"Eigenschaft" içeren Almanca örnek cümleler

Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Dv-Akkord hat die Eigenschaft, dass er enharmonisch umdeutbar ist.
Translate from Almanca to İngilizce

Er besuchte Japan in seiner Eigenschaft als Präsident.
Translate from Almanca to İngilizce

Öl hat die Eigenschaft, auf Wasser zu schwimmen.
Translate from Almanca to İngilizce

49 ist die kleinste natürliche Zahl mit der Eigenschaft, dass sie selbst und ihre beiden direkten Nachbarn nicht quadratfrei sind.
Translate from Almanca to İngilizce

Menschen, die einer bestimmten Gruppe von Menschen allgemein eine gemeinsame Eigenschaft zuschreiben, so wie der Autor dieses Satzes, sind einfach nur billige Provokateure.
Translate from Almanca to İngilizce

Ein sanfter Mensch ist fähig, Schläge einzustecken ohne emotional zu explodieren. Ein sanfter Mensch reagiert auf Angriffe nicht mit Gegenangriffen, er schreit oder brummelt nicht, sondern bleibt im Vertrauen auf seine innere Stärke geduldig und gelassen. Das ist eine Eigenschaft, die wir alle im Umgang miteinander benötigen. Diese Fähigkeit zu erwerben, ist jedoch nicht leicht. Sie zu erlernen erfordert lebenslanges Bemühen.
Translate from Almanca to İngilizce

Geduld ist eine gute Eigenschaft. Nicht aber, wenn es um Beseitigung von Missständen geht.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Mangel an Originalität ist überall, auf der ganzen Welt, von alters her stets als die erste Eigenschaft und beste Empfehlung eines tüchtigen Geschäftsmannes und Praktikers erachtet worden.
Translate from Almanca to İngilizce

Intelligenz ist jene Eigenschaft des Geistes, dank derer wir schließlich begreifen, dass alles unbegreiflich ist.
Translate from Almanca to İngilizce

Das Recht hat die merkwürdige Eigenschaft, dass man es behalten kann, ohne es zu haben.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Kleider, welche man aus diesem Stoff herstellt, haben die wunderbare Eigenschaft, dass sie für jeden, der für sein Amt nicht geeignet ist oder zu dumm ist, unsichtbar bleiben.
Translate from Almanca to İngilizce

Vollständigkeit ist keine topologische Eigenschaft.
Translate from Almanca to İngilizce

Toleranz ist in dieser Welt die beste Eigenschaft.
Translate from Almanca to İngilizce

Eine wichtige Eigenschaft von Stahl ist seine Festigkeit.
Translate from Almanca to İngilizce

Leider ist es eine typisch deutsche Eigenschaft, den Gehorsam schlechthin für eine Tugend zu halten. Wir brauchen die Zivilcourage, „Nein“ zu sagen.
Translate from Almanca to İngilizce

Gibt es eine Eigenschaft der menschlichen Natur, die man nicht erwerben kann, die angeboren sein muss, so ist es die Dummheit.
Translate from Almanca to İngilizce

Charme - das ist die Eigenschaft bei anderen, die uns zufriedener mit uns selbst macht.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken.
Translate from Almanca to İngilizce

Geduld ist eine gute Eigenschaft. Aber nicht, wenn es um die Beseitigung von Missständen geht.
Translate from Almanca to İngilizce

Abscheuliche Eigenschaft des Menschen! Es kann für ihn kein Glück geben, das nicht irgendeiner Unkenntnis entspringt.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.
Translate from Almanca to İngilizce

Man dankt den Rauschmitteln nicht nur den unmittelbaren Lustgewinn, sondern auch ein heiß ersehntes Stück Unabhängigkeit von der Außenwelt. Es ist bekannt, dass gerade diese Eigenschaft auch ihre Gefahr und Schädlichkeit bedingt.

Jugend ist kein Lebensabschnitt - sie ist eine Geisteshaltung, sie ist die Beschaffenheit der Willenskraft, eine Eigenschaft der Phantasie, die Kraft der Gefühle, der Sieg des Mutes über die Ängstlichkeit und der Abenteuerlust über die Bequemlichkeit.

Bescheidenheit ist eine Eigenschaft, für die der Mensch bewundert wird, falls die Leute je von ihr hören sollten.

Von den Menschen verkannt zu werden, ohne Verbitterung zu spüren — ist das nicht auch eine Eigenschaft des Edlen?

Prominenz ist eine Eigenschaft, die nicht durch Auslese, sondern durch Beifall zustande kommt.

Das wertvollste Eigenschaft, die sie besitzt, ist ihre Fähigkeit, die Begeisterung der Menschen zu wecken.

Dick sein ist keine physiologische Eigenschaft — das ist eine Weltanschauung.

Ein Truthahn ist ein großer Vogel, dessen Fleisch, wenn es zu gewissen religiösen Jahrestagen verzehrt wird, die absonderliche Eigenschaft der Bezeugung von Frömmigkeit und Dankbarkeit besitzt.

Klug zu sein erscheint heute nicht mehr als Eigenschaft, die Bewunderung hervorruft.

„Nenne mir eine Eigenschaft des Wassers, Tom!“ – „Wenn ich mich damit wasche, wird es schwarz!“

Eines Tages, als er recht bei Laune war, schuf der Teufel einen Spiegel, welcher die Eigenschaft besaß, dass sich alles Gute und Schöne, was sich darin spiegelte, fast zu nichts verminderte, alles Unwerte und Schlechte aber vergrößert schien und ärger noch als je zuvor.

Tätigkeit ist die ursprüngliche Eigenschaft des Wesens. Sein das ursprüngliche Wesen der Eigenschaft. Tätigkeit lässt sich nur durch Sein, Sein nur durch Tätigkeit offenbaren.

Schwache Leute verzeihen nie. Die Begnadugung ist eine Eigenschaft der Starken.

Die Phantasie ist eine Eigenschaft von großem Wert.

Mut ist eine wundervolle Eigenschaft.

Betriebskosten haben die teuflische Eigenschaft, dass sie Jahr für Jahr anfallen.

Die Sehnsucht scheint mir die einzige ehrliche Eigenschaft des Menschen.

Apoll war rachsüchtig wie alle Götter, aber er wies auch etwas auf, was ihn von den anderen unterschied, nämlich Ansätze der höchst menschlichen Eigenschaft, ein schlechtes Gewissen empfinden zu können.

Kritiksucht ist keine gute Eigenschaft.

Produktivität ist die wichtigste Eigenschaft der Mitarbeiter.

Neid negative Gefühle schafft, denn er ist eine hässliche Eigenschaft.

Ich habe eine schlechte Eigenschaft.

Dieser Stoff hat die besondere Eigenschaft, für die Dummen und Unfähigen unsichtbar zu sein.

Welche Eigenschaft an dir magst du am wenigsten?

Hast du eine Eigenschaft, die du gerne ändern würdest?

Die Phantasie ist eine wunderbare Eigenschaft, aber man muss sie im Zaum halten.

Das ist bei Tom eine charakteristische Eigenschaft.

In der Chemie wird die Eigenschaft von Enzymen (und Katalysatoren), an bestimmten chemischen Reaktionen teilzunehmen, als Spezifität bezeichnet.

Abenteuerlust ist eine blutjunge Eigenschaft, die kaum bis gar nicht altert.

An jedem Tag, den ich mit ihm verheiratet bin, erkenne ich deutlicher, dass er die vielleicht wichtigste Eigenschaft eines Führers hat: ein unbeirrbares Vertrauen zu sich selbst und seinen Kräften.

Intelligenz ist die Eigenschaft, die ein Mann bei einem Mädchen sieht, nachdem er alles andere schon gefunden hat.

Geduld ist die Eigenschaft, die am dringendsten benötigt wird, wenn man sie verloren hat.

Würden Sie uns sagen, welches die herausragendste Eigenschaft ist, die Sie besitzen?

Besser dastehen zu wollen als andere ist eine Eigenschaft jedes Homo sapiens. Wir wollen aber auch dazugehören.

Ich untersuche, was die Eigenschaft dieser Flüssigkeit ist.

Diese Flüssigkeit besitzt eine seltsame Eigenschaft.

Instinkt ist nicht nur eine Eigenschaft der Tiere.

Im Gegensatz zur Dummheit, die vorübergehend zu sein scheint, scheint Stumpfsinnigkeit eine dauerhafte Eigenschaft zu sein.

Das ist eine Eigenschaft des menschlichen Gedächtnisses.

Das ist eine Eigenschaft der menschlichen Psyche.

Die wichtigste Eigenschaft einer Übersetzung ist ihre Genauigkeit.

Diese Eigenschaft, die offensichtlich harmlos erscheint, ist potenziell sehr gefährlich.