"definiert" içeren Almanca örnek cümleler

Vektoren müssen keiner physikalischen Größe entsprechen; viele Strukturen können einen Vektorraum bilden, solange die Vektoraddition und die Multiplikation mit Skalaren definiert sind.
Translate from Almanca to İngilizce

Als Plato einen Menschen als zweibeiniges Tier ohne Federn definiert hatte, rupfte Diogenes einen Hahn, brachte ihn in die Akademie und sagte „Das ist Platos Mensch,“, weswegen dieser Zusatz zur Definition hinzugefügt wurde: „Mit breiten, flachen Nägeln.“
Translate from Almanca to İngilizce

Ein Wörterbuch definiert Wörter.
Translate from Almanca to İngilizce

Was wird als Dienst definiert?
Translate from Almanca to İngilizce

Wer ein Problem definiert, hat es schon halb gelöst.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich habe Materialien zu einer Abhandlung gesammelt, welche zeigen soll, dass man den Menschen zu Unrecht durch „ein vernünftiges Tier“ definiert, und dass man bloß „ein vernunftfähiges Tier“ setzen sollte.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Ableitung einer Funktion ist über einen Grenzwert definiert.
Translate from Almanca to İngilizce

Die verwendeten Begriffe wurden nicht einmal definiert.
Translate from Almanca to İngilizce

Die europäische Stadt wurde über einen langen Zeitraum durch Marktrechte definiert.
Translate from Almanca to İngilizce

Boxen ist definiert worden als die Kunst zu treffen, ohne getroffen zu werden.
Translate from Almanca to İngilizce

Ein Meter ist definiert als die Strecke, die das Licht im 299 792 458. Teil einer Sekunde im Vakuum zurücklegt.
Translate from Almanca to İngilizce

Ein Fanatiker ist — in psychologischen Begriffen definiert — ein Mensch, der bewusst einen geheimen Zweifel überkompensiert.
Translate from Almanca to İngilizce

Hochwasser kann definiert werden als das Eindringen von Wasser in Gebiete oder Bereiche, die im Normalfall trocken sind.
Translate from Almanca to İngilizce

Luxus bleibt immer Luxus, ganz gleich, wie er im Detail definiert wird.
Translate from Almanca to İngilizce

Internationale Diplomatie kann definiert werden als der Tausch vieler brennender Fragen gegen eine schwelende.
Translate from Almanca to İngilizce

Wenn man eine Gruppe als eine Menge mit einer assoziativen binären Verknüpfung, einer Linkseins und einem Linksinversen zu jedem Element definiert, folgt dann daraus, dass es auch eine Rechtseins gibt und dass alle Elemente auch rechtsinvertierbar sind?
Translate from Almanca to İngilizce

„Wenn man eine Gruppe als eine Menge mit einer assoziativen binären Verknüpfung, einer Linkseins und einem Linksinversen zu jedem Element definiert, folgt dann daraus, dass es auch eine Rechtseins gibt und dass alle Elemente auch rechtsinvertierbar sind?“ — „Ich gebe zu, über diese Frage habe ich noch nie nachgedacht.“
Translate from Almanca to İngilizce

So kann also die Mathematik definiert werden als diejenige Wissenschaft, in der wir niemals das kennen, worüber wir sprechen, und niemals wissen, ob das, was wir sagen, wahr ist.
Translate from Almanca to İngilizce

Wer Gott definiert, ist schon Atheist.
Translate from Almanca to İngilizce

Um die Wahrheit zu sagen, meine Pflichten hier sind unzureichend definiert, genauer gesagt, keineswegs klar definiert, sondern lediglich grob umrissen worden.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Astronomische Einheit (AE) ist definiert als der mittlere Abstand zwischen der Erde und der Sonne und beträgt etwa 150 Millionen Kilometer.

Habitueller Abort ist etwas anderes als Unfruchtbarkeit; er ist durch zwei oder mehr Fehlschwangerschaften definiert.

Der Impuls ist definiert als das Produkt der Masse eines Objektes mit dessen Geschwindigkeit.

Landwirtschaft ist als das Bearbeiten von Boden definiert, um Ernte zu bekommen.

Ein Stein ist hauptsächlich durch seine handliche Größe als solcher definiert. Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass sich der Mensch hier wieder einmal selbst als Maßstab genommen hat.

Die Internationale Arbeitsorganisation definiert eine Arbeitswoche mit mehr als 48 Stunden als übermäßig.

Siehst du denn nicht ein, dass der einzige Zweck des Neusprechs darin besteht, die Weite des Denkens einzuschränken? Am Ende werden wir Gedankenverbrechen im wahrsten Sinne des Wortes unmöglich machen, da es keine Worte mehr geben wird, um sie zu fassen. Jeder überhaupt je brauchbare Begriff wird dann von genau einem Worte ausgedrückt, seine Bedeutung streng definiert, alle Nebenbedeutungen ausradiert und vergessen.

Es gibt Menschen, bei denen ist der geistige Horizont durch ihr Schlautelefon definiert.

Wie ist das Zeichen definiert?

Der Neurowissenschaftler António Damásio definiert Bewusstsein als "die Empfindung dessen, was passiert".

Ihr Bizeps und Trizeps sind hervorragend definiert.

Die Gürtellinie ist eine fliegende Grenze, die von Generation zu Generation neu definiert werden muss.

In den US-Medien und in politischen Debatten wird der Begriff "liberal" absichtlich missbraucht oder fälschlicherweise genannt als bedeute er "links-orientiert", während "Liberalismus" eigentlich definiert ist als eine "rechts-orientierte" ökonomische Theorie.

Wie definiert ihr wahre Liebe?

Schätzungen zufolge sind 152 Millionen Kinder in Kinderarbeit beschäftigt. Dreiundsiebzig Millionen sind an gefährlichen Arbeiten beteiligt, die die Internationale Arbeitsorganisation als die schlimmsten Formen der Kinderarbeit definiert.

Das Skalarprodukt zweier Vektoren ist definiert als die Summe der Produkte der sich entsprechenden Komponenten der beiden Vektoren.

Eindimensionale Riemann-Integrale definiert man durch Zerlegung von Intervallen in kleinere Intervalle, und mehrdimensionale Integrale können analog durch Zerlegung von Quadraten, Kuben oder Hyperkuben in kleinere Bereiche definiert werden.