und Krankenschwestern Dankbarkeit und Zuneigung zum Ausdruck.
Den guten Arzt erkennt man daran, dass er seine Patienten vor dem Leberschaden warnt, aber nicht zu Tode erschrickt, wenn sie ihm aus Dankbarkeit ein Kistchen Burgunder schenken.
Dankbarkeit ist das Kleingeld, mit dem unser Herz bezahlt.
Damit suggerierst du mir, dass du von mir auch noch Dankbarkeit erwartest für den Mist, den du gebaut hast.
Dankbarkeit ist eine Tugend, die die Menschheit noch lernen muss.
Zufriedenheit ist die Schwester der Dankbarkeit.
Wie könnte ich meine Dankbarkeit ausdrücken?
„Wie könnte ich meine Dankbarkeit ausdrücken?“ – „Indem du mich in Ruhe lässt.“
Mit einem Lächeln brachte sie ihre Dankbarkeit zum Ausdruck.
Dankbarkeit ist nicht nur die größte Tugend, sondern auch die Mutter aller anderen Tugenden.