"fasste" içeren Almanca örnek cümleler

Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Junge fasste den heißen Ofen an und verbrannte sich die Hand.
Translate from Almanca to İngilizce

Er fasste ihre Worte als Kompliment auf.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich traf einmal in einer Schule einen Jungen von mittlerer Statur, der einen kleineren Jungen schlug. Ich ermahnte ihn, aber er antwortete: "Die Großen schlagen mich, deshalb schlage ich die Kleinen. Das ist gerecht." Mit diesen Worten fasste er die ganze Menschheitsgeschichte zusammen.
Translate from Almanca to İngilizce

Er fasste Mut und machte ihr einen Heiratsantrag.
Translate from Almanca to İngilizce

Sie fasste sich wieder, ehe sie sprach.
Translate from Almanca to İngilizce

Er fasste es als unausgesprochenen Tadel auf.
Translate from Almanca to İngilizce

Da fasste er mich am Kragen, um den in der Kasse fehlenden Geldbetrag zu erjagen. "Entschuldigung", hörte ich mich sagen,"Sie sollten wohl besser das Mondlicht fragen."
Translate from Almanca to İngilizce

Die Polizei fasste einen Serienräuber.
Translate from Almanca to İngilizce

Er fasste den Vorsatz, jeden Tag in sein Tagebuch zu schreiben.
Translate from Almanca to İngilizce

Er fasste mich bei der Hand.
Translate from Almanca to İngilizce

Als er im Auto auf dem Heimweg war, fasste er Pläne für den nächsten Tag.
Translate from Almanca to İngilizce

Tom fasste mit der Klaue der Brechstange unter den Kopf des Nagels und zog den Nagel heraus.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich fasste sein Handgelenk.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Polizei fasste den Dieb.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich fasste seine Bemerkung als Drohung auf.
Translate from Almanca to İngilizce

Markku fasste sich ein Herz und rief Liisa an.
Translate from Almanca to İngilizce

Tom fasste Maria beim Schopfe.
Translate from Almanca to İngilizce

Sie fasste ihn bei der Hand und zog ihn aufs Boot.
Translate from Almanca to İngilizce

Eines Tages fasste Maria den Entschluss, sich ihrem gewalttätigen Vater und ihrer alkoholkranken Mutter zu entziehen und zusammen mit ihrem kleinen Bruder Tom von zu Hause wegzulaufen.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich fasste einen Beschluss.
Translate from Almanca to İngilizce

Es schien sich eine Wolke wieder sanft um mich zu legen, von der Erde mich emporzuheben und in jenen Schlummer mich einzuwiegen, den die gute Göttin um meine Schläfe legte, da ihr Arm mich rettend fasste.
Translate from Almanca to İngilizce

Johannes fasste den Entschluss, dass er seinen schüchternen Freund Tom und die hübsche Maria, in die dieser so sehr verliebt war, zusammenbringen wollte.
Translate from Almanca to İngilizce

Maria fasste sich vor Entsetzen an den Kopf.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Polizei von Guatemala fasste zwei mutmaßliche Mörder des berühmten Sängers Facundo Cabral.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Polizei fasste den Selbstmordattentäter, bevor er seine Bombe zünden konnte.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich fasste meine kleine Schwester an der Hand, und wir liefen beide los.
Translate from Almanca to İngilizce

Tom fasste in seine Tasche, doch seine Autoschlüssel waren nicht da.
Translate from Almanca to İngilizce

Fast unbewusst fasste ich nach meinem Portmonee.
Translate from Almanca to İngilizce

Tom beugte sich nieder und fasste sich an die Zehen.
Translate from Almanca to İngilizce

Tom fasste Maria auf die Schulter.
Translate from Almanca to İngilizce

Im Alter von 55 Jahren fasste Tom plötzlich den Entschluss, dass er Künstler werden wollte.

Maria fasste den Entschluss, der Krankheit den Kampf anzusagen.

Er fasste mich an.

Ich fasste den Hund am Halsband.

Er fasste ihr auf die Schulter.

Tom fasste sich nachdenklich ans Kinn, dann, wie wenn ihn ein Geistesblitz getroffen hätte, erhob er den Zeigefinger, sprang von seinem Stuhle auf und sprach mit großem Ernst, während er bedeutungsvoll im Zimmer vor den Versammelten einherschritt: „Wir denken viel zu kompliziert, meine Herren. Wir sollten die Situation aus der einfachen Perspektive eines Eichhörnchens betrachten.“

Nachdem ich so viele Male gescheitert war, fasste ich einen Beschluss: Ich werde nie wieder so scheitern, wie in der Vergangenheit! Ich werde schöner scheitern.

Sie fasste sich endlich ein Herz und bat ihn um mehr Geld.

Tom fasste in seine Manteltasche.

Tom fasste den heißen Herd an und verbrannte sich die Hand.

Tom fasste den Entschluss, auf Maria zuzugehen und ihr die Frage zu stellen, die ihm auf der Seele brannte.

Tom fasste es eher als Kompliment denn als Beleidigung auf, wenn man ihn als Schotten bezeichnete.

Die Vorurteile, die er immer recht schnell fasste, erschwerten Tom den Umgang mit anderen.

Tom fasste endlich den Mut, seiner Freundin einen Antrag zu machen.

Tom fasste in seine Tasche.

„Wohl bekomm’s!“ sagte der Wirt und stellte Tom den bestellten Weinkrug, der wohl um die zehn Liter fasste, auf den Tisch. Jener machte sich sofort daran, den Krug in einem Zuge leerzutrinken. Alle, die das sahen, hielten inne und machten große Augen.

Tom fasste sich, mir zum Gruß, an die Mütze.

Der Junge fasste die Katze beim Schwanz.

Ich fasste Toms Handgelenk.

Tom fasste mich am Arm.

Adenauer pflegte einstimmige Beschlüsse zu fassen. Das heißt, er fasste den Beschluss und erwartete dann, dass die anderen zustimmen.

Der Juwelier fasste eine große Perle in die Brosche ein.

Tom fasste endlich den Mut, mit ihr zu sprechen.

Tom las sich erst einmal genau jede Zeile der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung des Netzplatzes durch, ehe er ins Auge fasste, ob er wirklich ein Zugangskonto anlegen wollte.

„Ich habe meinen Ring wiedergefunden.“ – „Wo war er denn?“ – „Er steckte hinten im Sessel zwischen den Polstern. Ich fasste hinein, und da war er.“ – „Da hast du aber Glück gehabt, dass du ihn endlich wiedergefunden hast!“

Der Roboter fasste sich ans elektronische Gehirn.

So einen teuren Wagen konnte sich Tom nicht leisten. Daher fasste er den Entschluss, ihn zu stehlen.

Tom fasste Maria am Ellenbogen.

Sie fasste sich ans Haar. Es war nass.

Ziri fasste das als Kompliment auf.

Der Lehrer fasste die wichtigsten Punkte noch einmal zusammen.

Die Lehrerin fasste die wichtigsten Punkte noch einmal zusammen.

Tom fasste den richtigen Entschluss.

Sie fasste den Entschluss, das Dorf zu verlassen.

Er fasste den Entschluss, das Dorf zu verlassen.

Ich fasste den Entschluss, das Dorf zu verlassen.