"Fantasie" içeren Almanca örnek cümleler

Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.
Translate from Almanca to İngilizce

Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.
Translate from Almanca to İngilizce

Lass deine Fantasie nicht verrückt spielen.
Translate from Almanca to İngilizce

Fantasie ist etwas, das sich die meisten Leute gar nicht vorstellen können.
Translate from Almanca to İngilizce

Manchmal verwechselt sie Fantasie und Realität.
Translate from Almanca to İngilizce

Fantasie ist oft die Mutter der Kunst.
Translate from Almanca to İngilizce

Mit der Kraft der Fantasie können wir sogar durch den Weltraum reisen.
Translate from Almanca to İngilizce

In seiner Fantasie war er ein berühmter Autor.
Translate from Almanca to İngilizce

Wenn wir einen Roman schreiben, entfalten wir unsere Fantasie.
Translate from Almanca to İngilizce

Ohne Fantasie hätten die Menschen den Mut zum Weiterleben längst verloren.
Translate from Almanca to İngilizce

Das Mädchen hat eine reiche Fantasie.
Translate from Almanca to İngilizce

Kannst du Fantasie und Realität nicht unterscheiden?
Translate from Almanca to İngilizce

Du hast eine blühende Fantasie!
Translate from Almanca to İngilizce

Mathematiker sind Poeten, mit dem Unterschied, dass sie das beweisen müssen, was ihre Fantasie erschafft.
Translate from Almanca to İngilizce

In seiner Fantasie ging er zurück zu dem Moment, als Maria zum ersten Mal in sein Leben trat.
Translate from Almanca to İngilizce

Produktives Denken und Kreativität sind ohne Fantasie nicht denkbar.
Translate from Almanca to İngilizce

Du hast eine schmutzige Fantasie.
Translate from Almanca to İngilizce

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Fantasie und Realität.
Translate from Almanca to İngilizce

Diese Erfahrung beflügelte seine Fantasie dazu ein Buch zu schreiben.
Translate from Almanca to İngilizce

Strenge deine Fantasie ein bisschen an!
Translate from Almanca to İngilizce

Sie spannte die Flügel ihrer Fantasie und verließ die graue Wirklichkeit ihres Alltagslebens.
Translate from Almanca to İngilizce

Es gebricht mir an der nötigen Fantasie, um mir das Ausmaß des Schadens vorzustellen.
Translate from Almanca to İngilizce

"Zügele deine zu lebhafte Fantasie!", flüsterte sie in mein rechtes Ohr.
Translate from Almanca to İngilizce

Meine Fantasie begann ziellos umherzuirren und seither konnte meine Seele keinen Ruhepunkt finden.
Translate from Almanca to İngilizce

Wenn die Beete voller Blumen wären, böten sie zweifellos einen schönen Anblick, doch jetzt, mitten im Winter, braucht man eine kühne Fantasie, um sich dies vorzustellen.
Translate from Almanca to İngilizce

Das überlasse ich Ihrer Fantasie.
Translate from Almanca to İngilizce

Das scheint Ihre Fantasie zu stimulieren.
Translate from Almanca to İngilizce

Das scheint deine Fantasie zu stimulieren.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Ausstellung war ein Produkt seiner Fantasie.
Translate from Almanca to İngilizce

Kannst du nicht unterscheiden zwischen Fantasie und Wirklichkeit?
Translate from Almanca to İngilizce

In ihrer Fantasie wünschen sich viele Europäer, US-Amerikaner zu sein.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich bin umgeben von lauter Vollidioten, Ignoranten, Dummköpfen und Feiglingen ohne Mumm und Männerherz, ohne Fantasie, ohne Format.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Namen, Charaktere, Örtlichkeiten und Ereignisse entstammen der Fantasie des Autors oder sind frei erfunden.
Translate from Almanca to İngilizce

Eine Sprache zu lernen braucht eine lebendige Fantasie. Denn bei jedem Satz, den ich lerne, brauche ich eine Vorstellung von einer Situation, in der ich ihn anwende.

Das spielt sich nur in deiner Fantasie ab.

Wenn die Wissenschaft keine Antwort findet, schlägt die Stunde der Fantasie.

Sie hat eine blühende Fantasie.

Fantasie ist wichtiger als Wissen!

Heutzutage haben die Wissenschaftler mehr Fantasie als die Verfasser von Kriminalromanen.

Die Fantasie des Mannes ist die beste Waffe der Frau.

Fantasie haben heißt nicht, sich etwas auszudenken, es heißt, sich aus den Dingen etwas zu machen.

Doch diese Frage überlasse ich Ihrer freien Fantasie.

Stalin war der Vater aller Völker — in seiner kranken Fantasie.

Das ist lediglich ein Produkt deiner Fantasie.

Dieses Buch wird deine Fantasie anregen.

Leider ist diese Geschichte sehr übertrieben. Sie haben eine beeindruckende Fantasie.

Lass deiner Fantasie freien Lauf.

Liebliche Lieder von schönen Frauen, zirpende Lauten, Mandolinen und Gitarren, die verzaubernde Melodie einer Violine, das tausendstimmige Brausen einer Orgel, die donnernden Saiten eines Klaviers, ja selbst unbestimmbare, geheimnisvolle Töne unbekannten Ursprungs schaffen oft die magische Atmosphäre, in der die seltsamen, grimassenhaften Personen, die der Fantasie des Dichters entschlüpft waren, ihre teuflischen Sprünge vollführten.

Der wahre Künstler lebt nur in dem Werk, das er zunächst einmal verstanden hat und nun, der Absicht des Meisters gemäß, darbietet. Und alle seine Bemühungen sind allein darauf gerichtet, in einem tausendfarbigen Glanz jene herrlichen und bezaubernden Bilder und Visionen, die der Meister in sein Werk eingebracht hat, wieder in ein frisches Leben zu rufen, so dass sie den Menschen mit leuchtenden, strahlenden Kreisen umgeben und seine Fantasie ihm das Gemüt im Innersten in Flammen setzt und ihn im Fluge davonträgt in ein fernes Reich des Geistes.

Oft ist es nicht so, wie es scheint, und die Realität ist viel seltsamer und viel interessanter als die Fantasie.

Er hat eine lebhafte Fantasie.

Beim Verfassen dieses Romans schöpfte der Autor aus dem überquellenden Reichtum seiner Fantasie.

Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Erlaube den Vögeln deiner Fantasie in eine ferne Zukunft zu fliegen!

Er ist ein faszinierender Autor. Zuweilen verführt ihn seine Fantasie zu kühnen Experimenten. Dennoch bleibt der Dichter immer auf dem festen Grund einer soliden und meisterhaften Verstechnik.

Sehschwäche hat ihre Vorteile. Sie fördert zum Beispiel die Fantasie.

Jemand Berühmtes hat gesagt, dass Fantasie wichtiger sei als Intelligenz.

Könnt ihr nicht zwischen Fantasie und Realität unterscheiden?

Können Sie nicht zwischen Fantasie und Realität unterscheiden?

Könnt ihr nicht zwischen Fantasie und Wirklichkeit unterscheiden?

Können Sie nicht zwischen Fantasie und Wirklichkeit unterscheiden?

Die Dunkelheit und Stille der Nacht regte die Fantasie zu sonderbarer Gestaltungsfähigkeit an.

Er hat eine sehr lebendige Fantasie.

Waffen schaffen doch offensichtlich auch keinen Frieden. Wir brauchen mehr Fantasie für den Frieden.

Der Rest sei der Fantasie des Lesers überlassen.

Unterschätze nicht die Macht deiner Fantasie.

Es gibt im Grunde nichts, was dem Dichten so nahesteht, als ein Stück lebendiger Natur nach seiner Fantasie umzugestalten.

Meine Großeltern erzählten mir etwas, aber all das ist für mich eine Ausgeburt der Fantasie.

Tom hat eine sehr lebendige Fantasie.

Fantasie besitzt die Kraft, unbemerkt Dinge in Bewegung zu setzen.

Er hat keine Fantasie.

Sicherheit ist wie ein eigenes Haus – meist nur in der Fantasie vorhanden.

Meine Fantasie ist grenzenlos.

Wir werden ermuntert, unsere Fantasie zu benutzen.

Jedes Tun braucht Fantasie.

Pass auf, dass die Fantasie nicht mit dir durchgeht!

Meine Fantasie spielt mir Streiche.

Du hast wirklich eine schlimme Fantasie.

Unsachlichkeit ist nicht selten der Preis geistiger Leere und fehlender Fantasie.

Tom hat keine Fantasie.

Sie hat keine Fantasie.

Mädchen haben mehr Fantasie als Jungen.

Logik wird dich von A nach B bringen. Fantasie wird dich überall hinbringen.

Immer alles wortwörtlich zu nehmen, lässt wenig Raum für Fantasie.

Du hast keine Fantasie.

Ich habe keine Fantasie.

Sie haben keine Fantasie.

Servicekommunikation braucht Fantasie statt Routine.

An keinem Ort verbringt ein Mensch mehr Lebenszeit als in seiner Fantasie.

Fantasie ist, wenn man auf einem Regenbogen sitzt, von Zuckerwolken kostet und sich vom Mond Geschichten erzählen lässt.

Es ist nur ein Spiel meiner Fantasie.

Meine Fantasie spielt ein seltsames Spiel mit mir.

Viele Frauen haben die Fantasie, in Armut zu leben.

Bemühen Sie Ihre Fantasie!

Es gehört schon viel Fantasie dazu, überhaupt auf die Idee zu kommen.

Das Lesen von Büchern fördert die Fantasie.

Die Lektüre von Büchern fördert die Fantasie.

Ein Mangel an Fantasie bedeutet den Tod der Wissenschaft.

Es gibt Politiker mit einer grenzenlosen Fantasie.

Das Buch ist eine Erweiterung von Erinnerung und Fantasie.